eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Chinese Simplified translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-06-10 03:35:54 +05:30
parent 2537119250
commit 0f8e471d5d
1 changed files with 158 additions and 97 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

255
lms/locale/zh.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 16:04+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-06 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-02 20:30\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-09 22:05\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,8 +132,9 @@ msgstr "活跃成员"
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:73 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:73
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:21 #: frontend/src/components/LiveClass.vue:21
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:29
#: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:43 #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:43
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:38 #: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:39
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:44 #: frontend/src/components/Settings/Members.vue:44
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:92 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:92
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:137 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:137
@@ -150,6 +151,10 @@ msgstr "添加章节"
msgid "Add Lesson" msgid "Add Lesson"
msgstr "添加课时" msgstr "添加课时"
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:109
msgid "Add Quiz to Video"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:89 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:89
msgid "Add Slot" msgid "Add Slot"
msgstr "添加时段" msgstr "添加时段"
@@ -166,7 +171,7 @@ msgstr "新增课时"
msgid "Add a Student" msgid "Add a Student"
msgstr "添加学员" msgstr "添加学员"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:558 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
msgid "Add a chapter" msgid "Add a chapter"
msgstr "添加章节" msgstr "添加章节"
@@ -178,7 +183,7 @@ msgstr "创建课程"
msgid "Add a keyword and then press enter" msgid "Add a keyword and then press enter"
msgstr "输入关键词后按回车键添加" msgstr "输入关键词后按回车键添加"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
msgid "Add a lesson" msgid "Add a lesson"
msgstr "添加课时" msgstr "添加课时"
@@ -203,11 +208,15 @@ msgstr "为本课时添加作业"
msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}" msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
msgstr "请为该问题添加至少一个备选答案：{0}" msgstr "请为该问题添加至少一个备选答案：{0}"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:522 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:531
msgid "Add courses to your batch" msgid "Add courses to your batch"
msgstr "为班级添加课程" msgstr "为班级添加课程"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501 #: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:5
msgid "Add quiz to this video"
msgstr ""
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:510
msgid "Add students to your batch" msgid "Add students to your batch"
msgstr "为班级添加学员" msgstr "为班级添加学员"
@@ -219,11 +228,11 @@ msgstr "添加网页至侧边栏"
msgid "Add your assignment as {0}" msgid "Add your assignment as {0}"
msgstr "以{0}格式添加作业" msgstr "以{0}格式添加作业"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:434 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:443
msgid "Add your first chapter" msgid "Add your first chapter"
msgstr "添加首个章节" msgstr "添加首个章节"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:450 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:459
msgid "Add your first lesson" msgid "Add your first lesson"
msgstr "添加首节课时" msgstr "添加首节课时"
@@ -439,7 +448,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
msgstr "考核{0}已添加至本批次。" msgstr "考核{0}已添加至本批次。"
#. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:571 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
#: frontend/src/components/Assessments.vue:5 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -499,7 +508,7 @@ msgstr "作业更新成功"
msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson." msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "作业将显示在课时末尾。" msgstr "作业将显示在课时末尾。"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:211 lms/www/lms.py:273 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:211 lms/www/lms.py:273
msgid "Assignments" msgid "Assignments"
msgstr "作业" msgstr "作业"
@@ -669,11 +678,11 @@ msgstr "批次标题"
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date" msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr "批次结束日期不可早于开始日期" msgstr "批次结束日期不可早于开始日期"
#: lms/lms/api.py:246 #: lms/lms/api.py:245
msgid "Batch has already started." msgid "Batch has already started."
msgstr "班级已开始。" msgstr "班级已开始。"
#: lms/lms/api.py:241 #: lms/lms/api.py:240
msgid "Batch is sold out." msgid "Batch is sold out."
msgstr "该批次已满额。" msgstr "该批次已满额。"
@@ -786,7 +795,7 @@ msgstr "便装"
#. Label of the category (Data) field in DocType 'LMS Category' #. Label of the category (Data) field in DocType 'LMS Category'
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:192 frontend/src/pages/Batches.vue:55 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:192 frontend/src/pages/Batches.vue:55
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:38 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:35
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:36 frontend/src/pages/Courses.vue:51 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:36 frontend/src/pages/Courses.vue:51
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
@@ -849,7 +858,7 @@ msgstr "证书生成成功"
#. Enrollment' #. Enrollment'
#. Label of a Card Break in the LMS Workspace #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
#. Label of a Link in the LMS Workspace #. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:579 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:588
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115 #: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:372 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:372
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:62 frontend/src/pages/Batches.vue:38 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:62 frontend/src/pages/Batches.vue:38
@@ -877,9 +886,11 @@ msgstr "认证名称"
msgid "Certified" msgid "Certified"
msgstr "已认证" msgstr "已认证"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:186 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:193 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:40 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Certified Members" msgid "Certified Members"
msgstr "认证成员" msgstr "认证成员"
@@ -927,7 +938,7 @@ msgstr "章节更新成功"
msgid "Chapters" msgid "Chapters"
msgstr "章节" msgstr "章节"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:205 lms/templates/quiz/quiz.html:120 #: frontend/src/components/Quiz.vue:219 lms/templates/quiz/quiz.html:120
msgid "Check" msgid "Check"
msgstr "检查" msgstr "检查"
@@ -954,7 +965,7 @@ msgstr "选课中心"
msgid "Choices" msgid "Choices"
msgstr "选项" msgstr "选项"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:608 lms/templates/quiz/quiz.html:53 #: frontend/src/components/Quiz.vue:634 lms/templates/quiz/quiz.html:53
msgid "Choose all answers that apply" msgid "Choose all answers that apply"
msgstr "选择所有适用答案" msgstr "选择所有适用答案"
@@ -966,7 +977,7 @@ msgstr "选择现有题目"
msgid "Choose an icon" msgid "Choose an icon"
msgstr "选择图标" msgstr "选择图标"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:609 lms/templates/quiz/quiz.html:53 #: frontend/src/components/Quiz.vue:635 lms/templates/quiz/quiz.html:53
msgid "Choose one answer" msgid "Choose one answer"
msgstr "选择唯一答案" msgstr "选择唯一答案"
@@ -1265,7 +1276,7 @@ msgid "Continue Learning"
msgstr "继续学习" msgstr "继续学习"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity' #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:189 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:177
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Contract" msgid "Contract"
msgstr "合同" msgstr "合同"
@@ -1286,7 +1297,7 @@ msgstr "企业机构"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Latest #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission' #. Submission'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Submission' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Submission'
#: frontend/src/components/Quiz.vue:165 #: frontend/src/components/Quiz.vue:179
#: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
msgid "Correct" msgid "Correct"
@@ -1300,7 +1311,7 @@ msgstr "正确答案"
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Job Opportunity' #. Label of the country (Link) field in DocType 'Job Opportunity'
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Payment Country' #. Label of the country (Link) field in DocType 'Payment Country'
#: frontend/src/pages/Billing.vue:92 frontend/src/pages/JobForm.vue:40 #: frontend/src/pages/Billing.vue:92 frontend/src/pages/JobForm.vue:40
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:59 lms/fixtures/custom_field.json #: frontend/src/pages/Jobs.vue:57 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json #: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json
msgid "Country" msgid "Country"
@@ -1513,7 +1524,7 @@ msgstr "课程"
msgid "Courses Completed" msgid "Courses Completed"
msgstr "已完成课程" msgstr "已完成课程"
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:155 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:154
msgid "Courses deleted successfully" msgid "Courses deleted successfully"
msgstr "课程删除成功" msgstr "课程删除成功"
@@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Create Certificate"
msgstr "创建证书" msgstr "创建证书"
#: frontend/src/components/Controls/Link.vue:37 #: frontend/src/components/Controls/Link.vue:37
#: frontend/src/components/Controls/MultiSelect.vue:65 #: frontend/src/components/Controls/MultiSelect.vue:66
msgid "Create New" msgid "Create New"
msgstr "新建" msgstr "新建"
@@ -1544,15 +1555,15 @@ msgstr "创建课程"
msgid "Create a Live Class" msgid "Create a Live Class"
msgstr "创建直播课程" msgstr "创建直播课程"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:566 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
msgid "Create a batch" msgid "Create a batch"
msgstr "创建班级" msgstr "创建班级"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:557 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:566
msgid "Create a course" msgid "Create a course"
msgstr "创建课程" msgstr "创建课程"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
msgid "Create a live class" msgid "Create a live class"
msgstr "创建直播课程" msgstr "创建直播课程"
@@ -1560,15 +1571,15 @@ msgstr "创建直播课程"
msgid "Create an Assignment" msgid "Create an Assignment"
msgstr "创建作业" msgstr "创建作业"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:491 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:500
msgid "Create your first batch" msgid "Create your first batch"
msgstr "创建首个班级" msgstr "创建首个班级"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:422 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:431
msgid "Create your first course" msgid "Create your first course"
msgstr "创建首门课程" msgstr "创建首门课程"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:469 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:478
msgid "Create your first quiz" msgid "Create your first quiz"
msgstr "创建首项测验" msgstr "创建首项测验"
@@ -1576,11 +1587,11 @@ msgstr "创建首项测验"
msgid "Created" msgid "Created"
msgstr "已创建" msgstr "已创建"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:563 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
msgid "Creating a batch" msgid "Creating a batch"
msgstr "正在创建班级" msgstr "正在创建班级"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:554 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:563
msgid "Creating a course" msgid "Creating a course"
msgstr "正在创建课程" msgstr "正在创建课程"
@@ -1599,7 +1610,7 @@ msgstr "币种"
msgid "Current Lesson" msgid "Current Lesson"
msgstr "当前课时" msgstr "当前课时"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:594
msgid "Custom Certificate Templates" msgid "Custom Certificate Templates"
msgstr "自定义证书模板" msgstr "自定义证书模板"
@@ -2030,7 +2041,7 @@ msgstr "{0}的注册确认"
msgid "Enrollment Count" msgid "Enrollment Count"
msgstr "注册人数" msgstr "注册人数"
#: lms/lms/utils.py:1914 #: lms/lms/utils.py:1905
msgid "Enrollment Failed" msgid "Enrollment Failed"
msgstr "注册失败" msgstr "注册失败"
@@ -2238,7 +2249,7 @@ msgstr "未通过"
msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}" msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: frontend/src/utils/index.js:613 #: frontend/src/utils/index.js:614
msgid "Failed to update meta tags {0}" msgid "Failed to update meta tags {0}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2300,7 +2311,7 @@ msgid "Free"
msgstr "免费" msgstr "免费"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity' #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:190 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:178
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Freelance" msgid "Freelance"
msgstr "自由职业" msgstr "自由职业"
@@ -2344,7 +2355,7 @@ msgid "Full Name"
msgstr "全名" msgstr "全名"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity' #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:187 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:175
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Full Time" msgid "Full Time"
msgstr "全职" msgstr "全职"
@@ -2549,7 +2560,7 @@ msgstr "启用'包含在预览中'后，课时将对未登录用户开放"
msgid "If you are not any more interested to mentor the course" msgid "If you are not any more interested to mentor the course"
msgstr "若您不再希望担任课程导师" msgstr "若您不再希望担任课程导师"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:20 #: frontend/src/components/Quiz.vue:23
msgid "If you fail to do so, the quiz will be automatically submitted when the timer ends." msgid "If you fail to do so, the quiz will be automatically submitted when the timer ends."
msgstr "若未完成，计时结束后测验将自动提交" msgstr "若未完成，计时结束后测验将自动提交"
@@ -2629,7 +2640,7 @@ msgstr "未完成"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Latest #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission' #. Submission'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Submission' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Submission'
#: frontend/src/components/Quiz.vue:170 #: frontend/src/components/Quiz.vue:184
#: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
msgid "Incorrect" msgid "Incorrect"
@@ -2701,8 +2712,8 @@ msgstr "讲师评语"
msgid "Interest" msgid "Interest"
msgstr "兴趣" msgstr "兴趣"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:546 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:555
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:549 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:558
msgid "Introduction" msgid "Introduction"
msgstr "简介" msgstr "简介"
@@ -2710,11 +2721,11 @@ msgstr "简介"
msgid "Invalid Invite Code." msgid "Invalid Invite Code."
msgstr "无效邀请码" msgstr "无效邀请码"
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:19 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:20
msgid "Invalid Quiz ID" msgid "Invalid Quiz ID"
msgstr "无效的测验ID" msgstr "无效的测验ID"
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:33 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:34
msgid "Invalid Quiz ID in content" msgid "Invalid Quiz ID in content"
msgstr "内容中存在无效测验ID" msgstr "内容中存在无效测验ID"
@@ -2740,7 +2751,7 @@ msgstr "仅限邀请"
msgid "Invite Request" msgid "Invite Request"
msgstr "邀请请求" msgstr "邀请请求"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:480 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:489
msgid "Invite your team and students" msgid "Invite your team and students"
msgstr "邀请团队成员及学员" msgstr "邀请团队成员及学员"
@@ -2772,7 +2783,7 @@ msgstr "是否为SCORM包"
msgid "Issue Date" msgid "Issue Date"
msgstr "签发日期" msgstr "签发日期"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:582 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:591
msgid "Issue a Certificate" msgid "Issue a Certificate"
msgstr "颁发证书" msgstr "颁发证书"
@@ -2844,7 +2855,7 @@ msgstr "职位名称"
#. Label of the jobs (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the jobs (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:10 frontend/src/pages/Jobs.vue:8 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:10 frontend/src/pages/Jobs.vue:8
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:196 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:184
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Jobs" msgid "Jobs"
msgstr "职位" msgstr "职位"
@@ -3258,7 +3269,7 @@ msgstr "实时编码链接"
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:109 #: frontend/src/components/Settings/Members.vue:109
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:80 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:80
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:100 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:98
#: frontend/src/pages/Courses.vue:75 #: frontend/src/pages/Courses.vue:75
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39 #: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:55 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:55
@@ -3333,7 +3344,7 @@ msgstr "经理（销售/市场/客户）"
msgid "Manifest File" msgid "Manifest File"
msgstr "清单文件" msgstr "清单文件"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:96 #: frontend/src/components/Quiz.vue:110
msgid "Mark" msgid "Mark"
msgstr "标记" msgstr "标记"
@@ -3349,7 +3360,7 @@ msgstr "标记为已读"
#. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result' #. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result'
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:40 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:40
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:103 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:103
#: frontend/src/components/Quiz.vue:96 frontend/src/pages/QuizForm.vue:395 #: frontend/src/components/Quiz.vue:110 frontend/src/pages/QuizForm.vue:395
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:64 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:64
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json #: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json #: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -3598,7 +3609,7 @@ msgstr "元关键词"
msgid "Meta Tags" msgid "Meta Tags"
msgstr "元标签" msgstr "元标签"
#: lms/lms/api.py:1457 #: lms/lms/api.py:1454
msgid "Meta tags should be a list." msgid "Meta tags should be a list."
msgstr "" msgstr ""
@@ -3640,11 +3651,11 @@ msgstr "主持人"
msgid "Modified By" msgid "Modified By"
msgstr "修改人" msgstr "修改人"
#: lms/lms/api.py:219 #: lms/lms/api.py:218
msgid "Module Name is incorrect or does not exist." msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
msgstr "模块名称错误或不存在" msgstr "模块名称错误或不存在"
#: lms/lms/api.py:215 #: lms/lms/api.py:214
msgid "Module is incorrect." msgid "Module is incorrect."
msgstr "模块错误" msgstr "模块错误"
@@ -3655,7 +3666,7 @@ msgstr "模块错误"
msgid "Monday" msgid "Monday"
msgstr "星期一" msgstr "星期一"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:590 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:599
msgid "Monetization" msgid "Monetization"
msgstr "课程变现功能" msgstr "课程变现功能"
@@ -3754,7 +3765,7 @@ msgstr "课程{1}中主题{0}的新回复"
msgid "New {0}" msgid "New {0}"
msgstr "新建{0}" msgstr "新建{0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:213 frontend/src/pages/Lesson.vue:154 #: frontend/src/components/Quiz.vue:227 frontend/src/pages/Lesson.vue:154
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "下一步" msgstr "下一步"
@@ -3770,7 +3781,7 @@ msgstr "暂无考核"
msgid "No Notifications" msgid "No Notifications"
msgstr "无通知" msgstr "无通知"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:278 #: frontend/src/components/Quiz.vue:297
msgid "No Quiz submissions found" msgid "No Quiz submissions found"
msgstr "未找到测验提交记录" msgstr "未找到测验提交记录"
@@ -3819,6 +3830,10 @@ msgstr "无简介"
msgid "No live classes scheduled" msgid "No live classes scheduled"
msgstr "未安排直播课程" msgstr "未安排直播课程"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:93
msgid "No quizzes added yet."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:62 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:62
msgid "No slots available for this date." msgid "No slots available for this date."
msgstr "该日期无可用时段" msgstr "该日期无可用时段"
@@ -3932,7 +3947,7 @@ msgstr "仅允许添加已禁用自主学习的课程至项目"
msgid "Only files of type {0} will be accepted." msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "仅接受{0}类型文件" msgstr "仅接受{0}类型文件"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:570 frontend/src/utils/index.js:500 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:570 frontend/src/utils/index.js:501
msgid "Only image file is allowed." msgid "Only image file is allowed."
msgstr "仅允许图片文件" msgstr "仅允许图片文件"
@@ -4062,7 +4077,7 @@ msgid "Pan Number"
msgstr "PAN号码" msgstr "PAN号码"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity' #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:188 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:176
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Part Time" msgid "Part Time"
msgstr "兼职" msgstr "兼职"
@@ -4229,7 +4244,7 @@ msgstr "请查看邮箱进行验证"
msgid "Please click on the following button to set your new password" msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr "点击下方按钮设置新密码" msgstr "点击下方按钮设置新密码"
#: lms/lms/utils.py:2048 lms/lms/utils.py:2052 #: lms/lms/utils.py:2039 lms/lms/utils.py:2043
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course." msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr "请先完成项目前置课程以报名本课程" msgstr "请先完成项目前置课程以报名本课程"
@@ -4241,7 +4256,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enroll for this course to view this lesson" msgid "Please enroll for this course to view this lesson"
msgstr "请报名本课程以查看此课时" msgstr "请报名本课程以查看此课时"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:13 #: frontend/src/components/Quiz.vue:16
msgid "Please ensure that you complete all the questions in {0} minutes." msgid "Please ensure that you complete all the questions in {0} minutes."
msgstr "请确保在{0}分钟内完成所有试题" msgstr "请确保在{0}分钟内完成所有试题"
@@ -4258,6 +4273,10 @@ msgstr "请输入有效URL"
msgid "Please enter a valid time in the format HH:mm." msgid "Please enter a valid time in the format HH:mm."
msgstr "请输入HH:mm格式的有效时间" msgstr "请输入HH:mm格式的有效时间"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:181
msgid "Please enter a valid timestamp"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:78 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:78
msgid "Please enter the URL for assignment submission." msgid "Please enter the URL for assignment submission."
msgstr "请输入作业提交URL" msgstr "请输入作业提交URL"
@@ -4286,7 +4305,7 @@ msgstr "请登录以访问测验"
msgid "Please login to access this page." msgid "Please login to access this page."
msgstr "请登录以访问此页面" msgstr "请登录以访问此页面"
#: lms/lms/api.py:211 #: lms/lms/api.py:210
msgid "Please login to continue with payment." msgid "Please login to continue with payment."
msgstr "请登录以继续支付" msgstr "请登录以继续支付"
@@ -4311,6 +4330,10 @@ msgstr "请选择时长"
msgid "Please select a future date and time." msgid "Please select a future date and time."
msgstr "请选择未来的日期和时间" msgstr "请选择未来的日期和时间"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:186
msgid "Please select a quiz"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:192 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:192
msgid "Please select a time." msgid "Please select a time."
msgstr "请选择时间" msgstr "请选择时间"
@@ -4319,7 +4342,7 @@ msgstr "请选择时间"
msgid "Please select a timezone." msgid "Please select a timezone."
msgstr "请选择时区" msgstr "请选择时区"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:497 #: frontend/src/components/Quiz.vue:523
msgid "Please select an option" msgid "Please select an option"
msgstr "请选择选项" msgstr "请选择选项"
@@ -4594,11 +4617,11 @@ msgstr "问题添加成功"
msgid "Question updated successfully" msgid "Question updated successfully"
msgstr "问题更新成功" msgstr "问题更新成功"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:88 #: frontend/src/components/Quiz.vue:102
msgid "Question {0}" msgid "Question {0}"
msgstr "问题{0}" msgstr "问题{0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:190 #: frontend/src/components/Quiz.vue:204
msgid "Question {0} of {1}" msgid "Question {0} of {1}"
msgstr "第{0}/{1}题" msgstr "第{0}/{1}题"
@@ -4613,6 +4636,8 @@ msgstr "问题删除成功"
#. Label of the quiz (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission' #. Label of the quiz (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#. Label of a Link in the LMS Workspace #. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:21
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:216
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:26 frontend/src/utils/quiz.js:25 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:26 frontend/src/utils/quiz.js:25
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json #: lms/lms/workspace/lms/lms.json
@@ -4635,7 +4660,7 @@ msgstr "测验提交"
msgid "Quiz Submissions" msgid "Quiz Submissions"
msgstr "测验提交记录" msgstr "测验提交记录"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:227 #: frontend/src/components/Quiz.vue:241
msgid "Quiz Summary" msgid "Quiz Summary"
msgstr "测验摘要" msgstr "测验摘要"
@@ -4661,12 +4686,16 @@ msgstr "测验更新成功"
msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson." msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "测验将显示在课时末尾" msgstr "测验将显示在课时末尾"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:574 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:443 frontend/src/pages/Quizzes.vue:142 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:443 frontend/src/pages/Quizzes.vue:142
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:152 lms/www/lms.py:251 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:152 lms/www/lms.py:251
msgid "Quizzes" msgid "Quizzes"
msgstr "测验" msgstr "测验"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:35
msgid "Quizzes in this video"
msgstr ""
#. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation' #. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
#. Label of the rating (Data) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the rating (Data) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Course Review' #. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Course Review'
@@ -4777,6 +4806,10 @@ msgstr "结果"
msgid "Resume" msgid "Resume"
msgstr "简历" msgstr "简历"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:75 frontend/src/components/Quiz.vue:278
msgid "Resume Video"
msgstr ""
#. Label of the review (Small Text) field in DocType 'LMS Course Review' #. Label of the review (Small Text) field in DocType 'LMS Course Review'
#. Label of a Link in the LMS Workspace #. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/Modals/ReviewModal.vue:20 #: frontend/src/components/Modals/ReviewModal.vue:20
@@ -4814,7 +4847,7 @@ msgstr "角色偏好"
msgid "Role updated successfully" msgid "Role updated successfully"
msgstr "角色更新成功。" msgstr "角色更新成功。"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:602 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
msgid "Roles" msgid "Roles"
msgstr "角色" msgstr "角色"
@@ -4925,11 +4958,11 @@ msgstr "总分值"
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:15 #: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:15
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:15 #: frontend/src/components/Settings/Members.vue:15
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:43 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:41
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "搜索" msgstr "搜索"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:26 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
msgid "Search by Name" msgid "Search by Name"
msgstr "按名称搜索" msgstr "按名称搜索"
@@ -5000,15 +5033,15 @@ msgstr "上课日"
msgid "Set your Password" msgid "Set your Password"
msgstr "设置密码" msgstr "设置密码"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:550 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
msgid "Setting up" msgid "Setting up"
msgstr "系统配置中" msgstr "系统配置中"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:604
msgid "Setting up payment gateway" msgid "Setting up payment gateway"
msgstr "设置支付网关" msgstr "设置支付网关"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:609
#: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:46 frontend/src/pages/CourseForm.vue:143 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:46 frontend/src/pages/CourseForm.vue:143
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79
@@ -5189,7 +5222,7 @@ msgstr "工作人员"
msgid "Stage" msgid "Stage"
msgstr "阶段" msgstr "阶段"
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:70 frontend/src/components/Quiz.vue:67 #: frontend/src/components/LiveClass.vue:70 frontend/src/components/Quiz.vue:71
#: lms/templates/quiz/quiz.html:39 #: lms/templates/quiz/quiz.html:39
msgid "Start" msgid "Start"
msgstr "开始" msgstr "开始"
@@ -5242,6 +5275,10 @@ msgstr "开始时间不可晚于结束时间"
msgid "Start URL" msgid "Start URL"
msgstr "启动链接" msgstr "启动链接"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:71
msgid "Start the Quiz"
msgstr ""
#. Option for the 'Company Type' (Select) field in DocType 'User' #. Option for the 'Company Type' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Startup Organization" msgid "Startup Organization"
@@ -5366,7 +5403,7 @@ msgstr "提交人"
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:9 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:9
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:109 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:109
#: frontend/src/components/Quiz.vue:218 lms/templates/assignment.html:9 #: frontend/src/components/Quiz.vue:232 lms/templates/assignment.html:9
#: lms/templates/livecode/extension_footer.html:25 #: lms/templates/livecode/extension_footer.html:25
#: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163 #: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163
#: lms/www/new-sign-up.html:32 #: lms/www/new-sign-up.html:32
@@ -5404,7 +5441,7 @@ msgstr "摘要"
msgid "Sunday" msgid "Sunday"
msgstr "星期日" msgstr "星期日"
#: lms/lms/api.py:1079 #: lms/lms/api.py:1076
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}" msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr "在{0}中发现可疑模式：{1}" msgstr "在{0}中发现可疑模式：{1}"
@@ -5527,7 +5564,7 @@ msgstr ""
msgid "Thanks and Regards" msgid "Thanks and Regards"
msgstr "此致敬礼" msgstr "此致敬礼"
#: lms/lms/utils.py:1946 #: lms/lms/utils.py:1937
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator." msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
msgstr "该批次已满。请联系管理员" msgstr "该批次已满。请联系管理员"
@@ -5610,7 +5647,7 @@ msgstr "本课程已结束"
msgid "This course has:" msgid "This course has:"
msgstr "本课程包含：" msgstr "本课程包含："
#: lms/lms/utils.py:1789 #: lms/lms/utils.py:1780
msgid "This course is free." msgid "This course is free."
msgstr "本课程免费" msgstr "本课程免费"
@@ -5638,7 +5675,7 @@ msgstr "本课时不可预览，请报名课程后访问"
msgid "This lesson is not available for preview. Please join the course to access it." msgid "This lesson is not available for preview. Please join the course to access it."
msgstr "本课时不可预览，请加入课程后访问" msgstr "本课时不可预览，请加入课程后访问"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:8 lms/templates/quiz/quiz.html:6 #: frontend/src/components/Quiz.vue:11 lms/templates/quiz/quiz.html:6
msgid "This quiz consists of {0} questions." msgid "This quiz consists of {0} questions."
msgstr "本测验共包含{0}道试题" msgstr "本测验共包含{0}道试题"
@@ -5647,6 +5684,10 @@ msgstr "本测验共包含{0}道试题"
msgid "This site is being updated. You will not be able to make any changes. Full access will be restored shortly." msgid "This site is being updated. You will not be able to make any changes. Full access will be restored shortly."
msgstr "系统正在更新中，期间不可进行任何修改操作。完整访问权限将很快恢复。" msgstr "系统正在更新中，期间不可进行任何修改操作。完整访问权限将很快恢复。"
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:8
msgid "This video contains {0} {1}:"
msgstr ""
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule' #. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request' #. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json #: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
@@ -5657,7 +5698,7 @@ msgstr "星期四"
#. Label of the time (Time) field in DocType 'LMS Live Class' #. Label of the time (Time) field in DocType 'LMS Live Class'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:48 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:48
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:52 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:52
#: frontend/src/components/Quiz.vue:45 #: frontend/src/components/Quiz.vue:48
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "时间" msgstr "时间"
@@ -5667,6 +5708,18 @@ msgstr "时间"
msgid "Time Preference" msgid "Time Preference"
msgstr "时间偏好" msgstr "时间偏好"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:13
msgid "Time in Video"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:220
msgid "Time in Video (minutes)"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:173
msgid "Time in video exceeds the total duration of the video."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:44 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:44
msgid "Time must be in 24 hour format (HH:mm). Example 11:30 or 22:00" msgid "Time must be in 24 hour format (HH:mm). Example 11:30 or 22:00"
msgstr "时间须为24小时制（HH:mm），例如11:30或22:00" msgstr "时间须为24小时制（HH:mm），例如11:30或22:00"
@@ -5768,7 +5821,7 @@ msgstr "至"
msgid "To Date" msgid "To Date"
msgstr "截止日期" msgstr "截止日期"
#: lms/lms/utils.py:1800 #: lms/lms/utils.py:1791
msgid "To join this batch, please contact the Administrator." msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr "加入本批次请联系管理员" msgstr "加入本批次请联系管理员"
@@ -5804,7 +5857,7 @@ msgstr "培训反馈"
msgid "Travel" msgid "Travel"
msgstr "差旅" msgstr "差旅"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:259 lms/templates/quiz/quiz.html:131 #: frontend/src/components/Quiz.vue:274 lms/templates/quiz/quiz.html:131
msgid "Try Again" msgid "Try Again"
msgstr "重试" msgstr "重试"
@@ -5827,7 +5880,7 @@ msgstr "推特"
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:44 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:44
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:43 frontend/src/pages/Assignments.vue:170 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:43 frontend/src/pages/Assignments.vue:170
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:25 frontend/src/pages/Jobs.vue:67 #: frontend/src/pages/JobForm.vue:25 frontend/src/pages/Jobs.vue:65
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -5837,7 +5890,7 @@ msgstr "推特"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "类型" msgstr "类型"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:610 #: frontend/src/components/Quiz.vue:636
msgid "Type your answer" msgid "Type your answer"
msgstr "输入答案" msgstr "输入答案"
@@ -6165,11 +6218,11 @@ msgstr "您已在{0} {1}为课程{2}安排评估"
msgid "You are already certified for this course. Click on the card below to open your certificate." msgid "You are already certified for this course. Click on the card below to open your certificate."
msgstr "您已完成本课程认证，点击下方卡片查看证书" msgstr "您已完成本课程认证，点击下方卡片查看证书"
#: lms/lms/api.py:235 #: lms/lms/api.py:234
msgid "You are already enrolled for this batch." msgid "You are already enrolled for this batch."
msgstr "您已注册本批次" msgstr "您已注册本批次"
#: lms/lms/api.py:227 #: lms/lms/api.py:226
msgid "You are already enrolled for this course." msgid "You are already enrolled for this course."
msgstr "您已注册本课程" msgstr "您已注册本课程"
@@ -6194,7 +6247,7 @@ msgstr "您也可将以下链接复制到浏览器"
msgid "You can attempt this quiz only {0} {1}" msgid "You can attempt this quiz only {0} {1}"
msgstr "您只能尝试此测验{0}次{1}" msgstr "您只能尝试此测验{0}次{1}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:34 #: frontend/src/components/Quiz.vue:37
msgid "You can attempt this quiz {0}." msgid "You can attempt this quiz {0}."
msgstr "您可尝试此测验{0}次" msgstr "您可尝试此测验{0}次"
@@ -6230,7 +6283,7 @@ msgstr "暂无通知"
msgid "You got" msgid "You got"
msgstr "您获得" msgstr "您获得"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:241 #: frontend/src/components/Quiz.vue:255
#, python-format #, python-format
msgid "You got {0}% correct answers with a score of {1} out of {2}" msgid "You got {0}% correct answers with a score of {1} out of {2}"
msgstr "您答对{0}%的题目，得分{1}（总分{2}）" msgstr "您答对{0}%的题目，得分{1}（总分{2}）"
@@ -6243,11 +6296,11 @@ msgstr "您已预约明日直播课程，请准时参加"
msgid "You have already applied for this job." msgid "You have already applied for this job."
msgstr "您已申请该职位" msgstr "您已申请该职位"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:72 lms/templates/quiz/quiz.html:43 #: frontend/src/components/Quiz.vue:86 lms/templates/quiz/quiz.html:43
msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz." msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
msgstr "您已超过本测验允许的最大尝试次数" msgstr "您已超过本测验允许的最大尝试次数"
#: lms/lms/api.py:259 #: lms/lms/api.py:258
msgid "You have already purchased the certificate for this course." msgid "You have already purchased the certificate for this course."
msgstr "您已购买本课程证书" msgstr "您已购买本课程证书"
@@ -6263,7 +6316,7 @@ msgstr "您已申请"
msgid "You have been enrolled in this batch" msgid "You have been enrolled in this batch"
msgstr "您已加入本批次" msgstr "您已加入本批次"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:191 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:187
msgid "You have been enrolled in this course" msgid "You have been enrolled in this course"
msgstr "您已注册本课程" msgstr "您已注册本课程"
@@ -6283,7 +6336,11 @@ msgstr "您已订阅本课程通知，课程开放时将收到邮件提醒"
msgid "You need to login first to enroll for this course" msgid "You need to login first to enroll for this course"
msgstr "请先登录以注册本课程" msgstr "请先登录以注册本课程"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:27 lms/templates/quiz/quiz.html:11 #: frontend/src/components/Quiz.vue:7
msgid "You will have to complete the quiz to continue the video"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Quiz.vue:30 lms/templates/quiz/quiz.html:11
#, python-format #, python-format
msgid "You will have to get {0}% correct answers in order to pass the quiz." msgid "You will have to get {0}% correct answers in order to pass the quiz."
msgstr "需答对{0}%的题目以通过测验" msgstr "需答对{0}%的题目以通过测验"
@@ -6348,7 +6405,7 @@ msgstr "您申请成为课程导师的请求"
msgid "Your score is" msgid "Your score is"
msgstr "您的得分是" msgstr "您的得分是"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:234 #: frontend/src/components/Quiz.vue:248
msgid "Your submission has been successfully saved. The instructor will review and grade it shortly, and you'll be notified of your final result." msgid "Your submission has been successfully saved. The instructor will review and grade it shortly, and you'll be notified of your final result."
msgstr "提交内容已保存，讲师将尽快评阅并通知最终结果" msgstr "提交内容已保存，讲师将尽快评阅并通知最终结果"
@@ -6393,6 +6450,10 @@ msgstr "申请人"
msgid "applicants" msgid "applicants"
msgstr "申请人列表" msgstr "申请人列表"
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:16
msgid "at {0}"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:39 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:39
msgid "attended for" msgid "attended for"
msgstr "" msgstr ""
@@ -6405,15 +6466,15 @@ msgstr "但未完成支付"
msgid "cancel your application" msgid "cancel your application"
msgstr "取消申请" msgstr "取消申请"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:82 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79
msgid "certificate" msgid "certificate"
msgstr "证书" msgstr "证书"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:81 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:78
msgid "certificates" msgid "certificates"
msgstr "证书" msgstr "证书"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:21 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:18
msgid "certified members" msgid "certified members"
msgstr "认证成员" msgstr "认证成员"
@@ -6489,7 +6550,7 @@ msgstr "您可以"
msgid "{0} Assignments" msgid "{0} Assignments"
msgstr "{0}项作业" msgstr "{0}项作业"
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:33 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:32
msgid "{0} Open Jobs" msgid "{0} Open Jobs"
msgstr "{0}个开放职位" msgstr "{0}个开放职位"
@@ -6497,7 +6558,7 @@ msgstr "{0}个开放职位"
msgid "{0} Quizzes" msgid "{0} Quizzes"
msgstr "{0}项测验" msgstr "{0}项测验"
#: lms/lms/api.py:869 lms/lms/api.py:877 #: lms/lms/api.py:866 lms/lms/api.py:874
msgid "{0} Settings not found" msgid "{0} Settings not found"
msgstr "未找到{0}设置" msgstr "未找到{0}设置"