eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Persian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2024-11-26 00:59:13 +05:30
parent 58d51579e3
commit 1b4622bdb2
1 changed files with 266 additions and 76 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

342
lms/locale/fa.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-15 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 18:16\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 16:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 19:29\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
msgid " Please evaluate and grade it."
msgstr " لطفا آن را ارزیابی و نمره دهید."
#: frontend/src/pages/Programs.vue:41
#, python-format
msgid "% completed"
msgstr "% تکمیل شده"
#. Paragraph text in the LMS Workspace
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "<a href=\"/app/lms-settings/LMS%20Settings\">LMS Settings</a>"
@@ -99,7 +104,8 @@ msgstr "فعال"
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:6
#: frontend/src/components/Categories.vue:26
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:11
#: frontend/src/components/Members.vue:43
#: frontend/src/components/Members.vue:43 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:91 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:136
msgid "Add"
msgstr "اضافه کردن"
@@ -129,12 +135,20 @@ msgstr "درس را اضافه کنید"
msgid "Add a Student"
msgstr "دانش‌آموز را اضافه کنید"
#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:50
msgid "Add a chapter"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:5
msgid "Add a course"
msgstr "دوره را اضافه کنید"
#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:73
msgid "Add a lesson"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:141
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:181
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:182
msgid "Add a new question"
msgstr ""
@@ -150,7 +164,7 @@ msgstr ""
msgid "Add an existing question"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:60
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:66
msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
msgstr "حداقل یک پاسخ ممکن برای این سؤال اضافه کنید: {0}"
@@ -253,6 +267,14 @@ msgstr ""
msgid "Amount Field"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:70
msgid "Amount and currency are required for paid batches."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:57
msgid "Amount and currency are required for paid courses."
msgstr ""
#. Label of the amount_with_gst (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Amount with GST"
@@ -346,7 +368,7 @@ msgstr "نوع ارزیابی"
msgid "Assessment added successfully"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:75
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:80
msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
msgstr "ارزیابی {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
@@ -397,7 +419,7 @@ msgstr "تکلیف برای درس {0} توسط {1} از قبل وجود دار
msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "تکلیف زیر درس نشان داده می شود."
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:42
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:43
msgid "At least one option must be correct for this question."
msgstr "حداقل یک گزینه برای این سؤال باید صحیح باشد."
@@ -540,7 +562,7 @@ msgstr ""
msgid "Batch Updated"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:40
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:41
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr ""
@@ -727,11 +749,11 @@ msgstr "فصل"
msgid "Chapter Reference"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:149
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:154
msgid "Chapter added successfully"
msgstr "فصل با موفقیت اضافه شد"
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:193
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:198
msgid "Chapter updated successfully"
msgstr "فصل با موفقیت به روز شد"
@@ -764,7 +786,7 @@ msgstr ""
msgid "Choices"
msgstr "گزینه‌ها"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:578 lms/templates/quiz/quiz.html:53
#: frontend/src/components/Quiz.vue:581 lms/templates/quiz/quiz.html:53
msgid "Choose all answers that apply"
msgstr "همه‌ی پاسخ‌هایی که صحیح هستند را انتخاب کردن کنید"
@@ -772,7 +794,7 @@ msgstr "همه‌ی پاسخ‌هایی که صحیح هستند را انتخا
msgid "Choose an icon"
msgstr "یک تصویر انتخاب کن"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:579 lms/templates/quiz/quiz.html:53
#: frontend/src/components/Quiz.vue:582 lms/templates/quiz/quiz.html:53
msgid "Choose one answer"
msgstr "یک پاسخ را انتخاب کردن کنید"
@@ -988,7 +1010,7 @@ msgid "Contact the Administrator to enroll for this course."
msgstr ""
#. Label of the content (Text) field in DocType 'Course Lesson'
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:58
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:62
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
@@ -1057,6 +1079,7 @@ msgstr "کشور"
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Exercise'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Program Course'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Quiz'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'Related Courses'
@@ -1086,6 +1109,7 @@ msgstr "کشور"
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_course/lms_program_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
#: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
@@ -1114,6 +1138,7 @@ msgstr "محتوای دوره"
#. Name of a role
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
msgid "Course Creator"
@@ -1184,22 +1209,33 @@ msgstr ""
#. Label of the course_title (Data) field in DocType 'Course Chapter'
#. Label of the course_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the course_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the course_title (Data) field in DocType 'LMS Program Course'
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_course/lms_program_course.json
msgid "Course Title"
msgstr "عنوان دوره"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:340
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:226
msgid "Course added to program"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:345
msgid "Course already added to the batch."
msgstr "دوره قبلاً به دسته اضافه شده است."
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:457
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:460
msgid "Course deleted successfully"
msgstr "دوره با موفقیت حذف شد"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:58
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:295
msgid "Course moved successfully"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:59
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.py:19
msgid "Course {0} has already been added to this batch."
msgstr "دوره {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
@@ -1234,6 +1270,7 @@ msgid "Cover Image"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/pages/Programs.vue:99
msgid "Create"
msgstr "ایجاد کردن"
@@ -1249,7 +1286,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a Batch"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:131 lms/templates/onboarding_header.html:19
#: frontend/src/pages/Courses.vue:132 lms/templates/onboarding_header.html:19
msgid "Create a Course"
msgstr "ایجاد دوره"
@@ -1257,6 +1294,10 @@ msgstr "ایجاد دوره"
msgid "Create a Live Class"
msgstr ""
#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:27
msgid "Create a course"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:31
msgid "Create a new question"
msgstr ""
@@ -1360,7 +1401,7 @@ msgstr "نوع مدرک"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:235
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:293
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:15 frontend/src/pages/CourseForm.vue:470
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:15 frontend/src/pages/CourseForm.vue:473
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
@@ -1368,7 +1409,7 @@ msgstr "حذف"
msgid "Delete Chapter"
msgstr "حذف فصل"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:464
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:467
msgid "Delete Course"
msgstr "حذف دوره"
@@ -1380,7 +1421,7 @@ msgstr "این فصل حذف شود؟"
msgid "Delete this lesson?"
msgstr "این درس حذف شود؟"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:465
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:468
msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
msgstr ""
@@ -1470,7 +1511,7 @@ msgstr "سند"
msgid "Dream Companies"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:32
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:33
msgid "Duplicate options found for this question."
msgstr "گزینه های تکراری برای این سوال پیدا شد."
@@ -1488,7 +1529,7 @@ msgstr "مدت زمان"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:62
msgid "Duration (in minutes)"
msgstr ""
msgstr "مدت زمان (بر حسب دقیقه)"
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:58
msgid "Duration of the live class in minutes"
@@ -1508,7 +1549,7 @@ msgstr "ایمیل"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:86
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:31 frontend/src/pages/Lesson.vue:65
#: frontend/src/pages/Profile.vue:32
#: frontend/src/pages/Profile.vue:32 frontend/src/pages/Programs.vue:55
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
@@ -1521,7 +1562,7 @@ msgstr "ویرایش فصل"
msgid "Edit Profile"
msgstr "ویرایش نمایه"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:180
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:181
msgid "Edit the question"
msgstr ""
@@ -1582,6 +1623,15 @@ msgstr "فعال کردن صدور گواهینامه"
msgid "Enable Google API in Google Settings to send calendar invites for evaluations."
msgstr ""
#. Label of the enable_learning_paths (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Enable Learning Paths"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:24
msgid "Enable this only if you want to upload a SCORM package as a chapter."
msgstr ""
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Enabled"
@@ -1634,7 +1684,7 @@ msgstr "دانش آموزان ثبت نام شده"
msgid "Enrolled successfully"
msgstr "با موفقیت ثبت نام شد"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:98
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:103
msgid "Enrollment Confirmation for the Next Training Batch"
msgstr ""
@@ -1643,7 +1693,7 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment Count"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1702
#: lms/lms/utils.py:1705
msgid "Enrollment Failed"
msgstr ""
@@ -1672,14 +1722,14 @@ msgid "Enter the correct answer"
msgstr "پاسخ صحیح را وارد کنید"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:154
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:161
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:197
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:159
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:166
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:202
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:246
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:266
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:323
#: frontend/src/pages/Billing.vue:264 frontend/src/pages/QuizForm.vue:349
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:364
#: frontend/src/pages/Billing.vue:264 frontend/src/pages/QuizForm.vue:350
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:365
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:117
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -1708,7 +1758,7 @@ msgstr ""
msgid "Evaluation Request"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:82
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:87
msgid "Evaluation end date cannot be less than the batch end date."
msgstr ""
@@ -1874,7 +1924,7 @@ msgstr ""
msgid "Flexible Time"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:462
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:463
msgid "Form to create and edit quizzes"
msgstr ""
@@ -1922,7 +1972,9 @@ msgid "From Date"
msgstr "از تاریخ"
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Invite Request'
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'LMS Program Member'
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
#: lms/templates/signup-form.html:5
msgid "Full Name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"
@@ -1954,6 +2006,11 @@ msgstr ""
msgid "GSTIN"
msgstr ""
#. Label of the general_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "General"
msgstr "عمومی"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.js:18
msgid "Generate Google Meet Link"
msgstr "لینک Google Meet را ایجاد کنید"
@@ -2085,7 +2142,7 @@ msgstr ""
msgid "I am unavailable"
msgstr "من در دسترس نیستم"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:383
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:384
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
@@ -2226,7 +2283,7 @@ msgstr ""
#. Label of the instructor_notes (Markdown Editor) field in DocType 'Course
#. Lesson'
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:128 frontend/src/pages/LessonForm.vue:38
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:128 frontend/src/pages/LessonForm.vue:42
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Instructor Notes"
msgstr "یادداشت های مدرس"
@@ -2302,7 +2359,6 @@ msgstr ""
#. Label of the is_scorm_package (Check) field in DocType 'Course Chapter'
#. Label of the is_scorm_package (Check) field in DocType 'Course Lesson'
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:26
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Is SCORM Package"
@@ -2332,6 +2388,10 @@ msgstr "صادر شده در"
msgid "Items in Sidebar"
msgstr "موارد موجود در نوار کناری"
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:269
msgid "Items removed successfully"
msgstr ""
#: lms/templates/signup-form.html:6
msgid "Jane Doe"
msgstr "جین دو"
@@ -2531,6 +2591,21 @@ msgstr ""
msgid "LMS Payment"
msgstr "پرداخت LMS"
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
msgid "LMS Program"
msgstr ""
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_program_course/lms_program_course.json
msgid "LMS Program Course"
msgstr ""
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
msgid "LMS Program Member"
msgstr ""
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "LMS Question"
@@ -2590,6 +2665,7 @@ msgstr "منبع LMS"
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
#: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
#: lms/lms/doctype/user_skill/user_skill.json
msgid "LMS Student"
@@ -2812,7 +2888,7 @@ msgstr "علامت‌گذاری به عنوان خوانده شد"
#. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result'
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:50
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:96
#: frontend/src/components/Quiz.vue:94 frontend/src/pages/QuizForm.vue:393
#: frontend/src/components/Quiz.vue:94 frontend/src/pages/QuizForm.vue:394
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:52
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -2867,6 +2943,7 @@ msgstr "متوسط:"
#. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Payment'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Program Member'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:27
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:77
@@ -2881,6 +2958,7 @@ msgstr "متوسط:"
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
#: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:64
msgid "Member"
@@ -2930,6 +3008,14 @@ msgstr ""
msgid "Member Type"
msgstr "نوع عضو"
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:248
msgid "Member added to program"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.py:29
msgid "Member {0} has already been added to this batch."
msgstr ""
#. Group in LMS Batch Old's connections
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Members"
@@ -3002,6 +3088,10 @@ msgstr "نقطه عطف"
msgid "Milestones"
msgstr "نقاط عطف"
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:48
msgid "Minimum two options are required for multiple choice questions."
msgstr ""
#. Name of a role
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:10
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
@@ -3013,6 +3103,7 @@ msgstr "نقاط عطف"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
#: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
@@ -3057,8 +3148,8 @@ msgid "My calendar"
msgstr "تقویم من"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:30 frontend/src/pages/Courses.vue:44
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
#: frontend/src/pages/Batches.vue:30 frontend/src/pages/Courses.vue:45
#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New"
msgstr "جدید"
@@ -3082,11 +3173,23 @@ msgstr "شغل جدید"
msgid "New Job Applicant"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs.vue:96
msgid "New Program"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:132
msgid "New Program Course"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:133
msgid "New Program Member"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:122
msgid "New Question"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:453 frontend/src/pages/QuizForm.vue:461
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:454 frontend/src/pages/QuizForm.vue:462
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:18
msgid "New Quiz"
msgstr ""
@@ -3149,10 +3252,14 @@ msgstr ""
msgid "No courses created"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:146
#: frontend/src/pages/Courses.vue:147
msgid "No courses found"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs.vue:72
msgid "No courses in this program"
msgstr ""
#: lms/templates/courses_under_review.html:14
msgid "No courses under review"
msgstr ""
@@ -3169,6 +3276,10 @@ msgstr ""
msgid "No live classes scheduled"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs.vue:82
msgid "No programs found"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:56
msgid "No quizzes found"
msgstr ""
@@ -3189,7 +3300,7 @@ msgstr "نه {0}"
msgid "No {0} batches"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:106
#: frontend/src/pages/Courses.vue:107
msgid "No {0} courses"
msgstr ""
@@ -3277,15 +3388,19 @@ msgstr ""
msgid "Online"
msgstr "آنلاین"
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:156
msgid "Only courses for which self learning is disabled can be added to program."
msgstr ""
#: lms/templates/assignment.html:6
msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "فقط فایل هایی از نوع {0} پذیرفته می شوند."
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:494 frontend/src/utils/index.js:518
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:497 frontend/src/utils/index.js:518
msgid "Only image file is allowed."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:223
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:220
msgid "Only zip files are allowed"
msgstr "فقط فایل های zip مجاز هستند"
@@ -3561,7 +3676,11 @@ msgstr "لطفا ایمیل خود را برای تایید بررسی کنید"
msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:251
#: lms/lms/utils.py:1817 lms/lms/utils.py:1821
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:256
msgid "Please enable Zoom Settings to use this feature."
msgstr ""
@@ -3573,11 +3692,19 @@ msgstr "لطفا برای مشاهده این درس در این دوره ثبت
msgid "Please ensure that you complete all the questions in {0} minutes."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:164
msgid "Please enter a title."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:38
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:98
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:176
msgid "Please enter a valid time in the format HH:mm."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:92
msgid "Please enter the URL for assignment submission."
msgstr ""
@@ -3586,11 +3713,11 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your answer"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:65
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:66
msgid "Please install the Payments app to create a paid batches."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:52
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:53
msgid "Please install the Payments app to create a paid courses."
msgstr ""
@@ -3615,11 +3742,31 @@ msgstr ""
msgid "Please prepare well and be on time for the evaluations."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:167
msgid "Please select a date."
msgstr "لطفا تاریخ را انتخاب کنید"
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:191
msgid "Please select a duration."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:188
msgid "Please select a future date and time."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:170
msgid "Please select a time."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:173
msgid "Please select a timezone."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/job_report.html:6
msgid "Please take appropriate action at {0}"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:172
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:177
msgid "Please upload a SCORM package"
msgstr ""
@@ -3756,8 +3903,30 @@ msgstr ""
msgid "Profile Image"
msgstr "عکس پروفایل"
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:154
msgid "Program Course"
msgstr ""
#. Label of the program_courses (Table) field in DocType 'LMS Program'
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:17
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
msgid "Program Courses"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:169
msgid "Program Member"
msgstr ""
#. Label of the program_members (Table) field in DocType 'LMS Program'
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:78
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
msgid "Program Members"
msgstr ""
#. Label of the progress (Float) field in DocType 'LMS Enrollment'
#. Label of the progress (Int) field in DocType 'LMS Program Member'
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
msgid "Progress"
msgstr "پیشرفت"
@@ -3807,7 +3976,7 @@ msgstr "منتشر شده در"
#. Label of the question (Text) field in DocType 'LMS Quiz Result'
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:38
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmission.vue:26
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:388
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:389
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -3853,7 +4022,7 @@ msgstr "سوال {0} از {1}"
msgid "Questions"
msgstr "سوالات"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:430
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:431
msgid "Questions deleted successfully"
msgstr ""
@@ -3891,7 +4060,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiz Title"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:342
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:343
msgid "Quiz created successfully"
msgstr ""
@@ -3899,7 +4068,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiz is not available to Guest users. Please login to continue."
msgstr "آزمون برای کاربران مهمان در دسترس نیست. لطفا برای ادامه وارد شوید."
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:362
msgid "Quiz updated successfully"
msgstr ""
@@ -3908,7 +4077,7 @@ msgstr ""
msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "تکلیف زیر درس نشان داده می شود."
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:441 frontend/src/pages/Quizzes.vue:136
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:442 frontend/src/pages/Quizzes.vue:136
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:146
msgid "Quizzes"
msgstr ""
@@ -4065,19 +4234,19 @@ msgstr ""
msgid "Route"
msgstr "مسیر"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:194
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:199
msgid "Row #{0} Date cannot be outside the batch duration."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:189
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:194
msgid "Row #{0} End time cannot be outside the batch duration."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:171
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:176
msgid "Row #{0} Start time cannot be greater than or equal to end time."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:180
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:185
msgid "Row #{0} Start time cannot be outside the batch duration."
msgstr ""
@@ -4095,6 +4264,7 @@ msgid "SCORM"
msgstr ""
#. Label of the scorm_package (Link) field in DocType 'Course Chapter'
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:22
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
msgid "SCORM Package"
msgstr ""
@@ -4117,8 +4287,9 @@ msgstr "شنبه"
#: frontend/src/components/QuizPlugin.vue:23
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmission.vue:7
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:8 frontend/src/pages/CourseForm.vue:20
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:8 frontend/src/pages/LessonForm.vue:10
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:34 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:8 frontend/src/pages/LessonForm.vue:14
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:7 frontend/src/pages/QuizForm.vue:34
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
#: lms/public/js/common_functions.js:405
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
@@ -4334,6 +4505,10 @@ msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "پرش کنید"
#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:3
msgid "Skip Onboarding"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.py:57
msgid "Slot Times are overlapping for some schedules."
msgstr ""
@@ -4507,7 +4682,7 @@ msgstr "اسم دانش‌آموز"
msgid "Student Reviews"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:47
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:48
msgid "Student {0} has already been added to this batch."
msgstr "دانش‌آموز {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
@@ -4575,14 +4750,17 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:161
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:148
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:193
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:153
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:198
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:255
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:310
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:261
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:312
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:457 frontend/src/pages/QuizForm.vue:342
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:361 frontend/src/pages/QuizForm.vue:430
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:460 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:226
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:248
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:269
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:295 frontend/src/pages/QuizForm.vue:343
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:362 frontend/src/pages/QuizForm.vue:431
msgid "Success"
msgstr "موفقیت"
@@ -4637,6 +4815,7 @@ msgstr "یکشنبه"
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
@@ -4737,11 +4916,15 @@ msgstr ""
msgid "There are no chapters in this course. Create and manage chapters from here."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:150
#: frontend/src/pages/Courses.vue:151
msgid "There are no courses available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:141
#: frontend/src/pages/Programs.vue:86
msgid "There are no programs available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:146
msgid "There are no seats available in this batch."
msgstr ""
@@ -4772,11 +4955,11 @@ msgstr ""
msgid "This course has:"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1582
#: lms/lms/utils.py:1585
msgid "This course is free."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:198
#: frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:197
msgid "This is a chapter in the course {0}"
msgstr "این یک فصل از دوره {0} است"
@@ -4868,6 +5051,7 @@ msgstr ""
#. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Exercise'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Live Class'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Program'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Quiz'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Timetable Template'
@@ -4875,7 +5059,8 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:18
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:23
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:20 frontend/src/pages/CourseForm.vue:32
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:20 frontend/src/pages/QuizForm.vue:48
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:20 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:11
#: frontend/src/pages/Programs.vue:107 frontend/src/pages/QuizForm.vue:48
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:114 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
#: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
@@ -4888,6 +5073,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
#: lms/lms/doctype/lms_sidebar_item/lms_sidebar_item.json
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_template/lms_timetable_template.json
@@ -4896,7 +5082,7 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:169
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:174
msgid "Title is required"
msgstr "عنوان الزامی است"
@@ -4911,7 +5097,7 @@ msgstr "به"
msgid "To Date"
msgstr "تا تاریخ"
#: lms/lms/utils.py:1593
#: lms/lms/utils.py:1596
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr ""
@@ -4975,7 +5161,7 @@ msgstr "توییتر"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:580
#: frontend/src/components/Quiz.vue:583
msgid "Type your answer"
msgstr ""
@@ -5259,7 +5445,7 @@ msgstr "شما ثبت نام نکرده اید"
msgid "You are not enrolled in this course. Please enroll to access this lesson."
msgstr "شما در این دوره ثبت نام نکرده اید. لطفا برای دسترسی به این دوره ثبت نام کنید."
#: frontend/src/pages/Courses.vue:134
#: frontend/src/pages/Courses.vue:135
msgid "You can add chapters and lessons to it."
msgstr ""
@@ -5431,6 +5617,10 @@ msgstr "صادر شده در"
msgid "jane@example.com"
msgstr "jane@example.com"
#: frontend/src/pages/Programs.vue:32
msgid "members"
msgstr "اعضا"
#: lms/templates/quiz/quiz.html:106
msgid "of"
msgstr "از"
@@ -5443,7 +5633,7 @@ msgstr "از"
msgid "posted by"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:389
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:390
msgid "question_detail"
msgstr ""
@@ -5475,7 +5665,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} has submitted the assignment {1}"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.py:53
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.py:57
msgid "{0} is already a Student of {1} course through {2} batch"
msgstr ""
@@ -5483,7 +5673,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} is already a mentor for course {1}"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.py:26
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.py:30
msgid "{0} is already a {1} of the course {2}"
msgstr ""