chore: Portuguese translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-04-13 11:08:49 +05:30
parent cafb499a79
commit 7e77d29edb

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-12 05:21\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 05:38\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Ativo"
#: frontend/src/components/Assessments.vue:11
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Members.vue:43 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:92 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:137
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Adicionar"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:18
#: frontend/src/components/CreateOutline.vue:18
@@ -215,15 +215,15 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:64
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "Endereço"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:74
msgid "Address Line 1"
msgstr ""
msgstr "Endereço Linha 1"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:78
msgid "Address Line 2"
msgstr ""
msgstr "Endereço Linha 2"
#. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff'
#. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
#. Name of a role
#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Todos"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:26
msgid "All Batches"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/user.py:34
msgid "Already Registered"
msgstr ""
msgstr "Já Está Registado"
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/public/js/common_functions.js:379
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Montante"
#. Label of the amount_usd (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the amount_usd (Currency) field in DocType 'LMS Course'
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Batch"
msgstr ""
msgstr "Lote"
#. Label of the batch_confirmation_template (Link) field in DocType 'LMS
#. Settings'
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
#. Label of the branch (Data) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Branch"
msgstr ""
msgstr "Filial"
#. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:23
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:60
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:175
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancelar"
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:169
msgid "Cancel this evaluation?"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "Cancelado"
#. Label of the carrer_preference_details (Section Break) field in DocType
#. 'User'
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/public/js/common_functions.js:316 lms/templates/signup-form.html:22
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Categoria"
#: frontend/src/components/Categories.vue:22
msgid "Category Name"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
#. Label of the city (Data) field in DocType 'User'
#: frontend/src/pages/Billing.vue:81 lms/fixtures/custom_field.json
msgid "City"
msgstr ""
msgstr "Cidade"
#: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:10
msgid "Class:"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Controls/Link.vue:49
msgid "Clear"
msgstr ""
msgstr "Claro"
#. Option for the 'Role Preference' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "Fechado"
#. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr ""
#. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Cor"
#. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission'
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Comentários"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:142
msgid "Comments by Evaluator"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Empresa"
#. Label of the company_details_section (Section Break) field in DocType 'Job
#. Opportunity'
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:70
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Name"
msgstr ""
msgstr "Nome da Empresa"
#. Label of the company_type (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
#: lms/lms/widgets/CourseCard.html:75 lms/templates/reviews.html:48
msgid "Complete"
msgstr ""
msgstr "Concluído"
#: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:7
msgid "Complete Sign Up"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/widgets/CourseCard.html:78
msgid "Completed"
msgstr ""
msgstr "Concluído"
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:370
msgid "Completed by Students"
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:180
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Confirmar"
#. Label of the confirmation_email_sent (Check) field in DocType 'LMS Batch
#. Enrollment'
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:146
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Contract"
msgstr ""
msgstr "Contrato"
#: lms/lms/utils.py:438
msgid "Cookie Policy"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:92 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json
msgid "Country"
msgstr ""
msgstr "País"
#. Label of the course (Link) field in DocType 'Batch Course'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'Cohort'
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/pages/Programs.vue:108
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Criar"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.js:7
msgid "Create Certificate"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/public/js/common_functions.js:387
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Moeda"
#. Label of the current_lesson (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
#. Label of the custom_component (Code) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
msgid "Custom HTML"
msgstr ""
msgstr "HTML Personalizada"
#. Label of the custom_script (Code) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json
#: lms/templates/quiz/quiz.html:149
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Data"
#. Label of the section_break_glxh (Section Break) field in DocType 'LMS Live
#. Class'
@@ -1561,12 +1561,12 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Day"
msgstr ""
msgstr "Dia"
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:2
#: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:2
msgid "Dear"
msgstr ""
msgstr "Caro"
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:2
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:2
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:305
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:485
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Eliminar"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:59
msgid "Delete Chapter"
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
#: lms/public/js/common_functions.js:342
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Descrição"
#: frontend/src/components/Apps.vue:51
msgid "Desk"
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:27 frontend/src/pages/BatchForm.vue:14
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:29 frontend/src/pages/QuizForm.vue:42
msgid "Details"
msgstr ""
msgstr "Dados"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
msgid "Disable Self Enrollment"
@@ -1670,12 +1670,12 @@ msgstr ""
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgstr "Desativado"
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:55
#: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:25 lms/templates/reviews.html:159
msgid "Discard"
msgstr ""
msgstr "Descartar"
#. Label of the show_discussions (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/Batch.vue:85
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Duration"
msgstr ""
msgstr "Duração"
#. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Quiz'
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:63 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:31 frontend/src/pages/Lesson.vue:66
#: frontend/src/pages/Profile.vue:32 frontend/src/pages/Programs.vue:53
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Editar"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:52
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:5
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Profile.vue:68
msgid "Edit Profile"
msgstr ""
msgstr "Editar Perfil"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:182
msgid "Edit the question"
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:25
msgid "Employee"
msgstr ""
msgstr "Funcionário"
#. Label of the enable (Check) field in DocType 'Zoom Settings'
#: lms/lms/doctype/zoom_settings/zoom_settings.json
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "Ativado"
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:53
msgid "Enabling this will publish the certificate on the certified participants page."
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:282
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Data de Término"
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:346 frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:147
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Erro"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:180
msgid "Error creating live class. Please try again. {0}"
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Event"
msgstr ""
msgstr "Evento"
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:122
msgid "Example: IST (+5:30)"
@@ -2103,13 +2103,13 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Featured"
msgstr ""
msgstr "Destaque"
#. Label of the feedback (Small Text) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:29
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Feedback"
msgstr ""
msgstr "Comentários"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:64
msgid "Feel free to make edits to your submission if needed."
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Members.vue:38
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:59
msgid "First Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#. Option for the 'Time Preference' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -2189,12 +2189,12 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:85
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "From"
msgstr ""
msgstr "De"
#. Label of the from_date (Date) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "From Date"
msgstr ""
msgstr "Data De"
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Course Evaluator'
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Invite Request'
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
#: lms/templates/signup-form.html:5
msgid "Full Name"
msgstr ""
msgstr "Nome Completo"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:144
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/function/function.json
#: lms/lms/doctype/preferred_function/preferred_function.json
msgid "Function"
msgstr ""
msgstr "Função"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:43
msgid "GST Amount"
@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/signup-form.html:56
msgid "Have an account? Login"
msgstr ""
msgstr "Ter uma conta? Entrar"
#. Label of the headline (Data) field in DocType 'User'
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:69
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:80
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "Ajuda"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:11
msgid "Help Us Improve"
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:28
#: lms/lms/doctype/lms_sidebar_item/lms_sidebar_item.json
msgid "Icon"
msgstr ""
msgstr "Ícone"
#: frontend/src/components/LessonHelp.vue:11
msgid "If Include in Preview is enabled for a lesson then the lesson will also be accessible to non logged in users."
@@ -2464,12 +2464,12 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "In Progress"
msgstr ""
msgstr "Em progresso"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Inactive"
msgstr ""
msgstr "Inativo"
#. Label of the include_in_preview (Check) field in DocType 'Course Lesson'
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr ""
#. Label of the index_ (Int) field in DocType 'LMS Exercise'
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
msgid "Index"
msgstr ""
msgstr "Índice"
#. Label of the index_label (Data) field in DocType 'LMS Exercise'
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
@@ -2958,11 +2958,11 @@ msgstr ""
#. Label of the label (Data) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
msgid "Label"
msgstr ""
msgstr "Rótulo"
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:64
msgid "Last Name"
msgstr ""
msgstr "Sobrenome"
#. Label of the latest_submission (Link) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission'
@@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51
msgid "Load More"
msgstr ""
msgstr "Carregue mais"
#. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "Localização"
#. Label of the location_preference (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:188
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:25
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "Iniciar Sessão"
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:174
msgid "Login to Frappe Cloud?"
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:309
msgid "Medium"
msgstr ""
msgstr "Médio"
#. Label of the medium (Data) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -3382,12 +3382,12 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:44 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:362
msgid "Meta Image"
msgstr ""
msgstr "Meta Imagem"
#. Label of the milestone (Check) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
msgid "Milestone"
msgstr ""
msgstr "Marco miliário"
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:81
msgid "Milestones"
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:39
msgid "More"
msgstr ""
msgstr "Mais"
#. Label of the multiple (Check) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:281
#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Novo"
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:178
msgid "New Assignment"
@@ -3524,11 +3524,11 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Discussions.vue:4
#: frontend/src/components/Discussions.vue:59
msgid "New {0}"
msgstr ""
msgstr "Novo {0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:213 frontend/src/pages/Lesson.vue:85
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Seguinte"
#: lms/templates/quiz/quiz.html:125
msgid "Next Question"
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/user.py:29
msgid "Not Allowed"
msgstr ""
msgstr "Não Desejados"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission'
@@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:156
msgid "Not Permitted"
msgstr ""
msgstr "Não Permitido"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:36
#: frontend/src/components/BrandSettings.vue:10
@@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/SettingDetails.vue:10
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:9
msgid "Not Saved"
msgstr ""
msgstr "Não Guardado"
#: frontend/src/pages/Notifications.vue:54
msgid "Nothing to see here."
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgstr ""
#. Label of the notifications (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgstr "Notificações"
#: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:30
msgid "Notify me when available"
@@ -3738,7 +3738,7 @@ msgstr ""
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "Abrir"
#: lms/templates/emails/assignment_submission.html:8
msgid "Open Assignment"
@@ -3764,17 +3764,17 @@ msgstr ""
#. Label of the option_1 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgstr "Opção 1"
#. Label of the option_2 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgstr "Opção 2"
#. Label of the option_3 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgstr "Opção 3"
#. Label of the option_4 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr ""
#. Label of the organization (Data) field in DocType 'Certification'
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json
msgid "Organization"
msgstr ""
msgstr "Organização"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:32
msgid "Original Amount"
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.js:39
msgid "Owner"
msgstr ""
msgstr "Dono"
#. Label of the pan (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr ""
#. Label of the password (Password) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Senha"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:113
msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
msgid "Payment"
msgstr ""
msgstr "Pagamento"
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr ""
#. Label of the payment_received (Check) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Payment Received"
msgstr ""
msgstr "Pagamento recebido"
#. Label of the payment_reminder_template (Link) field in DocType 'LMS
#. Settings'
@@ -3976,7 +3976,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Pending"
msgstr ""
msgstr "Pendente"
#. Label of the percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:44
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:99
msgid "Phone Number"
msgstr ""
msgstr "Número de telefone"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:169
msgid "Please Login"
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/user.py:75
msgid "Please ask your administrator to verify your sign-up"
msgstr ""
msgstr "Por favor, pergunte ao seu administrador para verificar a sua inscrição"
#: lms/lms/user.py:73
msgid "Please check your email for verification"
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:95
msgid "Postal Code"
msgstr ""
msgstr "Código Postal"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:107
msgid "Posted on"
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:50
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Anterior"
#. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Visibility' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Private"
msgstr ""
msgstr "Privado"
#. Description of the 'Hide my Private Information from others' (Check) field
#. in DocType 'User'
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Public"
msgstr ""
msgstr "Público"
#. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Certificate'
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
@@ -4306,7 +4306,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/public/js/common_functions.js:266
msgid "Published"
msgstr ""
msgstr "Publicado"
#: lms/lms/web_template/lms_statistics/lms_statistics.html:14
#: lms/templates/statistics.html:4
@@ -4547,7 +4547,7 @@ msgstr ""
#. Label of the resume (Attach) field in DocType 'LMS Job Application'
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json
msgid "Resume"
msgstr ""
msgstr "Currículo"
#. Label of the review (Small Text) field in DocType 'LMS Course Review'
#. Label of a Link in the LMS Workspace
@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.json
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json lms/templates/reviews.html:143
msgid "Review"
msgstr ""
msgstr "Reveja"
#: lms/templates/reviews.html:100
msgid "Review the course"
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
msgid "Role"
msgstr ""
msgstr "Função"
#. Label of the role (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -4584,7 +4584,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:558
msgid "Roles"
msgstr ""
msgstr "Funções"
#. Label of the route (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
#: lms/lms/doctype/lms_sidebar_item/lms_sidebar_item.json
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:34 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
#: lms/public/js/common_functions.js:405
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "Salvar"
#. Label of the schedule (Table) field in DocType 'Course Evaluator'
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
@@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Evaluators.vue:15
#: frontend/src/components/Members.vue:15 frontend/src/pages/Jobs.vue:38
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Pesquisar"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:25
msgid "Search by Name"
@@ -4770,7 +4770,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:148 frontend/src/pages/CourseForm.vue:162
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Configurações"
#: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:62
msgid "Share on"
@@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/onboarding_header.html:6
msgid "Skip"
msgstr ""
msgstr "Pular"
#: frontend/src/components/OnboardingBanner.vue:3
msgid "Skip Onboarding"
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "Fonte"
#. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff'
#. Option for the 'Member Type' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
#: lms/public/js/common_functions.js:275
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Data de Início"
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:13
msgid "Start Date:"
@@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:83
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#. Label of the tab_4_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the statistics (Check) field in DocType 'LMS Settings'
@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:20
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Assunto"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:32
msgid "Submission"
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163
#: lms/www/new-sign-up.html:32
msgid "Submit"
msgstr ""
msgstr "Submeter"
#: frontend/src/components/Modals/JobApplicationModal.vue:23
msgid "Submit your resume to proceed with your application for this position. Upon submission, it will be shared with the job poster."
@@ -5148,14 +5148,14 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:298 frontend/src/pages/QuizForm.vue:339
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:358 frontend/src/pages/QuizForm.vue:427
msgid "Success"
msgstr ""
msgstr "Sucesso"
#. Label of the summary (Small Text) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:97
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Resumo"
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
@@ -5243,11 +5243,11 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "Modelo"
#: lms/lms/user.py:40
msgid "Temporarily Disabled"
msgstr ""
msgstr "Temporariamente desativado"
#: lms/lms/utils.py:436
msgid "Terms of Use"
@@ -5413,7 +5413,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Quiz.vue:45
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Tempo"
#. Label of the time (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -5505,7 +5505,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
#: lms/public/js/common_functions.js:259
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Título"
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:172
msgid "Title is required"
@@ -5515,12 +5515,12 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:98
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "To"
msgstr ""
msgstr "Para"
#. Label of the to_date (Date) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "To Date"
msgstr ""
msgstr "Até à Data"
#: lms/lms/utils.py:1784
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
@@ -5586,7 +5586,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
#: lms/templates/assessments.html:14
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:615
msgid "Type your answer"
@@ -5666,7 +5666,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/PaymentSettings.vue:27
#: frontend/src/components/SettingDetails.vue:23
msgid "Update"
msgstr ""
msgstr "Atualizar"
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:11
msgid "Update Password"
@@ -5674,7 +5674,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:81
msgid "Upload"
msgstr ""
msgstr "Enviar"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:81
msgid "Upload File"
@@ -5691,7 +5691,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json
#: lms/lms/doctype/lms_course_interest/lms_course_interest.json
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Do utilizador"
#. Label of the user_category (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:17
@@ -5729,12 +5729,12 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
#: lms/lms/doctype/invite_request/invite_request.json
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Nome do utilizador"
#. Label of a shortcut in the LMS Workspace
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Utilizadores"
#. Label of the answer (Small Text) field in DocType 'LMS Quiz Result'
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -5748,7 +5748,7 @@ msgstr ""
#. Label of the value (Rating) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "Valor"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
@@ -5762,7 +5762,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Notifications.vue:38
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Visão"
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:10
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:67
@@ -5808,7 +5808,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:23
#: lms/lms/doctype/lms_sidebar_item/lms_sidebar_item.json
msgid "Web Page"
msgstr ""
msgstr "Página Web"
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'