eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Persian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-01-20 16:43:17 +05:30
parent 5dfddc890c
commit 8c6e4ad3ee
1 changed files with 176 additions and 101 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

277
lms/locale/fa.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-14 06:35\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-17 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-20 11:13\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
msgid "About"
msgstr "درباره"
#: frontend/src/pages/Batch.vue:93
#: frontend/src/pages/Batch.vue:96
msgid "About this batch"
msgstr ""
@@ -212,14 +212,26 @@ msgid "Admin"
msgstr "ادمین"
#. Name of a role
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
#: frontend/src/pages/Batches.vue:270 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "All"
msgstr "همه"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:26
msgid "All Batches"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:12
msgid "All Certified Participants"
msgstr ""
#: lms/lms/widgets/BreadCrumb.html:3
msgid "All Courses"
msgstr "همه دوره ها"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:51
msgid "All Feedback"
msgstr ""
#: lms/templates/quiz/quiz.html:141
msgid "All Submissions"
msgstr "همه موارد ارسالی"
@@ -279,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "Amount Field"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:70
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:75
msgid "Amount and currency are required for paid batches."
msgstr ""
@@ -353,6 +365,10 @@ msgstr "تایید شده"
msgid "Apps"
msgstr "برنامه ها"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:259 frontend/src/pages/Batches.vue:277
msgid "Archived"
msgstr "بایگانی شد"
#. Label of the user_category (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Ask User Category during Signup"
@@ -381,7 +397,7 @@ msgstr "نوع ارزیابی"
msgid "Assessment added successfully"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:80
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:85
msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
msgstr "ارزیابی {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
@@ -473,6 +489,10 @@ msgstr ""
msgid "Average Rating"
msgstr "میانگین امتیاز"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:38
msgid "Average of Feedback Received"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:96
msgid "Back to Course"
msgstr ""
@@ -493,10 +513,12 @@ msgstr "توضیحات نشان"
msgid "Badge Image"
msgstr ""
#. Label of the batch (Link) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#. Label of the batch_name (Link) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the batch_name (Link) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the batch_name (Link) field in DocType 'LMS Live Class'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -578,7 +600,9 @@ msgstr "تاریخ شروع دسته:"
msgid "Batch Student"
msgstr ""
#. Label of the batch_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the batch_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Batch Title"
msgstr ""
@@ -587,14 +611,15 @@ msgstr ""
msgid "Batch Updated"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:41
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:46
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr ""
#. Group in LMS Course's connections
#. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:8 lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:60
#: frontend/src/pages/Batches.vue:285
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:61
msgid "Batches"
msgstr ""
@@ -689,7 +714,8 @@ msgstr ""
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the category (Data) field in DocType 'LMS Category'
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:202 frontend/src/pages/Batches.vue:16
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:202 frontend/src/pages/Batches.vue:49
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:29
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:17
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:102
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -756,6 +782,7 @@ msgid "Certification Name"
msgstr ""
#. Label of the certified_participants (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:153
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Certified Participants"
msgstr ""
@@ -1048,7 +1075,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirmation Email Sent"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.py:25
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.py:29
msgid "Congratulations on getting certified!"
msgstr "تبریک برای دریافت گواهینامه!"
@@ -1057,8 +1084,10 @@ msgid "Contact the Administrator to enroll for this course."
msgstr ""
#. Label of the content (Text) field in DocType 'Course Lesson'
#. Label of the content (Rating) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:62
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
@@ -1067,7 +1096,7 @@ msgid "Continue Learning"
msgstr ""
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:120
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:152
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Contract"
msgstr "قرارداد"
@@ -1133,7 +1162,7 @@ msgstr "کشور"
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#. Label of a shortcut in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:20
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:23
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:38
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:20
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:24
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
@@ -1220,7 +1249,7 @@ msgstr "مدرس دوره"
msgid "Course Lesson"
msgstr "درس دوره"
#: lms/www/lms.py:27
#: lms/www/lms.py:28
msgid "Course List"
msgstr ""
@@ -1270,7 +1299,7 @@ msgstr "عنوان دوره"
msgid "Course added to program"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:345
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:350
msgid "Course already added to the batch."
msgstr "دوره قبلاً به دسته اضافه شده است."
@@ -1282,7 +1311,7 @@ msgstr "دوره با موفقیت حذف شد"
msgid "Course moved successfully"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:59
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:64
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.py:19
msgid "Course {0} has already been added to this batch."
msgstr "دوره {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
@@ -1333,10 +1362,6 @@ msgstr ""
msgid "Create LMS Certificate Evaluation"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:110
msgid "Create a Batch"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:132 lms/templates/onboarding_header.html:19
msgid "Create a Course"
msgstr "ایجاد دوره"
@@ -1732,6 +1757,10 @@ msgstr "زمان پایان"
msgid "Enroll Now"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:274
msgid "Enrolled"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:43
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:104
#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
@@ -1742,7 +1771,7 @@ msgstr "دانش آموزان ثبت نام شده"
msgid "Enrolled successfully"
msgstr "با موفقیت ثبت نام شد"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:103
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:108
msgid "Enrollment Confirmation for the Next Training Batch"
msgstr ""
@@ -1751,7 +1780,7 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment Count"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1765
#: lms/lms/utils.py:1693
msgid "Enrollment Failed"
msgstr ""
@@ -1821,7 +1850,7 @@ msgstr ""
msgid "Evaluation Request"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:87
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:92
msgid "Evaluation end date cannot be less than the batch end date."
msgstr ""
@@ -1836,7 +1865,7 @@ msgstr ""
#. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
#. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:26
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:28
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:22
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
@@ -1914,7 +1943,7 @@ msgid "Expiration Date"
msgstr ""
#. Label of the expiry_date (Date) field in DocType 'LMS Certificate'
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:39
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:33
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:126
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
msgid "Expiry Date"
@@ -1955,6 +1984,12 @@ msgstr ""
msgid "Featured"
msgstr "ویژه"
#. Label of the feedback (Small Text) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:29
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Feedback"
msgstr "بازخورد"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:61
msgid "Feel free to make edits to your submission if needed."
msgstr ""
@@ -1974,7 +2009,7 @@ msgstr ""
msgid "File Type"
msgstr "نوع فایل"
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:47
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:33
msgid "Find the perfect job for you"
msgstr ""
@@ -2007,7 +2042,7 @@ msgid "Free"
msgstr "رایگان"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:121
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:153
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Freelance"
msgstr ""
@@ -2049,7 +2084,7 @@ msgid "Full Name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:118
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:150
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Full Time"
msgstr "تمام وقت"
@@ -2147,6 +2182,10 @@ msgstr ""
msgid "Hello"
msgstr "سلام"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:11
msgid "Help Us Improve"
msgstr ""
#: lms/templates/courses_created.html:15
msgid "Help others learn something new by creating a course."
msgstr "با ایجاد دوره آموزشی به دیگران کمک کنید چیز جدیدی یاد بگیرند."
@@ -2155,10 +2194,6 @@ msgstr "با ایجاد دوره آموزشی به دیگران کمک کنید
msgid "Help us improve our course material."
msgstr "به ما در بهبود مطالب درسی کمک کنید."
#: lms/lms/web_template/courses_enrolled/courses_enrolled.html:18
msgid "Here are a few courses we recommend for you to get started with {0}"
msgstr "در اینجا چند دوره برای شروع با {0} به شما توصیه می کنیم"
#: lms/lms/notification/certificate_request_reminder/certificate_request_reminder.html:1
#: lms/templates/emails/certificate_request_notification.html:1
msgid "Hey {0}"
@@ -2360,9 +2395,11 @@ msgid "Instructor Notes"
msgstr "یادداشت های مدرس"
#. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the instructors (Rating) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:89 frontend/src/pages/CourseForm.vue:154
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Instructors"
msgstr "مدرس ها"
@@ -2437,7 +2474,7 @@ msgstr ""
#. Label of the issue_date (Date) field in DocType 'Certification'
#. Label of the issue_date (Date) field in DocType 'LMS Certificate'
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:34
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:28
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:121
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
@@ -2450,6 +2487,7 @@ msgid "Issued On"
msgstr "صادر شده در"
#: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:56
#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:17
#: lms/templates/certificates_section.html:11
msgid "Issued on"
msgstr "صادر شده در"
@@ -2487,7 +2525,7 @@ msgstr ""
msgid "Job Details"
msgstr ""
#: lms/www/lms.py:108
#: lms/www/lms.py:109
msgid "Job Openings"
msgstr "فرصت های شغلی"
@@ -2566,6 +2604,11 @@ msgstr ""
msgid "LMS Batch"
msgstr ""
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "LMS Batch Feedback"
msgstr ""
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "LMS Batch Old"
@@ -2725,6 +2768,7 @@ msgstr "منبع LMS"
#: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
@@ -2870,16 +2914,13 @@ msgid "LiveCode URL"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Members.vue:106
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:71
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:71 frontend/src/pages/Batches.vue:88
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:71
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51
msgid "Load More"
msgstr "بارگذاری بیشتر"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:40
msgid "Loading Batches..."
msgstr ""
#. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Local"
@@ -2902,7 +2943,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/AssignmentBlock.vue:13
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:28
#: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:175
#: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:178
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:24
msgid "Login"
msgstr "وارد شدن"
@@ -3007,6 +3048,7 @@ msgstr "متوسط:"
#. Label of the member (Link) field in DocType 'Exercise Submission'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Assignment Submission'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Badge Assignment'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Certificate Request'
@@ -3024,6 +3066,7 @@ msgstr "متوسط:"
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
@@ -3049,8 +3092,15 @@ msgstr ""
msgid "Member Email"
msgstr ""
#. Label of the member_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Batch
#. Feedback'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Member Image"
msgstr ""
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Assignment Submission'
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Badge Assignment'
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation'
@@ -3061,6 +3111,7 @@ msgstr ""
#. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
@@ -3223,7 +3274,7 @@ msgid "My calendar"
msgstr "تقویم من"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:30
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17
#: frontend/src/pages/Courses.vue:45 frontend/src/pages/Programs.vue:14
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New"
@@ -3237,15 +3288,15 @@ msgstr ""
msgid "New Assignment Submission"
msgstr ""
#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:86
#: lms/public/js/common_functions.js:255 lms/www/lms.py:87
msgid "New Batch"
msgstr "دسته جدید"
#: lms/www/lms.py:37
#: lms/www/lms.py:38
msgid "New Course"
msgstr "دوره جدید"
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:39
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:23
msgid "New Job"
msgstr "شغل جدید"
@@ -3278,11 +3329,11 @@ msgstr ""
msgid "New Sign Up"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:623
#: lms/lms/utils.py:605
msgid "New comment in batch {0}"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:616
#: lms/lms/utils.py:598
msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
msgstr ""
@@ -3324,7 +3375,7 @@ msgstr ""
msgid "No assignments found"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:125
#: frontend/src/pages/Batches.vue:73
msgid "No batches found"
msgstr ""
@@ -3348,11 +3399,15 @@ msgstr ""
msgid "No courses under review"
msgstr ""
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:101
msgid "No feedback received yet."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:12
msgid "No introduction"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:63
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:77
msgid "No jobs posted"
msgstr ""
@@ -3360,6 +3415,10 @@ msgstr ""
msgid "No live classes scheduled"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:81
msgid "No participants found"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs.vue:91
msgid "No programs found"
msgstr ""
@@ -3384,10 +3443,6 @@ msgstr ""
msgid "No {0}"
msgstr "نه {0}"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:84
msgid "No {0} batches"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:107
msgid "No {0} courses"
msgstr ""
@@ -3420,7 +3475,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Graded"
msgstr ""
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:143
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:146
msgid "Not Permitted"
msgstr "غیر مجاز"
@@ -3614,7 +3669,7 @@ msgid "Pan Number"
msgstr ""
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:119
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:151
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Part Time"
msgstr "پاره وقت"
@@ -3765,11 +3820,11 @@ msgstr "لطفا ایمیل خود را برای تایید بررسی کنید"
msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1887 lms/lms/utils.py:1891
#: lms/lms/utils.py:1815 lms/lms/utils.py:1819
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:256
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:261
msgid "Please enable Zoom Settings to use this feature."
msgstr ""
@@ -3786,7 +3841,7 @@ msgid "Please enter a title."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:40
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:122
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:125
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr ""
@@ -3794,7 +3849,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a valid time in the format HH:mm."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:116
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:119
msgid "Please enter the URL for assignment submission."
msgstr ""
@@ -3802,7 +3857,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your answer"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:66
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:71
msgid "Please install the Payments app to create a paid batches."
msgstr ""
@@ -3822,7 +3877,7 @@ msgstr ""
msgid "Please login to access the quiz."
msgstr ""
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:25 frontend/src/pages/Batch.vue:154
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:25 frontend/src/pages/Batch.vue:157
msgid "Please login to access this page."
msgstr ""
@@ -3863,7 +3918,7 @@ msgstr ""
msgid "Please upload a SCORM package"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:119
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:122
msgid "Please upload the assignment file."
msgstr "لطفا فایل تکلیف را آپلود کنید."
@@ -3897,7 +3952,7 @@ msgid "Possible Answer 4"
msgstr "پاسخ ممکن ۴"
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:52
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:86
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:87
msgid "Post"
msgstr "پست"
@@ -4326,19 +4381,19 @@ msgstr ""
msgid "Route"
msgstr "مسیر"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:199
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:204
msgid "Row #{0} Date cannot be outside the batch duration."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:194
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:199
msgid "Row #{0} End time cannot be outside the batch duration."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:176
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:181
msgid "Row #{0} Start time cannot be greater than or equal to end time."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:185
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:190
msgid "Row #{0} Start time cannot be outside the batch duration."
msgstr ""
@@ -4389,7 +4444,7 @@ msgstr "ذخیره"
#. Label of the schedule (Table) field in DocType 'Course Evaluator'
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "Schedule"
msgstr "برنامه"
msgstr "زمان‌بندی"
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:5
#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:8
@@ -4419,10 +4474,18 @@ msgstr "نمره"
msgid "Score Out Of"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Members.vue:15
#: frontend/src/components/Members.vue:15 frontend/src/pages/Jobs.vue:38
msgid "Search"
msgstr "جستجو کردن"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:17
msgid "Search by Name"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:39
msgid "Search by Title"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:25
msgid "Search by title"
msgstr ""
@@ -4719,7 +4782,7 @@ msgstr "حالت"
#. Label of the statistics (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:5
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:133
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:134
msgid "Statistics"
msgstr "آمار"
@@ -4784,7 +4847,7 @@ msgstr "اسم دانش‌آموز"
msgid "Student Reviews"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:48
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:53
msgid "Student {0} has already been added to this batch."
msgstr "دانش‌آموز {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
@@ -4832,6 +4895,7 @@ msgstr ""
msgid "Submission by"
msgstr ""
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:14
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:9
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:9
@@ -4889,7 +4953,7 @@ msgstr "خلاصه"
msgid "Sunday"
msgstr "یکشنبه"
#: lms/lms/api.py:964
#: lms/lms/api.py:983
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr ""
@@ -4915,6 +4979,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
#: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
@@ -4997,6 +5062,10 @@ msgstr ""
msgid "Text"
msgstr "متن"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:7
msgid "Thank you for providing your feedback!"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/lms_course_interest.html:17
#: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:15
#: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:7
@@ -5004,7 +5073,7 @@ msgstr "متن"
msgid "Thanks and Regards"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1794
#: lms/lms/utils.py:1722
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
msgstr ""
@@ -5028,8 +5097,8 @@ msgstr ""
msgid "The status of your application has changed."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:129
msgid "There are no batches available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:77
msgid "There are no batches matching the criteria. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CreateOutline.vue:12
@@ -5040,11 +5109,15 @@ msgstr ""
msgid "There are no courses available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:84
msgid "There are no participants matching this criteria."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs.vue:95
msgid "There are no programs available at the moment. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:146
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:151
msgid "There are no seats available in this batch."
msgstr ""
@@ -5060,7 +5133,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no {0} on this site."
msgstr "هیچ {0} در این سایت وجود ندارد."
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:82
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:85
msgid "There has been an update on your submission for assignment {0}"
msgstr ""
@@ -5091,7 +5164,7 @@ msgstr "این کلاس به پایان رسید"
msgid "This course has:"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1645
#: lms/lms/utils.py:1573
msgid "This course is free."
msgstr ""
@@ -5235,7 +5308,7 @@ msgstr "به"
msgid "To Date"
msgstr "تا تاریخ"
#: lms/lms/utils.py:1656
#: lms/lms/utils.py:1584
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr ""
@@ -5291,7 +5364,7 @@ msgstr "توییتر"
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:54
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:39
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:30 frontend/src/pages/Assignments.vue:157
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:33 frontend/src/pages/Jobs.vue:16
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:33 frontend/src/pages/Jobs.vue:55
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -5337,6 +5410,10 @@ msgstr "تحت بررسی"
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:262 frontend/src/pages/Batches.vue:278
msgid "Unpublished"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/EditCoverImage.vue:60
#: frontend/src/components/UnsplashImageBrowser.vue:54
msgid "Unsplash"
@@ -5354,12 +5431,13 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:258 frontend/src/pages/Batches.vue:276
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:184 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Upcoming"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batch.vue:166
#: frontend/src/pages/Batch.vue:169
msgid "Upcoming Batches"
msgstr ""
@@ -5421,7 +5499,7 @@ msgstr "ورودی کاربر"
msgid "User Skill"
msgstr "مهارت کاربر"
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.py:37
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.py:40
msgid "User {0} has reported the job post {1}"
msgstr ""
@@ -5446,6 +5524,11 @@ msgstr ""
msgid "Valid email and name required"
msgstr "ایمیل و نام معتبر مورد نیاز است"
#. Label of the value (Rating) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Value"
msgstr "ارزش"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Value Change"
@@ -5569,7 +5652,7 @@ msgstr ""
msgid "You are already enrolled for this course."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batch.vue:148
#: frontend/src/pages/Batch.vue:151
msgid "You are not a member of this batch. Please checkout our upcoming batches."
msgstr ""
@@ -5606,10 +5689,6 @@ msgstr ""
msgid "You can find their resume attached to this email."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batches.vue:113
msgid "You can link courses and assessments to it."
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:115
msgid "You cannot schedule evaluations after {0}."
msgstr ""
@@ -5671,10 +5750,6 @@ msgstr ""
msgid "You have opted to be notified for this course. You will receive an email when the course becomes available."
msgstr ""
#: lms/lms/web_template/courses_enrolled/courses_enrolled.html:17
msgid "You haven't enrolled for any courses"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:146
msgid "You need to login first to enroll for this course"
msgstr ""
@@ -5769,10 +5844,6 @@ msgstr ""
msgid "in the last"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:17
msgid "issued on"
msgstr "صادر شده در"
#: lms/templates/signup-form.html:12
msgid "jane@example.com"
msgstr "jane@example.com"
@@ -5793,8 +5864,8 @@ msgstr "از"
msgid "out of"
msgstr "از"
#: frontend/src/components/JobCard.vue:37
msgid "posted by"
#: frontend/src/components/JobCard.vue:30
msgid "posted"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:386
@@ -5817,7 +5888,7 @@ msgstr "هفته ها"
msgid "you can"
msgstr ""
#: lms/lms/api.py:761 lms/lms/api.py:769
#: lms/lms/api.py:780 lms/lms/api.py:788
msgid "{0} Settings not found"
msgstr ""
@@ -5845,7 +5916,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} is already a {1} of the course {2}"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.py:59
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.py:91
msgid "{0} is already certified for the batch {1}"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.py:72
msgid "{0} is already certified for the course {1}"
msgstr "{0} قبلاً برای دوره {1} تایید شده است"
@@ -5853,7 +5928,7 @@ msgstr "{0} قبلاً برای دوره {1} تایید شده است"
msgid "{0} is your evaluator"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:700
#: lms/lms/utils.py:682
msgid "{0} mentioned you in a comment"
msgstr ""
@@ -5861,11 +5936,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:653 lms/lms/utils.py:659
#: lms/lms/utils.py:635 lms/lms/utils.py:641
msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:476
#: lms/lms/utils.py:458
msgid "{0}k"
msgstr ""