eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Serbian (Cyrillic) translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-08-06 05:34:28 +05:30
parent 41dc0ecc60
commit 9c5d64c211
1 changed files with 55 additions and 46 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

101
lms/locale/sr.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-25 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-29 22:53\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Додај лекцију"
msgid "Add a Student"
msgstr "Додај студента"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
msgid "Add a chapter"
msgstr "Додај поглавље"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Додај обуку"
msgid "Add a keyword and then press enter"
msgstr "Додај кључну реч, а затим притисни ентер"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
msgid "Add a lesson"
msgstr "Додај лекцију"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Додајте задатак у своју лекцију"
msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
msgstr "Додајте бар један могући одговор за ово питање: {0}"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
msgid "Add courses to your batch"
msgstr "Додајте обуке у Вашу групу"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Додајте обуке у Вашу групу"
msgid "Add quiz to this video"
msgstr "Додај квиз у овај видео-снимак"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
msgid "Add students to your batch"
msgstr "Додајте студенте у своју групу"
@@ -249,11 +249,11 @@ msgstr "Додајте веб-страницу у бочну траку"
msgid "Add your assignment as {0}"
msgstr "Додајте свој задатак као {0}"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
msgid "Add your first chapter"
msgstr "Додајте Ваше прво поглавље"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
msgid "Add your first lesson"
msgstr "Додајте Вашу прву лекцију"
@@ -368,15 +368,15 @@ msgstr "Износ и валута су неопходни за плаћене
msgid "Amount with GST"
msgstr "Износ са GST"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
msgid "Announcement"
msgstr "Саопштење"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
msgid "Announcement has been sent successfully"
msgstr "Саопштење је успешно послато"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
msgid "Announcement is required"
msgstr "Саопштење је неопходно"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
msgstr "Процена {0} је већ додата овој групи."
#. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
#: frontend/src/components/Assessments.vue:5
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Задатак је успешно ажуриран"
msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Задатак ће се приказивати на дну у оквиру лекције."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
msgid "Assignments"
@@ -620,9 +620,9 @@ msgstr "Просечан напредак %"
msgid "Average Rating"
msgstr "Просечна оцена"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
msgid "Average Watch Time (seconds)"
msgstr "Просечно време гледања (у секундама)"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
msgid "Average Watch Time (minutes)"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
msgid "Back to Course"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Сертификати су успешно генерисани"
#. Enrollment'
#. Label of a Card Break in the LMS Workspace
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -996,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
msgstr "Сертификован"
#. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Certified Members"
@@ -1717,15 +1717,15 @@ msgstr "Креирај онлајн предавање"
msgid "Create a Quiz"
msgstr "Креирај квиз"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
msgid "Create a batch"
msgstr "Креирај групу"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
msgid "Create a course"
msgstr "Креирај обуку"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
msgid "Create a live class"
msgstr "Креирај онлајн предавање"
@@ -1737,15 +1737,15 @@ msgstr "Креирај нови беџ"
msgid "Create an Assignment"
msgstr "Креирај задатак"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
msgid "Create your first batch"
msgstr "Креирајте своју прву групу"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
msgid "Create your first course"
msgstr "Креирајте своју прву обуку"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
msgid "Create your first quiz"
msgstr "Креирајте свој први квиз"
@@ -1753,11 +1753,11 @@ msgstr "Креирајте свој први квиз"
msgid "Created"
msgstr "Креирано"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
msgid "Creating a batch"
msgstr "Креирање групе"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
msgid "Creating a course"
msgstr "Креирање обуке"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Валута"
msgid "Current Lesson"
msgstr "Тренутна лекција"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
msgid "Custom Certificate Templates"
msgstr "Прилагођени шаблон сертификата"
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr "Неуспешно подношење. Покушајте поново.
msgid "Failed to update badge assignment: "
msgstr "Неуспешно ажурирање доделе беџа: "
#: frontend/src/utils/index.js:670
#: frontend/src/utils/index.js:659
msgid "Failed to update meta tags {0}"
msgstr "Неуспешно ажурирање мета ознака {0}"
@@ -3007,8 +3007,8 @@ msgstr "Коментари предавача"
msgid "Interest"
msgstr "Интересовање"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
msgid "Introduction"
msgstr "Увод"
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "Само за позване"
msgid "Invite Request"
msgstr "Захтев за позивницу"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
msgid "Invite your team and students"
msgstr "Позовите свој тим и студенте"
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr "SCORM пакет"
msgid "Issue Date"
msgstr "Датум издавања"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
msgid "Issue a Certificate"
msgstr "Издај сертификат"
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "ИД састанка"
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Модул је неисправан."
msgid "Monday"
msgstr "Понедељак"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
msgid "Monetization"
msgstr "Монетизација"
@@ -4255,7 +4255,11 @@ msgstr "Још увек нису додати квизови."
msgid "No slots available for this date."
msgstr "Нема доступних термина за овај датум."
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
msgid "No statistics available for this video."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
msgid "No students in this batch"
msgstr "Нема студената у овој групи"
@@ -4364,7 +4368,7 @@ msgstr "Искључиво обуке код којих је самосталн
msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "Искључиво су прихватљиви фајлови врсте {0}."
#: frontend/src/utils/index.js:502
#: frontend/src/utils/index.js:491
msgid "Only image file is allowed."
msgstr "Дозвољен је само фајл слике."
@@ -5202,7 +5206,7 @@ msgstr "Квиз је успешно ажуриран"
msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Квиз ће бити приказиван на дну лекције."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
msgid "Quizzes"
@@ -5306,6 +5310,10 @@ msgstr "Уклони"
msgid "Reply To"
msgstr "Одговори"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
msgid "Reply To is required"
msgstr ""
#: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
msgid "Request Invite"
msgstr "Затражи позивницу"
@@ -5375,7 +5383,7 @@ msgstr "Пожељна улога"
msgid "Role updated successfully"
msgstr "Улога је успешно ажурирана"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
msgid "Roles"
msgstr "Улоге"
@@ -5499,8 +5507,9 @@ msgid "Search"
msgstr "Претрага"
#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
msgid "Search by Member Name"
msgstr "Претражи по имену члана"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
msgid "Search by Member"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
msgid "Search by Name"
@@ -5586,15 +5595,15 @@ msgstr "Поставите боју"
msgid "Set your Password"
msgstr "Поставите своју лозинку"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
msgid "Setting up"
msgstr "Подешавање"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
msgid "Setting up payment gateway"
msgstr "Подешавање платног портала"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
#: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
@@ -5939,7 +5948,7 @@ msgstr "Подгрупа"
msgid "Subject"
msgstr "Наслов"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
msgid "Subject is required"
msgstr "Наслов је неопходан"
@@ -6743,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
msgstr "Волонтирање или пракса"
#. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
msgid "Watch Time"
msgstr "Време гледања"