chore: Chinese Simplified translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-08-06 05:34:33 +05:30
parent a6f02c245f
commit a452fbeb07

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-25 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-29 22:53\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "新增课时"
msgid "Add a Student"
msgstr "添加学员"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
msgid "Add a chapter"
msgstr "添加章节"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "创建课程"
msgid "Add a keyword and then press enter"
msgstr "输入关键词后按回车键添加"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
msgid "Add a lesson"
msgstr "添加课时"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "为本课时添加作业"
msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
msgstr "请为该问题添加至少一个备选答案:{0}"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
msgid "Add courses to your batch"
msgstr "为班级添加课程"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "为班级添加课程"
msgid "Add quiz to this video"
msgstr ""
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
msgid "Add students to your batch"
msgstr "为班级添加学员"
@@ -249,11 +249,11 @@ msgstr "添加网页至侧边栏"
msgid "Add your assignment as {0}"
msgstr "以{0}格式添加作业"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
msgid "Add your first chapter"
msgstr "添加首个章节"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
msgid "Add your first lesson"
msgstr "添加首节课时"
@@ -368,15 +368,15 @@ msgstr "付费课程必须填写金额与币种。"
msgid "Amount with GST"
msgstr "含商品及服务税金额"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
msgid "Announcement"
msgstr "公告"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
msgid "Announcement has been sent successfully"
msgstr "公告发送成功"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
msgid "Announcement is required"
msgstr "必须填写公告内容。"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
msgstr "考核{0}已添加至本批次。"
#. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
#: frontend/src/components/Assessments.vue:5
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "作业更新成功"
msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "作业将显示在课时末尾。"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
msgid "Assignments"
@@ -620,8 +620,8 @@ msgstr ""
msgid "Average Rating"
msgstr "平均评分"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
msgid "Average Watch Time (seconds)"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
msgid "Average Watch Time (minutes)"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "证书生成成功"
#. Enrollment'
#. Label of a Card Break in the LMS Workspace
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -996,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
msgstr "已认证"
#. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Certified Members"
@@ -1717,15 +1717,15 @@ msgstr "创建直播课程"
msgid "Create a Quiz"
msgstr ""
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
msgid "Create a batch"
msgstr "创建班级"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
msgid "Create a course"
msgstr "创建课程"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
msgid "Create a live class"
msgstr "创建直播课程"
@@ -1737,15 +1737,15 @@ msgstr ""
msgid "Create an Assignment"
msgstr "创建作业"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
msgid "Create your first batch"
msgstr "创建首个班级"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
msgid "Create your first course"
msgstr "创建首门课程"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
msgid "Create your first quiz"
msgstr "创建首项测验"
@@ -1753,11 +1753,11 @@ msgstr "创建首项测验"
msgid "Created"
msgstr "已创建"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
msgid "Creating a batch"
msgstr "正在创建班级"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
msgid "Creating a course"
msgstr "正在创建课程"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "币种"
msgid "Current Lesson"
msgstr "当前课时"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
msgid "Custom Certificate Templates"
msgstr "自定义证书模板"
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to update badge assignment: "
msgstr ""
#: frontend/src/utils/index.js:670
#: frontend/src/utils/index.js:659
msgid "Failed to update meta tags {0}"
msgstr ""
@@ -3007,8 +3007,8 @@ msgstr "讲师评语"
msgid "Interest"
msgstr "兴趣"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
msgid "Introduction"
msgstr "简介"
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "仅限邀请"
msgid "Invite Request"
msgstr "邀请请求"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
msgid "Invite your team and students"
msgstr "邀请团队成员及学员"
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr "是否为SCORM包"
msgid "Issue Date"
msgstr "签发日期"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
msgid "Issue a Certificate"
msgstr "颁发证书"
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr ""
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "模块错误"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
msgid "Monetization"
msgstr "课程变现功能"
@@ -4255,7 +4255,11 @@ msgstr ""
msgid "No slots available for this date."
msgstr "该日期无可用时段"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
msgid "No statistics available for this video."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
msgid "No students in this batch"
msgstr "本班级暂无学员"
@@ -4364,7 +4368,7 @@ msgstr "仅允许添加已禁用自主学习的课程至项目"
msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "仅接受{0}类型文件"
#: frontend/src/utils/index.js:502
#: frontend/src/utils/index.js:491
msgid "Only image file is allowed."
msgstr "仅允许图片文件"
@@ -5202,7 +5206,7 @@ msgstr "测验更新成功"
msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "测验将显示在课时末尾"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
msgid "Quizzes"
@@ -5306,6 +5310,10 @@ msgstr "移除"
msgid "Reply To"
msgstr "回复至"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
msgid "Reply To is required"
msgstr ""
#: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
msgid "Request Invite"
msgstr "申请邀请"
@@ -5375,7 +5383,7 @@ msgstr "角色偏好"
msgid "Role updated successfully"
msgstr "角色更新成功。"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
msgid "Roles"
msgstr "角色"
@@ -5499,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
msgstr "搜索"
#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
msgid "Search by Member Name"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
msgid "Search by Member"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5586,15 +5595,15 @@ msgstr ""
msgid "Set your Password"
msgstr "设置密码"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
msgid "Setting up"
msgstr "系统配置中"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
msgid "Setting up payment gateway"
msgstr "设置支付网关"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
#: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
@@ -5939,7 +5948,7 @@ msgstr "子组"
msgid "Subject"
msgstr "主题"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
msgid "Subject is required"
msgstr "必须填写主题"
@@ -6743,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
msgstr "志愿者/实习经历"
#. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
msgid "Watch Time"
msgstr ""