chore: Bosnian translations

2025-05-12 20:56:05 +05:30
parent eeec85d1de
commit a561b2bd91
1 changed files with 93 additions and 88 deletions
--- a/lms/locale/bs.po
+++ b/lms/locale/bs.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-02 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 15:26\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Bosnian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "Procjeni i Ocjeni"
 msgid "% completed"
 msgstr "% završeno"

-#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:17
-msgid "1. What best describes your role?"
-msgstr "1. Šta najbolje opisuje vašu ulogu?"
-
-#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:29
-msgid "2. How many students are you planning to teach?"
-msgstr "2. Koliko učenika planirate podučavati?"
-
-#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:42
-msgid "3. What is your main use case for Frappe Learning?"
-msgstr "3. Koji je vaš glavni slučaj korištenja Frappe Learninga?"
-
-#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:55
-msgid "4. Are you currently using any Frappe products?"
-msgstr "4. Da li trenutno koristite neke Frappe proizvode?"
-
 #. Paragraph text in the LMS Workspace
 #: lms/lms/workspace/lms/lms.json
 msgid "<a href=\"/app/lms-settings/LMS%20Settings\">LMS Settings</a>"
@@ -123,6 +107,10 @@ msgstr "Dostignuća"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"

+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:16
+msgid "Active Members"
+msgstr "Aktivni Članovi"
+
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:11
 #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:117
@@ -176,7 +164,7 @@ msgstr "Dodaj ključnu riječ, a zatim pritisnite enter"
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Dodaj Lekciju"

-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:147
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:163
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:183
 msgid "Add a new question"
 msgstr "Dodaj novo pitanje"
@@ -193,10 +181,6 @@ msgstr "Dodaj Procjenu"
 msgid "Add an assignment to your lesson"
 msgstr "Dodaj zadatak svojoj lekciji"

-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:18
-msgid "Add an existing question"
-msgstr "Dodaj postojeće pitanje"
-
 #: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.py:66
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Dodaj barem jedan mogući odgovor na ovo pitanje: {0}"
@@ -364,10 +348,6 @@ msgstr "Pojavljuje se na kartici kursa u listi kurseva"
 msgid "Appears when the batch URL is shared on any online platform"
 msgstr "Pojavljuje se kada se grupni URL dijeli na bilo kojoj online platformi"

-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:137
-msgid "Applications Received"
-msgstr "Prijave Primljene"
-
 #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:51
 msgid "Apply"
 msgstr "Primjeni"
@@ -403,7 +383,7 @@ msgstr "Aplikacije"
 msgid "Archived"
 msgstr "Arhivirano"

-#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:170
+#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:169
 msgid "Are you sure you want to cancel this evaluation? This action cannot be undone."
 msgstr "Jeste li sigurni da želite otkazati ovo ocjenjivanje? Ova radnja se ne može poništiti."

@@ -479,7 +459,7 @@ msgstr "Podnošenje Zadataka"
 msgid "Assignment Title"
 msgstr "Naziv Zadatka"

-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:112
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:128
 msgid "Assignment created successfully"
 msgstr "Zadatak je uspješno kreiran"

@@ -487,7 +467,7 @@ msgstr "Zadatak je uspješno kreiran"
 msgid "Assignment for Lesson {0} by {1} already exists."
 msgstr "Zadatak za Lekciju {0} od {1} već postoji."

-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:129
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:145
 msgid "Assignment updated successfully"
 msgstr "Zadatak je uspješno ažuriran"

@@ -735,11 +715,11 @@ msgid "CGPA/4"
 msgstr "CGPA/4"

 #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:60
-#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:175
+#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:174
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"

-#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:169
+#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:168
 msgid "Cancel this evaluation?"
 msgstr "Otkaži ovo ocjenjivanje?"

@@ -769,7 +749,6 @@ msgstr "Ležerna Odjeća"
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:198 frontend/src/pages/Batches.vue:55
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:144 frontend/src/pages/Courses.vue:51
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:112
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -850,6 +829,7 @@ msgstr "Certificirano"

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:196
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:203
+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 msgid "Certified Members"
 msgstr "Certificirani Članovi"

@@ -901,6 +881,10 @@ msgstr "Provjeri"
 msgid "Check Discussion"
 msgstr "Provjerite Diskusiju"

+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:55
+msgid "Check Submissions"
+msgstr "Provjeri Podnošenja"
+
 #: lms/templates/certificates_section.html:24
 msgid "Check out the {0} to know more about certification."
 msgstr "Pogledaj {0} da biste saznali više o certifikaciji."
@@ -920,6 +904,10 @@ msgstr "Izbori"
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Odaberi sve odgovore koji odgvaraju"

+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:19
+msgid "Choose an existing question"
+msgstr "Odaberi postojeće pitanje"
+
 #: frontend/src/components/Controls/IconPicker.vue:27
 msgid "Choose an icon"
 msgstr "Odaberi ikonu"
@@ -1228,7 +1216,7 @@ msgstr "Korporativna Organizacija"
 msgid "Correct"
 msgstr "Tačno"

-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:73
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:76
 msgid "Correct Answer"
 msgstr "Tačan Odgovor"

@@ -1316,6 +1304,10 @@ msgstr "Poglavlje Kursa"
 msgid "Course Completed"
 msgstr "Kurs je Završen"

+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:31
+msgid "Course Completions"
+msgstr "Završeni Kursevi"
+
 #. Name of a role
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:26
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
@@ -1337,6 +1329,10 @@ msgstr "Podaci o kursu"
 msgid "Course Description"
 msgstr "Opis Kursa"

+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:22
+msgid "Course Enrollments"
+msgstr "Upisi na Kurseve"
+
 #. Name of a DocType
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 msgid "Course Evaluator"
@@ -1476,11 +1472,7 @@ msgstr "Kreiraj kurs"
 msgid "Create a live class"
 msgstr "Kreiraj čas uživo"

-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:31
-msgid "Create a new question"
-msgstr "Kreiraj novo pitanje"
-
-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:7
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:13
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "Kreiraj Zadatak"

@@ -1776,7 +1768,7 @@ msgstr "E-pošta"
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"

-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:8
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:14
 msgid "Edit Assignment"
 msgstr "Uredi Zadatak"

@@ -1928,7 +1920,7 @@ msgstr "Potvrda upisa za {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Broj Upisa"

-#: lms/lms/utils.py:1910
+#: lms/lms/utils.py:1913
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Upis nije uspio"

@@ -1961,9 +1953,9 @@ msgstr "Unesite tačan odgovor"
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:160
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:167
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:203
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:252
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:275
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:332
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:263
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:286
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:342
 #: frontend/src/components/Modals/StudentModal.vue:73
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:592
 #: frontend/src/components/SettingDetails.vue:64
@@ -2046,7 +2038,7 @@ msgstr "Ime Ocjenjivača"
 msgid "Evaluator Schedule"
 msgstr "Raspored Ocjenjivača"

-#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:151
+#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:152
 msgid "Evaluator is Unavailable"
 msgstr "Ocjenjivač je Nedostupan"

@@ -2109,7 +2101,7 @@ msgstr "Datum Isteka Roka"
 #. Label of the explanation_1 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
 #. Label of the explanation_3 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
 #. Label of the explanation_4 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:69
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:72
 #: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
 msgid "Explanation"
 msgstr "Objašnjenje"
@@ -2355,6 +2347,10 @@ msgstr "Pomozite drugima da nauče nešto novo kreiranjem kursa."
 msgid "Help us improve our course material."
 msgstr "Pomozi nam da poboljšamo naš materijal za kurs."

+#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:16
+msgid "Help us understand your needs"
+msgstr "Pomozi nam da razumijemo vaše potrebe"
+
 #: lms/lms/notification/certificate_request_reminder/certificate_request_reminder.html:1
 #: lms/templates/emails/certificate_request_notification.html:1
 msgid "Hey {0}"
@@ -2391,6 +2387,10 @@ msgstr "Nagovještaji"
 msgid "Host"
 msgstr "Domaćin"

+#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:32
+msgid "How many students are you planning to teach?"
+msgstr "Koliko učenika planirate podučavati?"
+
 #: frontend/src/components/LessonHelp.vue:24
 msgid "How to add a Quiz?"
 msgstr "Kako dodati Kviz?"
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Poslovi"
 msgid "Join"
 msgstr "Pridružite se"

-#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:94
+#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:93
 msgid "Join Call"
 msgstr "Pridružite se Pozivu"

@@ -3119,7 +3119,6 @@ msgstr "Lokal"

 #. Label of the location (Data) field in DocType 'Education Detail'
 #. Label of the location (Data) field in DocType 'Work Experience'
-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:101
 #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
 #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
 msgid "Location"
@@ -3195,8 +3194,8 @@ msgstr "Označi kao pročitano"

 #. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Question'
 #. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result'
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:50
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:99
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:40
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:103
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:96 frontend/src/pages/QuizForm.vue:394
 #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:65
 #: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
@@ -3528,7 +3527,7 @@ msgstr "Novi Član Programa"
 msgid "New Question"
 msgstr "Novo Pitanje"

-#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:454 frontend/src/pages/QuizForm.vue:462
+#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:450 frontend/src/pages/QuizForm.vue:458
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:19
 msgid "New Quiz"
 msgstr "Novi Kviz"
@@ -3651,7 +3650,7 @@ msgstr "Nije pronađen nijedan podnešeni kviz. Provjeri ponovo kasnije."
 msgid "No quizzes found"
 msgstr "Nema pronađenih Kvizova"

-#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:61
+#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:62
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "Nema slobodnih termina za ovaj datum."

@@ -3757,7 +3756,7 @@ msgstr "Programu se mogu dodati samo kursevi za koje je samostalno učenje onemo
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Samo datoteke tipa {0} će biti prihvaćeni."

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:507 frontend/src/utils/index.js:524
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:507 frontend/src/utils/index.js:526
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Dozvoljena je samo datoteka slike."

@@ -3789,7 +3788,7 @@ msgid "Open Ended"
 msgstr "Otvoreni Završen"

 #. Label of the option (Data) field in DocType 'LMS Option'
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:64
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:67
 #: lms/lms/doctype/lms_option/lms_option.json
 msgid "Option"
 msgstr "Opcija"
@@ -3814,15 +3813,15 @@ msgstr "Opcija 3"
 msgid "Option 4"
 msgstr "Opcija 4"

+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:56
+msgid "Options"
+msgstr "Opcije"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
 msgstr "ID Naloga"

-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:90
-msgid "Organisation"
-msgstr "Organizacija"
-
 #. Label of the organization (Data) field in DocType 'Certification'
 #: lms/lms/doctype/certification/certification.json
 msgid "Organization"
@@ -4056,7 +4055,7 @@ msgstr "Provjeri e-poštu za potvrdu"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Klikni na sljedeće dugme da postavite novu lozinku"

-#: lms/lms/utils.py:2044 lms/lms/utils.py:2048
+#: lms/lms/utils.py:2047 lms/lms/utils.py:2051
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "Završite prethodne kurseve u programu da biste se upisali na ovaj kurs."

@@ -4122,7 +4121,7 @@ msgstr "Prijavi se da nastaviš s plaćanjem."
 msgid "Please prepare well and be on time for the evaluations."
 msgstr "Dobro se pripremi i dođi na vrijeme za ocjenjivanje."

-#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:102
+#: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:101
 msgid "Please schedule an evaluation to get certified."
 msgstr "Zakaži ocjenjvanje kako biste dobili certifikat."

@@ -4163,7 +4162,11 @@ msgstr "Učitaj datoteku zadatka."
 msgid "Point of Score (e.g. 70)"
 msgstr "Bodova (npr. 70)"

-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:85
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:62
+msgid "Possibilities"
+msgstr "Mogućnosti"
+
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:88
 msgid "Possibility"
 msgstr "Mogućnost"

@@ -4200,10 +4203,6 @@ msgstr "Objavi novi posao ili provjeri kasnije."
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Poštanski Broj"

-#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:123
-msgid "Posted on"
-msgstr "Objavljeno"
-
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:122
 msgid "Powered by Learning"
 msgstr "Pokreće se od Učenje"
@@ -4318,7 +4317,8 @@ msgstr "Član Programa"
 msgid "Program Members"
 msgstr "Članovi Programa"

-#: frontend/src/pages/Programs.vue:226 lms/www/lms.py:295
+#: frontend/src/pages/Programs.vue:220 frontend/src/pages/Programs.vue:226
+#: lms/www/lms.py:295
 msgid "Programs"
 msgstr "Programi"

@@ -4358,6 +4358,7 @@ msgstr "Objavi na Stranici Učesnika"
 msgid "Published"
 msgstr "Objavljeno"

+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:10
 #: lms/lms/web_template/lms_statistics/lms_statistics.html:14
 #: lms/templates/statistics.html:4
 msgid "Published Courses"
@@ -4382,8 +4383,8 @@ msgstr "Kupljeni Certifikat"
 #. Label of the question (Link) field in DocType 'LMS Quiz Question'
 #. Label of the question (Text) field in DocType 'LMS Quiz Result'
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:20
-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:35
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:38
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:32
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:27
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:389
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
@@ -4409,11 +4410,11 @@ msgstr "Detalj Pitanja"
 msgid "Question Name"
 msgstr "Naziv Pitanja"

-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:270
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:281
 msgid "Question added successfully"
 msgstr "Pitanje je uspješno dodano"

-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:322
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:333
 msgid "Question updated successfully"
 msgstr "Pitanje je uspješno ažurirano"

@@ -4697,7 +4698,7 @@ msgstr "Subota"
 #: frontend/src/components/AssessmentPlugin.vue:34
 #: frontend/src/components/Assignment.vue:46
 #: frontend/src/components/Controls/CodeEditor.vue:25
-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:12
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:59
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:101
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:129
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:8 frontend/src/pages/CourseForm.vue:17
@@ -4779,7 +4780,7 @@ msgstr "Preostalo Mjesto"
 msgid "Seats Left"
 msgstr "Preostalih Mjesta"

-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:94
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:98
 msgid "Select a question"
 msgstr "Odaberi Pitanje"

@@ -4945,7 +4946,7 @@ msgstr "Naziv Vještine"
 msgid "Skills"
 msgstr "Vještine"

-#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:75 lms/templates/onboarding_header.html:6
+#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:51 lms/templates/onboarding_header.html:6
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskoči"

@@ -5062,7 +5063,7 @@ msgstr "Zemlja"
 #. Label of the tab_4_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the statistics (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:5
-#: frontend/src/pages/Statistics.vue:214
+#: frontend/src/pages/Statistics.vue:225
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:204
 msgid "Statistics"
@@ -5155,7 +5156,7 @@ msgstr "Predaja"
 msgid "Submission List"
 msgstr "List Predaje"

-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:30
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:27
 msgid "Submission Type"
 msgstr "Tip Podnošenja"

@@ -5168,7 +5169,7 @@ msgstr "Predaja od"
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:9
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9
 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:9
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:344
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:109
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:218 lms/templates/assignment.html:9
 #: lms/templates/livecode/extension_footer.html:25
 #: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163
@@ -5176,7 +5177,7 @@ msgstr "Predaja od"
 msgid "Submit"
 msgstr "Potvrdi"

-#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:67
+#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:43
 msgid "Submit and Continue"
 msgstr "Podnesi i Nastavi"

@@ -5196,15 +5197,15 @@ msgstr "Predano {0}"
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:196
 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:111
-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:128
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:127
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:144
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:121
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:154
 #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:199
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:255
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:310
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:270
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:321
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:281
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:332
 #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:470 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:232
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:254
 #: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:275
@@ -5348,7 +5349,7 @@ msgstr "Hvala vam na povratnim informacijama!"
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Hvala i Pozdrav"

-#: lms/lms/utils.py:1942
+#: lms/lms/utils.py:1945
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "Grupa je popunjena. Kontaktiraj Administratora."

@@ -5443,7 +5444,7 @@ msgstr "Ovaj čas je završen"
 msgid "This course has:"
 msgstr "Ovaj kurs ima:"

-#: lms/lms/utils.py:1785
+#: lms/lms/utils.py:1788
 msgid "This course is free."
 msgstr "Ovaj kurs je besplatan."

@@ -5559,7 +5560,7 @@ msgstr "Vremena:"
 #. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
 #. Label of the title (Data) field in DocType 'LMS Timetable Template'
 #. Label of the title (Data) field in DocType 'Work Experience'
-#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:23
+#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:18
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:23
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/BatchForm.vue:20
@@ -5602,7 +5603,7 @@ msgstr "Do"
 msgid "To Date"
 msgstr "Do Datuma"

-#: lms/lms/utils.py:1796
+#: lms/lms/utils.py:1799
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Da biste se pridružili ovoj grupi, kontaktirajte administratora."

@@ -5655,7 +5656,7 @@ msgstr "Twitter"
 #. Label of the type (Select) field in DocType 'LMS Question'
 #. Label of the type (Select) field in DocType 'LMS Quiz Question'
 #: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22
-#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:54
+#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:44
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:30 frontend/src/pages/Assignments.vue:168
 #: frontend/src/pages/JobForm.vue:38 frontend/src/pages/Jobs.vue:63
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
@@ -5909,6 +5910,10 @@ msgstr "Dobrodošli u {0}!"
 msgid "What does include in preview mean?"
 msgstr "Šta znači uključi u pregled?"

+#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:21
+msgid "What is your main use case for Frappe Learning?"
+msgstr "Koji je vaš glavni slučaj korištenja Frappe Learninga?"
+
 #: lms/templates/courses_under_review.html:15
 msgid "When a course gets submitted for review, it will be listed here."
 msgstr "Kada se kurs pošalje na pregled, biće naveden ovdje."
@@ -6178,11 +6183,11 @@ msgstr "aktivnosti"
 msgid "activity"
 msgstr "aktivnost"

-#: frontend/src/components/JobCard.vue:26
+#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:102
 msgid "applicant"
 msgstr "podnositelj"

-#: frontend/src/components/JobCard.vue:26
+#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:102
 msgid "applicants"
 msgstr "podnositelji"