chore: add some german translations

This commit is contained in:
0xflotus
2024-10-30 14:55:25 +01:00
committed by GitHub
parent df3bca6405
commit c4faceff30

View File

@@ -133,15 +133,15 @@ msgstr "Kurs hinzufügen"
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:141
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:181
msgid "Add a new question"
msgstr ""
msgstr "Eine neue Frage hinzufügen"
#: frontend/src/components/QuizPlugin.vue:11
msgid "Add a quiz to your lesson"
msgstr ""
msgstr "Ein Quiz deiner Lektion hinzufügen"
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:5
msgid "Add an assessment"
msgstr ""
msgstr "Eine Aufgabe hinzufügen"
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:18
msgid "Add an existing question"
@@ -243,12 +243,12 @@ msgstr "Betrag (USD)"
#. Label of the amount_based_on_field (Check) field in DocType 'Web Form'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Amount Based On Field"
msgstr ""
msgstr "Betrag basierend auf Feld"
#. Label of the amount_field (Select) field in DocType 'Web Form'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Amount Field"
msgstr ""
msgstr "Betrag Feld"
#. Label of the amount_with_gst (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Apps"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:209
msgid "Are you sure you want to delete this lesson?"
msgstr ""
msgstr "Bist du sicher, dass du diese Lektion löschen willst?"
#. Label of the user_category (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Prüfungstyp"
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
msgid "Assessment added successfully"
msgstr ""
msgstr "Prüfung erfolgreich hinzugefügt"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:74
msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Durchschnittliche Bewertung"
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:101
msgid "Back to Course"
msgstr ""
msgstr "Zurück zum Kurs"
#. Label of the badge (Link) field in DocType 'LMS Badge Assignment'
#: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:45
msgid "Buy this course"
msgstr ""
msgstr "Diesen Kurs kaufen"
#: lms/templates/emails/lms_message.html:11
msgid "By"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Abgesagt"
#. 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Career Preference Details"
msgstr ""
msgstr "Karrieeinstellungsdetails"
#. Option for the 'Attire Preference' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Zertifikatslink"
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:310
msgid "Certificate saved successfully"
msgstr ""
msgstr "Zertifkat erfolgreich gespeichert"
#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:4
msgid "Certificates"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Zertifizierung"
#. Label of the certification_details (Section Break) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Certification Details"
msgstr ""
msgstr "Zertifizierungsdetails"
#. Label of the expiry (Int) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Ort"
#. Option for the 'Role Preference' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Clearly Defined Role"
msgstr ""
msgstr "Klar definierte Rolle"
#: frontend/src/components/LessonHelp.vue:15
msgid "Click on the add icon in the editor and select Quiz from the menu. It opens up a dialog, where you can either select a quiz from the list or create a new quiz. When you select the Create New option it redirects you to the quiz creation page."
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:14
msgid "Collapse all chapters"
msgstr ""
msgstr "Alle Kapitel zusammenklappen"
#. Label of the college (Data) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Firma"
#. Label of the company_type (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Company Type"
msgstr ""
msgstr "Typ der Firma"
#. Label of the company_website (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:67
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Komplett"
#: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:7
msgid "Complete Sign Up"
msgstr ""
msgstr "Registrierung abschließen"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#. Option for the 'Stage' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
@@ -938,11 +938,11 @@ msgstr "Abgeschlossen"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:168
msgid "Completion Certificate"
msgstr ""
msgstr "Abschlusszertifikat"
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:58
msgid "Completions"
msgstr ""
msgstr "Abschlüsse"
#. Label of the condition (Code) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
@@ -951,11 +951,11 @@ msgstr "Bedingung"
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.py:16
msgid "Condition must be in valid JSON format."
msgstr ""
msgstr "Bedingung muss dem validen JSON Format entsprechen."
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.py:21
msgid "Condition must be valid python code."
msgstr ""
msgstr "Bedingung muss valider Python Code sein."
#. Label of the confirmation_email_sent (Check) field in DocType 'Batch
#. Student'
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Inhalt"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:29
msgid "Continue Learning"
msgstr ""
msgstr "Lernen fortsetzen"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Richtig"
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:71
msgid "Correct Answer"
msgstr ""
msgstr "Richtige Antwort"
#. Label of the country (Link) field in DocType 'User'
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Payment Country'