eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Turkish translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-03-23 07:01:26 +05:30
parent 5e95ff963c
commit c726ad3467
1 changed files with 41 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
lms/locale/tr.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 23:46\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 01:31\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Ata"
#. Lesson'
#. Label of the assignment (Link) field in DocType 'LMS Assignment Submission'
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:12
#: frontend/src/utils/assignment.js:25
#: frontend/src/utils/assignment.js:26
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/templates/assignment.html:3
@@ -578,6 +578,7 @@ msgstr ""
#. Name of a role
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Batch Evaluator"
@@ -625,6 +626,10 @@ msgstr ""
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr ""
#: lms/lms/api.py:236
msgid "Batch is sold out."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:10
msgid "Batch:"
msgstr "Parti:"
@@ -731,7 +736,7 @@ msgstr "Günlük Giyim"
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:55
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:37
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:55
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:51
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:96 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -787,7 +792,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:37 frontend/src/pages/Batches.vue:38
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:133
#: frontend/src/pages/Courses.vue:38 lms/fixtures/custom_field.json
#: frontend/src/pages/Courses.vue:34 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -819,7 +824,7 @@ msgstr "Sertifikalı Katılımcılar"
msgid "Change"
msgstr "Değiştir"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:334
#: frontend/src/components/Assignment.vue:340
msgid "Changes saved successfully"
msgstr "Değişiklikler başarıyla kaydedildi"
@@ -1001,7 +1006,7 @@ msgstr "Renk"
#. Label of the comments (Text Editor) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission'
#. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#: frontend/src/components/Assignment.vue:160
#: frontend/src/components/Assignment.vue:166
#: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -1009,7 +1014,7 @@ msgstr "Renk"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:139
#: frontend/src/components/Assignment.vue:145
msgid "Comments by Evaluator"
msgstr ""
@@ -1071,7 +1076,7 @@ msgstr "Kayıt İşlemini Tamamlayın"
msgid "Complete Your Enrollment"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:55
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:73
msgid "Complete Your Enrollment - Don't miss out!"
msgstr ""
@@ -1267,6 +1272,7 @@ msgstr "Kurslar Tamamlandı"
#. Name of a role
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:16
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
@@ -1373,7 +1379,7 @@ msgstr "Kurs {0} bu gruba zaten eklenmiştir."
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:79
#: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:21 frontend/src/pages/BatchDetail.vue:70
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:125
#: frontend/src/pages/Courses.vue:306 frontend/src/pages/Statistics.vue:21
#: frontend/src/pages/Courses.vue:298 frontend/src/pages/Statistics.vue:21
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Courses"
@@ -1418,7 +1424,7 @@ msgstr "Bir Kurs Oluştur"
msgid "Create a new question"
msgstr "Yeni bir soru oluştur"
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:299
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:163 frontend/src/pages/Courses.vue:291
msgid "Created"
msgstr "Oluşturdu"
@@ -1805,7 +1811,7 @@ msgstr "Bitiş Zamanı"
msgid "Enroll Now"
msgstr "Hemen Kaydol"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:297
#: frontend/src/pages/Batches.vue:289 frontend/src/pages/Courses.vue:289
msgid "Enrolled"
msgstr "Kayıtlı"
@@ -1828,7 +1834,7 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment Count"
msgstr "Kayıt Sayısı"
#: lms/lms/utils.py:1898
#: lms/lms/utils.py:1897
msgid "Enrollment Failed"
msgstr "Kayıt Başarısız"
@@ -1856,7 +1862,7 @@ msgstr ""
msgid "Enter the correct answer"
msgstr "Doğru cevabı girin"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:280
#: frontend/src/components/Assignment.vue:286
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:115
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:159
@@ -1869,7 +1875,7 @@ msgstr "Doğru cevabı girin"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:589
#: frontend/src/components/SettingDetails.vue:62
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:139
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:263
#: frontend/src/pages/AssignmentForm.vue:159 frontend/src/pages/Billing.vue:261
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:346 frontend/src/pages/QuizForm.vue:361
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:147
msgid "Error"
@@ -2209,7 +2215,7 @@ msgid "Google Meet Link"
msgstr "Google Meet Bağlantısı"
#. Label of the grade (Data) field in DocType 'Education Detail'
#: frontend/src/components/Assignment.vue:154
#: frontend/src/components/Assignment.vue:160
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
msgid "Grade"
msgstr "Ünvan"
@@ -2224,7 +2230,7 @@ msgstr ""
msgid "Grade Type"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Assignment.vue:149
#: frontend/src/components/Assignment.vue:155
msgid "Grading"
msgstr ""
@@ -2979,7 +2985,7 @@ msgid "List of quizzes"
msgstr "Sınavların listesi"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#: frontend/src/pages/Courses.vue:287 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: frontend/src/pages/Courses.vue:279 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
msgid "Live"
msgstr "Canlı"
@@ -2997,7 +3003,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Members.vue:108
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:71 frontend/src/pages/Batches.vue:94
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79
#: frontend/src/pages/Courses.vue:94
#: frontend/src/pages/Courses.vue:90
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:51
msgid "Load More"
@@ -3375,7 +3381,7 @@ msgstr "Takvimim"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:18 frontend/src/pages/Batches.vue:17
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:290
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17 frontend/src/pages/Courses.vue:282
#: frontend/src/pages/Programs.vue:14 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New"
msgstr "Yeni"
@@ -3491,7 +3497,7 @@ msgstr "Sertifika yok"
msgid "No courses created"
msgstr "Hiçbir kurs oluşturulmadı"
#: frontend/src/pages/Courses.vue:79
#: frontend/src/pages/Courses.vue:75
msgid "No courses found"
msgstr "Hiçbir kurs bulunamadı"
@@ -3636,7 +3642,7 @@ msgstr ""
msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "Sadece {0} türündeki dosyalar kabul edilecektir."
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:506 frontend/src/utils/index.js:552
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:506 frontend/src/utils/index.js:549
msgid "Only image file is allowed."
msgstr "Sadece resim dosyasına izin verilir."
@@ -3930,7 +3936,7 @@ msgstr "Doğrulama için lütfen e-postanızı kontrol edin"
msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr "Yeni şifrenizi belirlemek için lütfen aşağıdaki linke tıklayınız"
#: lms/lms/utils.py:2032 lms/lms/utils.py:2036
#: lms/lms/utils.py:2031 lms/lms/utils.py:2035
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr ""
@@ -3975,7 +3981,7 @@ msgstr "Ücretli ödeme grupları oluşturmak için lütfen Ödemeler uygulamas
msgid "Please install the Payments app to create a paid courses."
msgstr "Ücretli kurslar oluşturmak için lütfen Ödemeler uygulamasını yükleyin."
#: frontend/src/pages/Billing.vue:255
#: frontend/src/pages/Billing.vue:253
msgid "Please let us know where you heard about us from."
msgstr "Lütfen bizi nereden duyduğunuzu belirtin."
@@ -4603,7 +4609,7 @@ msgstr "Arama"
msgid "Search by Name"
msgstr "İsme Göre Ara"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:45 frontend/src/pages/Courses.vue:45
#: frontend/src/pages/Batches.vue:45 frontend/src/pages/Courses.vue:41
msgid "Search by Title"
msgstr "Başlığa Göre Ara"
@@ -5028,7 +5034,7 @@ msgstr ""
msgid "Submitted {0}"
msgstr "Kaydedildi {0}"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:334
#: frontend/src/components/Assignment.vue:340
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:151
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:150
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:324
@@ -5065,7 +5071,7 @@ msgstr "Özet"
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"
#: lms/lms/api.py:1018
#: lms/lms/api.py:1024
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr ""
@@ -5186,7 +5192,7 @@ msgstr ""
msgid "Thanks and Regards"
msgstr "Teşekkürler ve Saygılar"
#: lms/lms/utils.py:1930
#: lms/lms/utils.py:1929
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
msgstr ""
@@ -5222,7 +5228,7 @@ msgstr "Şu anda mevcut toplu ders bulunmamaktadır. Gözünüzü dört açın,
msgid "There are no chapters in this course. Create and manage chapters from here."
msgstr "Bu kursta bölüm bulunmamaktadır. Bölümleri buradan oluşturun ve yönetin."
#: frontend/src/pages/Courses.vue:83
#: frontend/src/pages/Courses.vue:79
msgid "There are no courses matching the criteria. Keep an eye out, fresh learning experiences are on the way soon!"
msgstr ""
@@ -5281,7 +5287,7 @@ msgstr ""
msgid "This course has:"
msgstr "Bu kursta:"
#: lms/lms/utils.py:1773
#: lms/lms/utils.py:1772
msgid "This course is free."
msgstr "Bu kurs ücretsizdir."
@@ -5423,7 +5429,7 @@ msgstr "Alıcı"
msgid "To Date"
msgstr "Bitiş Tarihi"
#: lms/lms/utils.py:1784
#: lms/lms/utils.py:1783
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr ""
@@ -5548,7 +5554,7 @@ msgstr "Ayarlanmamış Rol"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:291 frontend/src/pages/CourseForm.vue:184
#: frontend/src/pages/Courses.vue:293 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: frontend/src/pages/Courses.vue:285 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Upcoming"
@@ -5766,6 +5772,7 @@ msgid "Write a review"
msgstr "Bir inceleme yazın"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:120
#: frontend/src/components/Assignment.vue:126
msgid "Write your answer here"
msgstr "Cevabınızı buraya yazın"
@@ -5855,7 +5862,7 @@ msgstr "Bu iş için zaten başvurdunuz."
msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
msgstr "Bu sınav için izin verilen maksimum deneme sayısını zaten aştınız."
#: lms/lms/api.py:243
#: lms/lms/api.py:249
msgid "You have already purchased the certificate for this course."
msgstr ""
@@ -6041,7 +6048,7 @@ msgstr ""
msgid "you can"
msgstr "yapabilirsin"
#: lms/lms/api.py:808 lms/lms/api.py:816
#: lms/lms/api.py:814 lms/lms/api.py:822
msgid "{0} Settings not found"
msgstr "{0} Ayarları bulunamadı"