eduvia/lms
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Swedish translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-06-10 03:35:43 +05:30
parent 17ce20355a
commit ca7de81888
1 changed files with 158 additions and 97 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

255
lms/locale/sv.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-02 20:30\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 22:05\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,8 +132,9 @@ msgstr "Aktiva Medlemmar"
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:11
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:73
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:21
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:29
#: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:43
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:38
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:39
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:44
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:30 frontend/src/pages/ProgramForm.vue:92
#: frontend/src/pages/ProgramForm.vue:137
@@ -150,6 +151,10 @@ msgstr "Lägg till Kapitel"
msgid "Add Lesson"
msgstr "Lägg till Lektion"
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:109
msgid "Add Quiz to Video"
msgstr "Lägg till Frågesport till Video"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:89
msgid "Add Slot"
msgstr "Lägg till Tid"
@@ -166,7 +171,7 @@ msgstr "Lägg till Lektion"
msgid "Add a Student"
msgstr "Lägga till Student"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:558
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
msgid "Add a chapter"
msgstr "Lägg till Kapitel"
@@ -178,7 +183,7 @@ msgstr "Lägg till kurs"
msgid "Add a keyword and then press enter"
msgstr "Lägg till nyckelord och tryck sedan på Enter"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
msgid "Add a lesson"
msgstr "Lägg till Lektion"
@@ -203,11 +208,15 @@ msgstr "Lägg till uppgift till din lektion"
msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
msgstr "Lägg till minst ett möjligt svar för denna fråga: {0}"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:522
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:531
msgid "Add courses to your batch"
msgstr "Lägg till kurser i din grupp"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:5
msgid "Add quiz to this video"
msgstr "Lägg till frågesport till denna video"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:510
msgid "Add students to your batch"
msgstr "Lägg till studenter i din grupp"
@@ -219,11 +228,11 @@ msgstr "Lägg till webbsida i sidofältet"
msgid "Add your assignment as {0}"
msgstr "Lägg till din uppgift som {0}"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:434
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:443
msgid "Add your first chapter"
msgstr "Lägg till ditt första kapitel"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:450
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:459
msgid "Add your first lesson"
msgstr "Lägg till din första lektion"
@@ -439,7 +448,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
msgstr "Bedömning {0} har redan lagts till i denna grupp."
#. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:571
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
#: frontend/src/components/Assessments.vue:5
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -499,7 +508,7 @@ msgstr "Uppgift uppdaterad"
msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Uppgift kommer att visas längst ner i lektion."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:211 lms/www/lms.py:273
msgid "Assignments"
msgstr "Uppgifter"
@@ -669,11 +678,11 @@ msgstr "Grupp Benämning"
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr "Grupp slutdatum får inte vara före grupp startdatum"
#: lms/lms/api.py:246
#: lms/lms/api.py:245
msgid "Batch has already started."
msgstr "Grupp redan startad."
#: lms/lms/api.py:241
#: lms/lms/api.py:240
msgid "Batch is sold out."
msgstr "Gruppen är slutsåld."
@@ -786,7 +795,7 @@ msgstr "Fritidskläder"
#. Label of the category (Data) field in DocType 'LMS Category'
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:192 frontend/src/pages/Batches.vue:55
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:38
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:35
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:36 frontend/src/pages/Courses.vue:51
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
@@ -849,7 +858,7 @@ msgstr "Certifikat genererade"
#. Enrollment'
#. Label of a Card Break in the LMS Workspace
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:579
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:588
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:372
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:62 frontend/src/pages/Batches.vue:38
@@ -877,9 +886,11 @@ msgstr "Certifiering Namn"
msgid "Certified"
msgstr "Certifierad"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:186
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:193
#. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Certified Members"
msgstr "Certifierade Medlemmar"
@@ -927,7 +938,7 @@ msgstr "Kapitel uppdaterad"
msgid "Chapters"
msgstr "Kapitel"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:205 lms/templates/quiz/quiz.html:120
#: frontend/src/components/Quiz.vue:219 lms/templates/quiz/quiz.html:120
msgid "Check"
msgstr "Check"
@@ -954,7 +965,7 @@ msgstr "Kolla Kurser"
msgid "Choices"
msgstr "Alternativ"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:608 lms/templates/quiz/quiz.html:53
#: frontend/src/components/Quiz.vue:634 lms/templates/quiz/quiz.html:53
msgid "Choose all answers that apply"
msgstr "Välj alla svar som gäller"
@@ -966,7 +977,7 @@ msgstr "Välj befintlig fråga"
msgid "Choose an icon"
msgstr "Välj Ikon"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:609 lms/templates/quiz/quiz.html:53
#: frontend/src/components/Quiz.vue:635 lms/templates/quiz/quiz.html:53
msgid "Choose one answer"
msgstr "Välj ett svar"
@@ -1265,7 +1276,7 @@ msgid "Continue Learning"
msgstr "Fortsätt lära dig"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:189
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:177
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Contract"
msgstr "Avtal"
@@ -1286,7 +1297,7 @@ msgstr "Organisation"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Submission'
#: frontend/src/components/Quiz.vue:165
#: frontend/src/components/Quiz.vue:179
#: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
msgid "Correct"
@@ -1300,7 +1311,7 @@ msgstr "Rätt Svar"
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Job Opportunity'
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Payment Country'
#: frontend/src/pages/Billing.vue:92 frontend/src/pages/JobForm.vue:40
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:59 lms/fixtures/custom_field.json
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:57 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json
msgid "Country"
@@ -1513,7 +1524,7 @@ msgstr "Kurser"
msgid "Courses Completed"
msgstr "Klara Kurser"
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:155
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:154
msgid "Courses deleted successfully"
msgstr "Kurser borttagna"
@@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Create Certificate"
msgstr "Skapa Certifikat"
#: frontend/src/components/Controls/Link.vue:37
#: frontend/src/components/Controls/MultiSelect.vue:65
#: frontend/src/components/Controls/MultiSelect.vue:66
msgid "Create New"
msgstr "Skapa Ny"
@@ -1544,15 +1555,15 @@ msgstr "Skapa Kurs"
msgid "Create a Live Class"
msgstr "Skapa live lektion"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:566
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
msgid "Create a batch"
msgstr "Skapa grupp"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:557
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:566
msgid "Create a course"
msgstr "Skapa Kurs"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
msgid "Create a live class"
msgstr "Skapa live lektion"
@@ -1560,15 +1571,15 @@ msgstr "Skapa live lektion"
msgid "Create an Assignment"
msgstr "Skapa Uppgift"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:491
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:500
msgid "Create your first batch"
msgstr "Skapa din första grupp"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:422
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:431
msgid "Create your first course"
msgstr "Skapa din första kurs"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:469
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:478
msgid "Create your first quiz"
msgstr "Skapa din första frågesport"
@@ -1576,11 +1587,11 @@ msgstr "Skapa din första frågesport"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:563
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
msgid "Creating a batch"
msgstr "Skapar grupp"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:554
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:563
msgid "Creating a course"
msgstr "Skapar kurs"
@@ -1599,7 +1610,7 @@ msgstr "Valuta"
msgid "Current Lesson"
msgstr "Aktuell Lektion"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:594
msgid "Custom Certificate Templates"
msgstr "Anpassade Certifikat Mallar"
@@ -2030,7 +2041,7 @@ msgstr "Registreringsbekräftelse för {0}"
msgid "Enrollment Count"
msgstr "Antal Inskrivna"
#: lms/lms/utils.py:1914
#: lms/lms/utils.py:1905
msgid "Enrollment Failed"
msgstr "Registrering Misslyckad"
@@ -2238,7 +2249,7 @@ msgstr "Misslyckad "
msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}"
msgstr "Misslyckades med att hämta närvarodata från Zoom för lektion {0}: {1}"
#: frontend/src/utils/index.js:613
#: frontend/src/utils/index.js:614
msgid "Failed to update meta tags {0}"
msgstr "Misslyckades med att uppdatera metataggar {0}"
@@ -2300,7 +2311,7 @@ msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:190
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:178
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Freelance"
msgstr "Frilansare"
@@ -2344,7 +2355,7 @@ msgid "Full Name"
msgstr "Fullständig Namn"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:187
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:175
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Full Time"
msgstr "Heltid"
@@ -2549,7 +2560,7 @@ msgstr "Om Inkludera i Förhandsvisning är aktiverat för en lektion då lektio
msgid "If you are not any more interested to mentor the course"
msgstr "Om du inte längre är intresserad av att vara mentor för kurs"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:20
#: frontend/src/components/Quiz.vue:23
msgid "If you fail to do so, the quiz will be automatically submitted when the timer ends."
msgstr "Om du inte gör det kommer frågesporten att skickas in automatiskt när tidur stängs."
@@ -2629,7 +2640,7 @@ msgstr "Ej komplett"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Latest
#. Submission'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exercise Submission'
#: frontend/src/components/Quiz.vue:170
#: frontend/src/components/Quiz.vue:184
#: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
#: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
msgid "Incorrect"
@@ -2701,8 +2712,8 @@ msgstr "Lärare Kommentarer"
msgid "Interest"
msgstr "Intresse"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:546
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:549
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:555
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:558
msgid "Introduction"
msgstr "Introduktion"
@@ -2710,11 +2721,11 @@ msgstr "Introduktion"
msgid "Invalid Invite Code."
msgstr "Ogiltig Inbjudan Kod."
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:19
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:20
msgid "Invalid Quiz ID"
msgstr "Ogiltigt Frågesport ID"
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:33
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:34
msgid "Invalid Quiz ID in content"
msgstr "Ogiltigt Frågesport ID"
@@ -2740,7 +2751,7 @@ msgstr "Endast inbjudan"
msgid "Invite Request"
msgstr "Inbjudan Begäran"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:480
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:489
msgid "Invite your team and students"
msgstr "Bjud in ditt team och dina studenter"
@@ -2772,7 +2783,7 @@ msgstr "Är SCORM App"
msgid "Issue Date"
msgstr "Utfärdande Datum"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:582
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:591
msgid "Issue a Certificate"
msgstr "Utfärda Certifikat"
@@ -2844,7 +2855,7 @@ msgstr "Jobb Benämning"
#. Label of the jobs (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:10 frontend/src/pages/Jobs.vue:8
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:196
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:184
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Jobs"
msgstr "Jobb"
@@ -3258,7 +3269,7 @@ msgstr "LiveCode URL"
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:109
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:80
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:100
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:98
#: frontend/src/pages/Courses.vue:75
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:55
@@ -3333,7 +3344,7 @@ msgstr "Ansvarig (Försäljning/Marknadsföring/Kund)"
msgid "Manifest File"
msgstr "Manifestfil"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:96
#: frontend/src/components/Quiz.vue:110
msgid "Mark"
msgstr "Markera"
@@ -3349,7 +3360,7 @@ msgstr "Markera som läst"
#. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result'
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:40
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:103
#: frontend/src/components/Quiz.vue:96 frontend/src/pages/QuizForm.vue:395
#: frontend/src/components/Quiz.vue:110 frontend/src/pages/QuizForm.vue:395
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:64
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -3598,7 +3609,7 @@ msgstr "Meta Nyckelord"
msgid "Meta Tags"
msgstr "Meta Taggar"
#: lms/lms/api.py:1457
#: lms/lms/api.py:1454
msgid "Meta tags should be a list."
msgstr "Metataggar bör vara en lista."
@@ -3640,11 +3651,11 @@ msgstr "Moderator"
msgid "Modified By"
msgstr "Modifierad Av"
#: lms/lms/api.py:219
#: lms/lms/api.py:218
msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
msgstr "Modul Namn är felaktigt eller existerar inte."
#: lms/lms/api.py:215
#: lms/lms/api.py:214
msgid "Module is incorrect."
msgstr "Modul är felaktig."
@@ -3655,7 +3666,7 @@ msgstr "Modul är felaktig."
msgid "Monday"
msgstr "Måndag"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:590
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:599
msgid "Monetization"
msgstr "Intäktsgenerering"
@@ -3754,7 +3765,7 @@ msgstr "Nytt svar i ämne {0} i kurs {1}"
msgid "New {0}"
msgstr "Ny {0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:213 frontend/src/pages/Lesson.vue:154
#: frontend/src/components/Quiz.vue:227 frontend/src/pages/Lesson.vue:154
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
@@ -3770,7 +3781,7 @@ msgstr "Inga Bedömningar"
msgid "No Notifications"
msgstr "Inga Aviseringar"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:278
#: frontend/src/components/Quiz.vue:297
msgid "No Quiz submissions found"
msgstr "Inga frågesport inlämningar hittades"
@@ -3819,6 +3830,10 @@ msgstr "Ingen introduktion"
msgid "No live classes scheduled"
msgstr "Inga live lektioner schemalagda"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:93
msgid "No quizzes added yet."
msgstr "Inga frågesporter har lagts till ännu."
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:62
msgid "No slots available for this date."
msgstr "Inga lediga tider för detta datum."
@@ -3932,7 +3947,7 @@ msgstr "Endast kurser för vilka självinlärning är inaktiverat kan läggas ti
msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "Endast filer av typ {0} kommer att accepteras."
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:570 frontend/src/utils/index.js:500
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:570 frontend/src/utils/index.js:501
msgid "Only image file is allowed."
msgstr "Endast bildfiler är tillåtna."
@@ -4062,7 +4077,7 @@ msgid "Pan Number"
msgstr "Pan Nummer"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:188
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:176
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Part Time"
msgstr "Deltid"
@@ -4229,7 +4244,7 @@ msgstr "Kontrollera din E-post för verifiering"
msgid "Please click on the following button to set your new password"
msgstr "Klicka på följande knapp för att ange ditt nya lösenord"
#: lms/lms/utils.py:2048 lms/lms/utils.py:2052
#: lms/lms/utils.py:2039 lms/lms/utils.py:2043
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
msgstr "Slutför tidigare kurser i program för att anmäla dig till denna kurs."
@@ -4241,7 +4256,7 @@ msgstr "Aktivera zoom konto för att använda denna funktion."
msgid "Please enroll for this course to view this lesson"
msgstr "Anmäl dig till denna kurs för att se denna lektion"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:13
#: frontend/src/components/Quiz.vue:16
msgid "Please ensure that you complete all the questions in {0} minutes."
msgstr "Se till att besvara alla frågor på {0} minuter."
@@ -4258,6 +4273,10 @@ msgstr "Ange giltig URL."
msgid "Please enter a valid time in the format HH:mm."
msgstr "Ange giltig tid i format HH:mm."
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:181
msgid "Please enter a valid timestamp"
msgstr "Ange giltig tidsstämpel"
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:78
msgid "Please enter the URL for assignment submission."
msgstr "Ange URL för uppgift inlämning."
@@ -4286,7 +4305,7 @@ msgstr "Logga in för att komma åt frågesport."
msgid "Please login to access this page."
msgstr "Logga in för att komma till denna sida."
#: lms/lms/api.py:211
#: lms/lms/api.py:210
msgid "Please login to continue with payment."
msgstr "Logga in för att fortsätta med betalning."
@@ -4311,6 +4330,10 @@ msgstr "Välj varaktighet."
msgid "Please select a future date and time."
msgstr "Välj framtida datum och tid."
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:186
msgid "Please select a quiz"
msgstr "Välj frågesport"
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:192
msgid "Please select a time."
msgstr "Välj tid."
@@ -4319,7 +4342,7 @@ msgstr "Välj tid."
msgid "Please select a timezone."
msgstr "Välj tidszon."
#: frontend/src/components/Quiz.vue:497
#: frontend/src/components/Quiz.vue:523
msgid "Please select an option"
msgstr "Välj ett alternativ"
@@ -4594,11 +4617,11 @@ msgstr "Fråga tillagd"
msgid "Question updated successfully"
msgstr "Fråga uppdaterad"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:88
#: frontend/src/components/Quiz.vue:102
msgid "Question {0}"
msgstr "Fråga {0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:190
#: frontend/src/components/Quiz.vue:204
msgid "Question {0} of {1}"
msgstr "Fråga {0} av {1}"
@@ -4613,6 +4636,8 @@ msgstr "Frågor är borttagna"
#. Label of the quiz (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:21
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:216
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:26 frontend/src/utils/quiz.js:25
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
@@ -4635,7 +4660,7 @@ msgstr "Frågesport Inlämning"
msgid "Quiz Submissions"
msgstr "Frågesport Inlämningar"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:227
#: frontend/src/components/Quiz.vue:241
msgid "Quiz Summary"
msgstr "Frågesport Sammanfattning"
@@ -4661,12 +4686,16 @@ msgstr "Frågesport uppdaterad"
msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Frågesport kommer att visas längst ner i lektionen."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:574
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:443 frontend/src/pages/Quizzes.vue:142
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:152 lms/www/lms.py:251
msgid "Quizzes"
msgstr "Frågesporter"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:35
msgid "Quizzes in this video"
msgstr "Frågesporter i denna video"
#. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
#. Label of the rating (Data) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Course Review'
@@ -4777,6 +4806,10 @@ msgstr "Resultat"
msgid "Resume"
msgstr "Återuppta"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:75 frontend/src/components/Quiz.vue:278
msgid "Resume Video"
msgstr "Återuppta Video"
#. Label of the review (Small Text) field in DocType 'LMS Course Review'
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/Modals/ReviewModal.vue:20
@@ -4814,7 +4847,7 @@ msgstr "Rollpreferens"
msgid "Role updated successfully"
msgstr "Roll uppdaterad"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:602
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
@@ -4925,11 +4958,11 @@ msgstr "Resultat av"
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:15
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:15
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:43
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:41
msgid "Search"
msgstr "Sök"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:26
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
msgid "Search by Name"
msgstr "Sök efter Namn"
@@ -5000,15 +5033,15 @@ msgstr "Sessioner på dagar"
msgid "Set your Password"
msgstr "Ange Lösenord"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:550
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
msgid "Setting up"
msgstr "Konfigurera"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:604
msgid "Setting up payment gateway"
msgstr "Konfigurerar Betalningsport"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:609
#: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:46 frontend/src/pages/CourseForm.vue:143
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:79
@@ -5189,7 +5222,7 @@ msgstr "Personal"
msgid "Stage"
msgstr "Fas"
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:70 frontend/src/components/Quiz.vue:67
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:70 frontend/src/components/Quiz.vue:71
#: lms/templates/quiz/quiz.html:39
msgid "Start"
msgstr "Start"
@@ -5242,6 +5275,10 @@ msgstr "Starttid kan inte vara senare än sluttid"
msgid "Start URL"
msgstr "Start URL"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:71
msgid "Start the Quiz"
msgstr "Starta frågesport"
#. Option for the 'Company Type' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Startup Organization"
@@ -5366,7 +5403,7 @@ msgstr "Inlämning av"
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:9
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:9
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:109
#: frontend/src/components/Quiz.vue:218 lms/templates/assignment.html:9
#: frontend/src/components/Quiz.vue:232 lms/templates/assignment.html:9
#: lms/templates/livecode/extension_footer.html:25
#: lms/templates/quiz/quiz.html:128 lms/templates/reviews.html:163
#: lms/www/new-sign-up.html:32
@@ -5404,7 +5441,7 @@ msgstr "Översikt"
msgid "Sunday"
msgstr "Söndag"
#: lms/lms/api.py:1079
#: lms/lms/api.py:1076
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr "Misstänkt mönster hittat i {0}: {1}"
@@ -5527,7 +5564,7 @@ msgstr "Tack för återkoppling."
msgid "Thanks and Regards"
msgstr "Tack och Hälsningar"
#: lms/lms/utils.py:1946
#: lms/lms/utils.py:1937
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
msgstr "Gruppen är full. Kontakta administratör."
@@ -5610,7 +5647,7 @@ msgstr "Denna klass har avslutats"
msgid "This course has:"
msgstr "Denna kurs har:"
#: lms/lms/utils.py:1789
#: lms/lms/utils.py:1780
msgid "This course is free."
msgstr "Denna kurs är gratis."
@@ -5638,7 +5675,7 @@ msgstr "Denna lektion är inte tillgänglig för förhandsgranskning. Registrera
msgid "This lesson is not available for preview. Please join the course to access it."
msgstr "Denna lektion är inte tillgänglig för förhandsgranskning. Gå med i kurs för att få tillgång till den."
#: frontend/src/components/Quiz.vue:8 lms/templates/quiz/quiz.html:6
#: frontend/src/components/Quiz.vue:11 lms/templates/quiz/quiz.html:6
msgid "This quiz consists of {0} questions."
msgstr "Denna frågesport består av {0} frågor."
@@ -5647,6 +5684,10 @@ msgstr "Denna frågesport består av {0} frågor."
msgid "This site is being updated. You will not be able to make any changes. Full access will be restored shortly."
msgstr "Denna webbplats håller på att uppdateras. Du kommer inte att kunna göra några ändringar. Full åtkomst kommer att återställas inom kort."
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:8
msgid "This video contains {0} {1}:"
msgstr "Denna video innehåller {0} {1}:"
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
@@ -5657,7 +5698,7 @@ msgstr "Torsdag"
#. Label of the time (Time) field in DocType 'LMS Live Class'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:48
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:52
#: frontend/src/components/Quiz.vue:45
#: frontend/src/components/Quiz.vue:48
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Time"
msgstr "Tid"
@@ -5667,6 +5708,18 @@ msgstr "Tid"
msgid "Time Preference"
msgstr "Tidspreferens"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:13
msgid "Time in Video"
msgstr "Tid i Video"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:220
msgid "Time in Video (minutes)"
msgstr "Tid i Video (minuter)"
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:173
msgid "Time in video exceeds the total duration of the video."
msgstr "Tid i video överskrider total tid för video."
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:44
msgid "Time must be in 24 hour format (HH:mm). Example 11:30 or 22:00"
msgstr "Tid måste vara i 24 timmars format (HH:mm). Exempel 11:30 eller 22:00"
@@ -5768,7 +5821,7 @@ msgstr "Till"
msgid "To Date"
msgstr "Till Datum"
#: lms/lms/utils.py:1800
#: lms/lms/utils.py:1791
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr "För att gå med i denna grupp, kontakta Administratör."
@@ -5804,7 +5857,7 @@ msgstr "Utbildning Återkoppling"
msgid "Travel"
msgstr "Resa"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:259 lms/templates/quiz/quiz.html:131
#: frontend/src/components/Quiz.vue:274 lms/templates/quiz/quiz.html:131
msgid "Try Again"
msgstr "Försök igen"
@@ -5827,7 +5880,7 @@ msgstr "Twitter"
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:44
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:43 frontend/src/pages/Assignments.vue:170
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:25 frontend/src/pages/Jobs.vue:67
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:25 frontend/src/pages/Jobs.vue:65
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -5837,7 +5890,7 @@ msgstr "Twitter"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:610
#: frontend/src/components/Quiz.vue:636
msgid "Type your answer"
msgstr "Skriv ditt svar"
@@ -6165,11 +6218,11 @@ msgstr "Du har redan utvärdering {0} kl. {1} för kurs {2}."
msgid "You are already certified for this course. Click on the card below to open your certificate."
msgstr "Du är redan certifierad för denna kurs. Klicka på kort nedan för att öppna ditt certifikat."
#: lms/lms/api.py:235
#: lms/lms/api.py:234
msgid "You are already enrolled for this batch."
msgstr "Du är redan inskriven för denna grupp."
#: lms/lms/api.py:227
#: lms/lms/api.py:226
msgid "You are already enrolled for this course."
msgstr "Du är redan inskriven på denna kurs."
@@ -6194,7 +6247,7 @@ msgstr "Du kan också kopiera och klistra in följande länk i din webbläsare"
msgid "You can attempt this quiz only {0} {1}"
msgstr "Du kan bara försöka med denna frågesport {0} {1}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:34
#: frontend/src/components/Quiz.vue:37
msgid "You can attempt this quiz {0}."
msgstr "Du kan prova detta frågesport {0}."
@@ -6230,7 +6283,7 @@ msgstr "Du har inga aviseringar."
msgid "You got"
msgstr "Du har"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:241
#: frontend/src/components/Quiz.vue:255
#, python-format
msgid "You got {0}% correct answers with a score of {1} out of {2}"
msgstr "Du fick {0}% rätta svar med resultat på {1} av {2}"
@@ -6243,11 +6296,11 @@ msgstr "Du har en liveklass schemalagd i morgon. Var förberedd och kom i tid ti
msgid "You have already applied for this job."
msgstr "Du har redan sökt detta jobb."
#: frontend/src/components/Quiz.vue:72 lms/templates/quiz/quiz.html:43
#: frontend/src/components/Quiz.vue:86 lms/templates/quiz/quiz.html:43
msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
msgstr "Du har redan överskridit maximal antalet försök som tillåts för denna frågesport."
#: lms/lms/api.py:259
#: lms/lms/api.py:258
msgid "You have already purchased the certificate for this course."
msgstr "Du har redan köpt certifikat för denna kurs."
@@ -6263,7 +6316,7 @@ msgstr "Du har ansökt"
msgid "You have been enrolled in this batch"
msgstr "Du har blivit registrerad i denna grupp"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:191
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:187
msgid "You have been enrolled in this course"
msgstr "Du har blivit registrerad på denna kurs"
@@ -6283,7 +6336,11 @@ msgstr "Du har valt att bli meddelad om denna kurs. Du kommer att få ett e-post
msgid "You need to login first to enroll for this course"
msgstr "Du måste logga in först för att registrera dig till denna kurs"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:27 lms/templates/quiz/quiz.html:11
#: frontend/src/components/Quiz.vue:7
msgid "You will have to complete the quiz to continue the video"
msgstr "Slutför frågesport för att fortsätta video"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:30 lms/templates/quiz/quiz.html:11
#, python-format
msgid "You will have to get {0}% correct answers in order to pass the quiz."
msgstr "Du måste få {0}% korrekta svar för att klara frågesport."
@@ -6348,7 +6405,7 @@ msgstr "Din begäran om att bli mentor för kurs"
msgid "Your score is"
msgstr "Ditt resultat är"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:234
#: frontend/src/components/Quiz.vue:248
msgid "Your submission has been successfully saved. The instructor will review and grade it shortly, and you'll be notified of your final result."
msgstr "Din inlämning är sparad. Lärare kommer att granska och betygsätta den inom kort och du kommer att få meddelande om ditt slutresultat."
@@ -6393,6 +6450,10 @@ msgstr "sökande"
msgid "applicants"
msgstr "sökande"
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:16
msgid "at {0}"
msgstr "vid {0}"
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:39
msgid "attended for"
msgstr "deltog i"
@@ -6405,15 +6466,15 @@ msgstr "men slutförde inte din betalning"
msgid "cancel your application"
msgstr "avbryt din ansökan"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:82
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:79
msgid "certificate"
msgstr "certifikat"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:81
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:78
msgid "certificates"
msgstr "certifikat"
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:21
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:18
msgid "certified members"
msgstr "certifierade medlemmar"
@@ -6489,7 +6550,7 @@ msgstr "du kan"
msgid "{0} Assignments"
msgstr "{0} Uppgifter"
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:33
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:32
msgid "{0} Open Jobs"
msgstr "{0} Lediga Jobb"
@@ -6497,7 +6558,7 @@ msgstr "{0} Lediga Jobb"
msgid "{0} Quizzes"
msgstr "{0} Frågesporter"
#: lms/lms/api.py:869 lms/lms/api.py:877
#: lms/lms/api.py:866 lms/lms/api.py:874
msgid "{0} Settings not found"
msgstr "{0} Inställningar hittades inte"