chore: Turkish translations
This commit is contained in:
Jannat Patel
151
lms/locale/tr.po
151
lms/locale/tr.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: frappe\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 16:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-16 15:29\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-20 16:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-21 16:37\n"
|
||||
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project: frappe\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 639578\n"
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Bölüm Ekle"
|
||||
msgid "Add Lesson"
|
||||
msgstr "Ders Ekle"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:109
|
||||
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:121
|
||||
msgid "Add Quiz to Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Zaten kayıltı"
|
||||
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
|
||||
#. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:265 frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:265 frontend/src/pages/CourseForm.vue:245
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
|
||||
@@ -521,6 +521,10 @@ msgstr "Bu soruda en az bir seçeneğin doğru olması gerekmektedir."
|
||||
msgid "Attendance for Class - {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:24
|
||||
msgid "Attended for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the attendees (Int) field in DocType 'LMS Live Class'
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
|
||||
msgid "Attendees"
|
||||
@@ -714,7 +718,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the billing_details_section (Section Break) field in DocType 'LMS
|
||||
#. Payment'
|
||||
#: frontend/src/pages/Billing.vue:8 frontend/src/pages/Billing.vue:356
|
||||
#: frontend/src/pages/Billing.vue:8 frontend/src/pages/Billing.vue:357
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
|
||||
msgid "Billing Details"
|
||||
msgstr "Fatura Detayları"
|
||||
@@ -925,7 +929,7 @@ msgstr "Bölüm Referansı"
|
||||
msgid "Chapter added successfully"
|
||||
msgstr "Bölüm başarıyla eklendi"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:290
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:299
|
||||
msgid "Chapter deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1006,10 +1010,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click here"
|
||||
msgstr "Buraya tıklayın"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/LessonHelp.vue:30
|
||||
msgid "Click on the add icon in the editor and select Quiz from the menu. It opens up a dialog, where you can either select a quiz from the list or create a new quiz. When you select the Create New option it redirects you to the quiz creation page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the client_id (Data) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
|
||||
#. Label of the client_id (Data) field in DocType 'Zoom Settings'
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:36
|
||||
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Renk"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:293 frontend/src/pages/CourseForm.vue:268
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:293 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
|
||||
msgid "Comma separated keywords for SEO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1200,6 +1200,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Complete Your Enrollment - Don't miss out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:140
|
||||
msgid "Complete the upcoming quiz to continue watching the video. The quiz will open in {0} {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
|
||||
#. Option for the 'Stage' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
|
||||
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
|
||||
@@ -1211,7 +1215,7 @@ msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Tamamlandı"
|
||||
|
||||
#. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:217
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:232
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
msgid "Completion Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1281,14 +1285,10 @@ msgstr "Öğrenmeye Devam Et"
|
||||
msgid "Contract"
|
||||
msgstr "Sözleşme"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:441
|
||||
#: lms/lms/utils.py:442
|
||||
msgid "Cookie Policy"
|
||||
msgstr "Çerez Politikası"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/LessonHelp.vue:68
|
||||
msgid "Copy the URL of the video from YouTube and paste it in the editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Option for the 'Company Type' (Select) field in DocType 'User'
|
||||
#: lms/fixtures/custom_field.json
|
||||
msgid "Corporate Organization"
|
||||
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Kurs Listesi"
|
||||
msgid "Course Name"
|
||||
msgstr "Kurs Adı"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:76 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:76 frontend/src/pages/CourseForm.vue:293
|
||||
msgid "Course Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1483,11 +1483,11 @@ msgstr "Kurs Başlığı"
|
||||
msgid "Course added to program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:496
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:523
|
||||
msgid "Course created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:533
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:560
|
||||
msgid "Course deleted successfully"
|
||||
msgstr "Kurs başarıyla silindi"
|
||||
|
||||
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Kurs başarıyla silindi"
|
||||
msgid "Course moved successfully"
|
||||
msgstr "Kurs başarıyla taşındı"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:516
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:543
|
||||
msgid "Course updated successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
|
||||
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:272 frontend/src/pages/CourseForm.vue:247
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:272 frontend/src/pages/CourseForm.vue:262
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
|
||||
@@ -1701,9 +1701,9 @@ msgstr "Varsayılan Para Birimi"
|
||||
msgid "Degree Type"
|
||||
msgstr "Derece Türü"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:244
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:302
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:546
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:253
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:311
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:573
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
@@ -1711,27 +1711,27 @@ msgstr "Sil"
|
||||
msgid "Delete Chapter"
|
||||
msgstr "Bölümü Sil"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:540
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:567
|
||||
msgid "Delete Course"
|
||||
msgstr "Kursu Sil"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:296
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:305
|
||||
msgid "Delete this chapter?"
|
||||
msgstr "Bu bölümü silmek istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:238
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:247
|
||||
msgid "Delete this lesson?"
|
||||
msgstr "Bu dersi silmek istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:541
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:568
|
||||
msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
|
||||
msgstr "Kursu silmek, tüm bölümlerini ve derslerini de silecektir. Bu kursu silmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:297
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:306
|
||||
msgid "Deleting this chapter will also delete all its lessons and permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
|
||||
msgstr "Bu bölümü silmek, tüm derslerini de silecek ve onu kurstan kalıcı olarak kaldıracaktır. Bu eylem geri alınamaz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:239
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:248
|
||||
msgid "Deleting this lesson will permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
|
||||
msgstr "Bu dersi silmek onu kurstan kalıcı olarak kaldıracaktır. Bu eylem geri alınamaz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
|
||||
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enrollment Count"
|
||||
msgstr "Kayıt Sayısı"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1905
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1906
|
||||
msgid "Enrollment Failed"
|
||||
msgstr "Kayıt Başarısız"
|
||||
|
||||
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
|
||||
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
|
||||
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Başarısız"
|
||||
msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/utils/index.js:614
|
||||
#: frontend/src/utils/index.js:622
|
||||
msgid "Failed to update meta tags {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2515,10 +2515,6 @@ msgstr "İpuçları"
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/LessonHelp.vue:24
|
||||
msgid "How to add a Quiz?"
|
||||
msgstr "Sınav nasıl eklenir?"
|
||||
|
||||
#. Label of the current (Check) field in DocType 'Work Experience'
|
||||
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
|
||||
msgid "I am currently working here"
|
||||
@@ -2884,6 +2880,10 @@ msgstr "Katılma Bağlantısı"
|
||||
msgid "Joined At"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:18
|
||||
msgid "Joined at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Name of a Workspace
|
||||
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
|
||||
msgid "LMS"
|
||||
@@ -3153,6 +3153,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Left At"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:21
|
||||
msgid "Left at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Exercise Latest Submission'
|
||||
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Exercise Submission'
|
||||
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Lesson Reference'
|
||||
@@ -3188,11 +3192,11 @@ msgstr "Ders Başlığı"
|
||||
msgid "Lesson created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:217
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:226
|
||||
msgid "Lesson deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:232
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:241
|
||||
msgid "Lesson moved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3422,6 +3426,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Program Member'
|
||||
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
|
||||
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:178
|
||||
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:14
|
||||
@@ -3582,7 +3587,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
|
||||
msgstr "Mentor Talebi Durum Güncelleme Şablonu"
|
||||
|
||||
#. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:284 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:284 frontend/src/pages/CourseForm.vue:274
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
|
||||
msgid "Meta Description"
|
||||
msgstr "Meta Açıklaması"
|
||||
@@ -3596,12 +3601,12 @@ msgid "Meta Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:290 frontend/src/pages/CourseForm.vue:265
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:290 frontend/src/pages/CourseForm.vue:280
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
|
||||
msgid "Meta Keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:279 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
|
||||
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:279 frontend/src/pages/CourseForm.vue:269
|
||||
msgid "Meta Tags"
|
||||
msgstr "Meta Etiketleri"
|
||||
|
||||
@@ -3703,7 +3708,7 @@ msgstr "Yeni"
|
||||
msgid "New Batch"
|
||||
msgstr "Yeni Parti"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:634 lms/www/lms.py:95
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:661 lms/www/lms.py:95
|
||||
msgid "New Course"
|
||||
msgstr "Yeni Kurs"
|
||||
|
||||
@@ -3748,11 +3753,11 @@ msgstr "Yeni Kayıt"
|
||||
msgid "New Zoom Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:609
|
||||
#: lms/lms/utils.py:610
|
||||
msgid "New comment in batch {0}"
|
||||
msgstr "Toplu işlerde yeni yorum {0}"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:602
|
||||
#: lms/lms/utils.py:603
|
||||
msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
|
||||
msgstr "{1} dersinde {0} konusuna yeni yanıt"
|
||||
|
||||
@@ -3943,7 +3948,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only files of type {0} will be accepted."
|
||||
msgstr "Sadece {0} türündeki dosyalar kabul edilecektir."
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:570 frontend/src/utils/index.js:501
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:597 frontend/src/utils/index.js:509
|
||||
msgid "Only image file is allowed."
|
||||
msgstr "Sadece resim dosyasına izin verilir."
|
||||
|
||||
@@ -4053,7 +4058,7 @@ msgid "Paid Batch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:222
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:237
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
msgid "Paid Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4063,7 +4068,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:212
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:227
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
msgid "Paid Course"
|
||||
msgstr "Ücretli Kurs"
|
||||
@@ -4240,7 +4245,7 @@ msgstr "Doğrulama için lütfen e-postanızı kontrol edin"
|
||||
msgid "Please click on the following button to set your new password"
|
||||
msgstr "Yeni şifrenizi belirlemek için lütfen aşağıdaki linke tıklayınız"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:2039 lms/lms/utils.py:2043
|
||||
#: lms/lms/utils.py:2040 lms/lms/utils.py:2044
|
||||
msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4248,7 +4253,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please enable the zoom account to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:319
|
||||
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:328
|
||||
msgid "Please enroll for this course to view this lesson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4446,7 +4451,7 @@ msgid "Pricing"
|
||||
msgstr "Fiyatlandırma"
|
||||
|
||||
#. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:221
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
msgid "Pricing and Certification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4462,7 +4467,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Primary Subgroup"
|
||||
msgstr "Birincil Alt Grup"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:440
|
||||
#: lms/lms/utils.py:441
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4634,7 +4639,7 @@ msgstr "Sorular başarıyla silindi"
|
||||
#. Label of a Link in the LMS Workspace
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:21
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:216
|
||||
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:26 frontend/src/utils/quiz.js:25
|
||||
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:26 frontend/src/utils/quiz.js:24
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
|
||||
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
|
||||
msgid "Quiz"
|
||||
@@ -4761,6 +4766,8 @@ msgstr "Reddedildi"
|
||||
|
||||
#. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
|
||||
#. Name of a DocType
|
||||
#: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
|
||||
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
|
||||
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
|
||||
#: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
|
||||
msgid "Related Courses"
|
||||
@@ -5524,7 +5531,7 @@ msgstr "Şablon"
|
||||
msgid "Temporarily Disabled"
|
||||
msgstr "Geçici Olarak Devre Dışı"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:439
|
||||
#: lms/lms/utils.py:440
|
||||
msgid "Terms of Use"
|
||||
msgstr "Kullanım Koşulları"
|
||||
|
||||
@@ -5560,7 +5567,7 @@ msgstr "Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz."
|
||||
msgid "Thanks and Regards"
|
||||
msgstr "Teşekkürler ve Saygılar"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1937
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1938
|
||||
msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5643,7 +5650,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This course has:"
|
||||
msgstr "Bu kursta:"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1780
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1781
|
||||
msgid "This course is free."
|
||||
msgstr "Bu kurs ücretsizdir."
|
||||
|
||||
@@ -5680,7 +5687,7 @@ msgstr "Bu sınav {0} sorudan oluşmaktadır."
|
||||
msgid "This site is being updated. You will not be able to make any changes. Full access will be restored shortly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:8
|
||||
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:5
|
||||
msgid "This video contains {0} {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5817,14 +5824,10 @@ msgstr "Alıcı"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr "Bitiş Tarihi"
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1791
|
||||
#: lms/lms/utils.py:1792
|
||||
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/LessonHelp.vue:49
|
||||
msgid "To upload Image, Video, Audio or PDF from your system, click on the add icon and select upload from the menu. Then choose the file you want to add to the lesson and it gets added to your lesson."
|
||||
msgstr "Sisteminizden Resim, Video, Ses veya PDF yüklemek için ekle simgesine tıklayın ve menüden yüklemeyi seçin. Ardından derse eklemek istediğiniz dosyayı seçin ve dersinize eklensin."
|
||||
|
||||
#: lms/lms/user.py:41
|
||||
msgid "Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour"
|
||||
msgstr "Son zamanlarda çok fazla kullanıcı kaydoldu, bu yüzden kayıt devre dışı bırakıldı. Lütfen bir saat sonra tekrar deneyin"
|
||||
@@ -5886,6 +5889,10 @@ msgstr "X"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Türü"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/utils/markdownParser.js:11
|
||||
msgid "Type '/' for commands or select text to format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Quiz.vue:636
|
||||
msgid "Type your answer"
|
||||
msgstr "Cevabınızı yazın"
|
||||
@@ -6446,12 +6453,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "applicants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:16
|
||||
msgid "at {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:39
|
||||
msgid "attended for"
|
||||
#: frontend/src/components/VideoBlock.vue:15
|
||||
msgid "at {0} minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/payment_reminder.html:4
|
||||
@@ -6502,7 +6505,7 @@ msgstr "üyeler"
|
||||
msgid "members"
|
||||
msgstr "üyeler"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:40
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:57
|
||||
msgid "minutes"
|
||||
msgstr "süreler"
|
||||
|
||||
@@ -6594,7 +6597,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is your evaluator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:686
|
||||
#: lms/lms/utils.py:687
|
||||
msgid "{0} mentioned you in a comment"
|
||||
msgstr "{0} bir yorumda sizden bahsetti"
|
||||
|
||||
@@ -6602,11 +6605,11 @@ msgstr "{0} bir yorumda sizden bahsetti"
|
||||
msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
|
||||
#: lms/lms/utils.py:640 lms/lms/utils.py:646
|
||||
msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/lms/utils.py:461
|
||||
#: lms/lms/utils.py:462
|
||||
msgid "{0}k"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user