chore: Serbian (Latin) translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-07-17 01:24:47 +05:30
parent fea0533cb1
commit e1d93bf670

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-14 20:03\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-16 19:54\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Dodeli"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:28
msgid "Assign For"
msgstr ""
msgstr "Dodeli za"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:58
msgid "Assign To"
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Dodeli"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:7
msgid "Assign a Badge"
msgstr ""
msgstr "Dodeli bedž"
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:221
msgid "Assigned For"
msgstr ""
msgstr "Dodeljeno za"
#. Label of the section_break_16 (Section Break) field in DocType 'Course
#. Lesson'
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Prilog zadatka"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:198
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:204
msgid "Assignment Submission"
msgstr ""
msgstr "Podnošenje zadatka"
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:222
msgid "Assignment Submissions"
@@ -639,27 +639,27 @@ msgstr "Slika bedža"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:131
msgid "Badge assignment created successfully"
msgstr ""
msgstr "Dodela bedža je uspešno kreirana"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:112
msgid "Badge assignment updated successfully"
msgstr ""
msgstr "Dodela bedža je uspešno ažurirana"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:173
msgid "Badge assignments deleted successfully"
msgstr ""
msgstr "Dodele bedževa su uspešno obrisane"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:182
msgid "Badge created successfully"
msgstr ""
msgstr "Bedž je uspešno kreiran"
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:190
msgid "Badge deleted successfully"
msgstr ""
msgstr "Bedž je uspešno obrisan"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:162
msgid "Badge updated successfully"
msgstr ""
msgstr "Bedž je uspešno ažuriran"
#. Label of the batch (Link) field in DocType 'LMS Batch Enrollment'
#. Label of the batch (Link) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Neobrađeni detalji grupe"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:204
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:202
msgid "Batch Enrollment"
msgstr ""
msgstr "Upis u grupu"
#: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:28
msgid "Batch Enrollment Confirmation"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Naslov grupe"
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:578
msgid "Batch deleted successfully"
msgstr ""
msgstr "Grupa je uspešno obrisana"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:41
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Poglavlje je uspešno obrisano"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:271
msgid "Chapter moved successfully"
msgstr ""
msgstr "Poglavlje je uspešno premešteno"
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:196
msgid "Chapter updated successfully"
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Potvrdi"
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:556
msgid "Confirm your action to delete"
msgstr ""
msgstr "Potvrdite svoju radnju za brisanje"
#. Label of the confirmation_email_sent (Check) field in DocType 'LMS Batch
#. Enrollment'
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Opis obuke"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:203
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:201
msgid "Course Enrollment"
msgstr ""
msgstr "Upis na kurs"
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:22
msgid "Course Enrollments"
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Kreiraj onlajn predavanje"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:5
msgid "Create a new Badge"
msgstr ""
msgstr "Kreiraj novi bedž"
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:13
msgid "Create an Assignment"
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Brisanjem obuke takođe će se obrisati sva poglavlja i lekcije. Da li s
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:557
msgid "Deleting this batch will also delete all its data including enrolled students, linked courses, assessments, feedback and discussions. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
msgstr "Brisanjem ove grupe takođe će biti obrisani svi njeni podaci, uključujući upisane studente, povezane kurseve, procene, povratne informacije i diskusije. Da li ste sigurni da želite da nastavite?"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:344
msgid "Deleting this chapter will also delete all its lessons and permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
@@ -2025,11 +2025,11 @@ msgstr "Uredi zadatak"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:5
msgid "Edit Badge"
msgstr ""
msgstr "Uredi bedž"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:8
msgid "Edit Badge Assignment"
msgstr ""
msgstr "Uredi dodelu bedža"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:60
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:5
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "Greška prilikom kreiranja Zoom naloga"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:186
msgid "Error creating badge"
msgstr ""
msgstr "Greška prilikom kreiranja bedža"
#: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:122
msgid "Error creating email template"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "Greška prilikom kreiranja kviza: {0}"
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:193
msgid "Error deleting badge"
msgstr ""
msgstr "Greška prilikom brisanja bedža"
#: frontend/src/components/Settings/EmailTemplates.vue:133
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:179
@@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "Neuspešno"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:136
msgid "Failed to create badge assignment: "
msgstr ""
msgstr "Neuspešno kreiranje dodele bedža: "
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.py:139
msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}"
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "Neuspešno podnošenje. Pokušajte ponovo. {0}"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:117
msgid "Failed to update badge assignment: "
msgstr ""
msgstr "Neuspešno ažuriranje dodele bedža: "
#: frontend/src/utils/index.js:671
msgid "Failed to update meta tags {0}"
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "Ocenjivanje"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:46
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:235
msgid "Grant Only Once"
msgstr ""
msgstr "Dodeli samo jednom"
#. Label of the grant_only_once (Check) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
@@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "Nema procena"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:87
msgid "No Assignments"
msgstr ""
msgstr "Nema zadataka"
#: lms/templates/notifications.html:26
msgid "No Notifications"
@@ -5482,7 +5482,7 @@ msgstr "Preostala mesta"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:42
msgid "Select Date"
msgstr ""
msgstr "Izaberite datum"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:23
msgid "Select a Programming Exercise"
@@ -6162,7 +6162,7 @@ msgstr "Ovaj bedž je dodeljen za {0} na {1}."
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:92
msgid "This badge has not been assigned to any students yet"
msgstr ""
msgstr "Ovaj bedž još uvek nije dodeljen nijednom studentu"
#. Label of the expire (Check) field in DocType 'Certification'
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json