chore: Persian translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2024-11-18 23:02:01 +05:30
parent cfe35e40da
commit ff1642382c

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-08 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 17:15\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-15 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-18 17:32\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "اضافه کردن"
msgid "Add Chapter"
msgstr "افزودن فصل"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:102
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:124
msgid "Add Lesson"
msgstr "افزودن درس"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "اجازه ثبت نام خود"
msgid "Allow accessing future dates"
msgstr "اجازه دسترسی به تاریخ های آینده"
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:29
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:33
msgid "Allow self enrollment"
msgstr "اجازه ثبت نام خود"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "قبلا ثبت شده است"
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:209 lms/fixtures/custom_field.json
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:221 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/public/js/common_functions.js:379
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
msgid "Amount with GST"
msgstr "مبلغ با GST"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:32
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
msgid "Announcement"
msgstr "اطلاعیه"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
msgid "Announcement has been sent successfully"
msgstr ""
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "پاسخ"
msgid "Appears on the course card in the course list"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:55 frontend/src/pages/BatchForm.vue:73
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/BatchForm.vue:77
msgid "Appears when the batch URL is shared on any online platform"
msgstr ""
@@ -319,10 +319,6 @@ msgstr "تایید شده"
msgid "Apps"
msgstr "برنامه ها"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:209
msgid "Are you sure you want to delete this lesson?"
msgstr ""
#. Label of the user_category (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Ask User Category during Signup"
@@ -420,7 +416,7 @@ msgid "Auto Assign"
msgstr ""
#. Label of the auto_recording (Select) field in DocType 'LMS Live Class'
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:66
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:71
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Auto Recording"
msgstr ""
@@ -482,7 +478,8 @@ msgid "Batch Description"
msgstr "توضیحات دسته"
#. Label of the batch_details (Text Editor) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:98 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:104
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:349
#: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:30
msgid "Batch Details"
@@ -547,10 +544,6 @@ msgstr ""
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr ""
#: lms/lms/web_form/add_a_new_batch/add_a_new_batch.js:6
msgid "Batch {0} has been successfully created!"
msgstr "دسته {0} با موفقیت ایجاد شد!"
#. Group in LMS Course's connections
#. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:8 lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -581,7 +574,7 @@ msgstr "جزئیات صورتحساب"
msgid "Billing Name"
msgstr "نام صورتحساب:"
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:72
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:75
msgid "Bio"
msgstr "بیوگرافی"
@@ -649,7 +642,7 @@ msgstr ""
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the category (Data) field in DocType 'LMS Category'
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:190 frontend/src/pages/Batches.vue:16
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:202 frontend/src/pages/Batches.vue:16
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:147 frontend/src/pages/Courses.vue:17
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:102
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -734,6 +727,14 @@ msgstr "فصل"
msgid "Chapter Reference"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:149
msgid "Chapter added successfully"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:193
msgid "Chapter updated successfully"
msgstr ""
#. Label of the chapters (Table) field in DocType 'LMS Course'
#. Group in LMS Course's connections
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -987,7 +988,7 @@ msgid "Contact the Administrator to enroll for this course."
msgstr ""
#. Label of the content (Text) field in DocType 'Course Lesson'
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:53
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:58
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
@@ -997,6 +998,7 @@ msgid "Continue Learning"
msgstr ""
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:117
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Contract"
msgstr "قرارداد"
@@ -1060,7 +1062,7 @@ msgstr "کشور"
#. Label of the course (Link) field in DocType 'Related Courses'
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#. Label of a shortcut in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:17
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:20
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:20
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:24
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
@@ -1153,6 +1155,10 @@ msgstr ""
msgid "Course Name"
msgstr "اسم دوره"
#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:74
msgid "Course Outline"
msgstr ""
#. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:219
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -1175,9 +1181,11 @@ msgid "Course Stats"
msgstr ""
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Batch Course'
#. Label of the course_title (Data) field in DocType 'Course Chapter'
#. Label of the course_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the course_title (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Course Title"
@@ -1257,7 +1265,7 @@ msgstr ""
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:217 frontend/src/pages/CourseForm.vue:226
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:229 frontend/src/pages/CourseForm.vue:226
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1303,7 +1311,7 @@ msgstr "داشبورد"
#. Label of the date (Date) field in DocType 'Scheduled Flow'
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:26
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:40
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:52
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:55
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
@@ -1315,7 +1323,7 @@ msgstr "تاریخ"
#. Label of the section_break_glxh (Section Break) field in DocType 'LMS Live
#. Class'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:111
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:118
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Date and Time"
msgstr "تاریخ و زمان"
@@ -1350,23 +1358,40 @@ msgstr "ارز پیش فرض"
msgid "Degree Type"
msgstr "نوع مدرک"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:212
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:235
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:293
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:15 frontend/src/pages/CourseForm.vue:470
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:52
msgid "Delete Chapter"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:464
msgid "Delete Course"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:208
msgid "Delete Lesson"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:287
msgid "Delete this chapter?"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:229
msgid "Delete this lesson?"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:465
msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:288
msgid "Deleting this chapter will also delete all its lessons and permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:230
msgid "Deleting this lesson will permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
#. Label of the description (Text Editor) field in DocType 'Job Opportunity'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Certification'
#. Label of the description (Markdown Editor) field in DocType 'Cohort'
@@ -1379,8 +1404,8 @@ msgstr ""
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'LMS Exercise'
#. Label of the description (Text) field in DocType 'LMS Live Class'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Work Experience'
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:73
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:91 frontend/src/pages/JobCreation.vue:43
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:78
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:96 frontend/src/pages/JobCreation.vue:43
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
@@ -1426,7 +1451,7 @@ msgid "Discard"
msgstr "دور انداختن"
#. Label of the show_discussions (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/Batch.vue:69
#: frontend/src/pages/Batch.vue:73
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Discussions"
msgstr ""
@@ -1453,7 +1478,7 @@ msgstr "گزینه های تکراری برای این سوال پیدا شد."
#. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
#. Label of the duration (Int) field in DocType 'LMS Live Class'
#. Label of the duration (Duration) field in DocType 'LMS Quiz'
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:58
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:62
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -1465,7 +1490,7 @@ msgstr "مدت زمان"
msgid "Duration (in minutes)"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:54
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:58
msgid "Duration of the live class in minutes"
msgstr ""
@@ -1487,7 +1512,7 @@ msgstr "ایمیل"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:106
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:45
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:5
msgid "Edit Chapter"
msgstr "ویرایش فصل"
@@ -1564,7 +1589,7 @@ msgstr "فعال"
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Cohort'
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:123 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:131 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:282
msgid "End Date"
@@ -1582,7 +1607,7 @@ msgstr "تاریخ پایان (یا مورد انتظار)"
#. Label of the end_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
#. Label of the end_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the end_time (Time) field in DocType 'Scheduled Flow'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:137
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:147
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:18
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -1618,7 +1643,7 @@ msgstr ""
msgid "Enrollment Count"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1690
#: lms/lms/utils.py:1702
msgid "Enrollment Failed"
msgstr ""
@@ -1646,7 +1671,10 @@ msgstr ""
msgid "Enter the correct answer"
msgstr "پاسخ صحیح را وارد کنید"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:104
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:154
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:161
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:197
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:246
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:266
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:323
@@ -1669,7 +1697,7 @@ msgid "Evaluation Details"
msgstr ""
#. Label of the evaluation_end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:166
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:178
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:333
msgid "Evaluation End Date"
@@ -1694,7 +1722,7 @@ msgstr ""
#. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Certificate'
#. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
#. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:21
#: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:26
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:22
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
@@ -1733,7 +1761,7 @@ msgstr ""
msgid "Event"
msgstr "رویداد"
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:145
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:156
msgid "Example: IST (+5:30)"
msgstr ""
@@ -1860,6 +1888,7 @@ msgid "Free"
msgstr "رایگان"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:118
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Freelance"
msgstr ""
@@ -1899,6 +1928,7 @@ msgid "Full Name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:115
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Full Time"
msgstr "تمام وقت"
@@ -1981,11 +2011,6 @@ msgstr ""
msgid "Hello"
msgstr "سلام"
#. Label of the help_section (Section Break) field in DocType 'Course Lesson'
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Help"
msgstr "کمک"
#: lms/templates/courses_created.html:15
msgid "Help others learn something new by creating a course."
msgstr "با ایجاد دوره آموزشی به دیگران کمک کنید چیز جدیدی یاد بگیرند."
@@ -2164,9 +2189,7 @@ msgstr "نادرست"
msgid "Index"
msgstr "فهرست مطالب"
#. Label of the index_label (Data) field in DocType 'Course Lesson'
#. Label of the index_label (Data) field in DocType 'LMS Exercise'
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
msgid "Index Label"
msgstr ""
@@ -2203,14 +2226,14 @@ msgstr ""
#. Label of the instructor_notes (Markdown Editor) field in DocType 'Course
#. Lesson'
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:125 frontend/src/pages/LessonForm.vue:33
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:128 frontend/src/pages/LessonForm.vue:38
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Instructor Notes"
msgstr "یادداشت های مدرس"
#. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the instructors (Table MultiSelect) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:85 frontend/src/pages/CourseForm.vue:154
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:89 frontend/src/pages/CourseForm.vue:154
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Instructors"
@@ -2238,10 +2261,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Quiz ID"
msgstr ""
#: lms/lms/web_form/add_a_new_batch/add_a_new_batch.js:38
msgid "Invalid Start or End Time."
msgstr ""
#. Label of the invite_code (Data) field in DocType 'Cohort Subgroup'
#. Label of the invite_code (Data) field in DocType 'Invite Request'
#: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
@@ -2281,6 +2300,14 @@ msgstr ""
msgid "Is Onboarding Complete"
msgstr ""
#. Label of the is_scorm_package (Check) field in DocType 'Course Chapter'
#. Label of the is_scorm_package (Check) field in DocType 'Course Lesson'
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:26
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Is SCORM Package"
msgstr ""
#. Label of the issue_date (Date) field in DocType 'Certification'
#. Label of the issue_date (Date) field in DocType 'LMS Certificate'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:121
@@ -2355,7 +2382,7 @@ msgstr "عنوان شغلی"
msgid "Jobs"
msgstr "شغل ها"
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:54
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:55
#: lms/templates/upcoming_evals.html:15
msgid "Join"
msgstr "پیوستن"
@@ -2593,6 +2620,11 @@ msgstr "نام خانوادگی"
msgid "Latest Submission"
msgstr ""
#. Label of the launch_file (Code) field in DocType 'Course Chapter'
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
msgid "Launch File"
msgstr ""
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Exercise Latest Submission'
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Exercise Submission'
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Lesson Reference'
@@ -2722,7 +2754,7 @@ msgid "Location Preference"
msgstr ""
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:28
#: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:163
#: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:167
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:24
msgid "Login"
msgstr "وارد شدن"
@@ -2759,6 +2791,11 @@ msgstr "مدیر"
msgid "Manager (Sales/Marketing/Customer)"
msgstr ""
#. Label of the manifest_file (Code) field in DocType 'Course Chapter'
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
msgid "Manifest File"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Quiz.vue:94
msgid "Mark"
msgstr ""
@@ -2803,7 +2840,7 @@ msgid "Maximun Attempts"
msgstr ""
#. Label of the medium (Select) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:185
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:197
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:309
msgid "Medium"
@@ -2951,7 +2988,7 @@ msgid "Mentors"
msgstr "مربیان"
#. Label of the meta_image (Attach Image) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:36 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:40 lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:362
msgid "Meta Image"
msgstr "تصویر متا"
@@ -2987,11 +3024,11 @@ msgstr ""
msgid "Modified By"
msgstr "تغییر داده شده توسط"
#: lms/lms/api.py:191
#: lms/lms/api.py:197
msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
msgstr ""
#: lms/lms/api.py:187
#: lms/lms/api.py:193
msgid "Module is incorrect."
msgstr ""
@@ -3037,7 +3074,7 @@ msgstr "دسته جدید"
msgid "New Course"
msgstr "دوره جدید"
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:24
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:39
msgid "New Job"
msgstr "شغل جدید"
@@ -3124,11 +3161,11 @@ msgstr ""
msgid "No introduction"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:45
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:60
msgid "No jobs posted"
msgstr ""
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:60
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:61
msgid "No live classes scheduled"
msgstr ""
@@ -3184,7 +3221,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Graded"
msgstr ""
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:131
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:135
msgid "Not Permitted"
msgstr "غیر مجاز"
@@ -3208,7 +3245,7 @@ msgstr "اعلان‌ها"
msgid "Notify me when available"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:162
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:174
msgid "Number of seats available"
msgstr ""
@@ -3248,6 +3285,10 @@ msgstr "فقط فایل هایی از نوع {0} پذیرفته می شوند."
msgid "Only image file is allowed."
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:223
msgid "Only zip files are allowed"
msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#. Option for the 'Membership' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:17
@@ -3352,7 +3393,7 @@ msgid "Pages"
msgstr "صفحات"
#. Label of the paid_batch (Check) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:205
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:217
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:373
msgid "Paid Batch"
@@ -3369,6 +3410,7 @@ msgid "Pan Number"
msgstr ""
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:116
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Part Time"
msgstr "پاره وقت"
@@ -3407,7 +3449,7 @@ msgstr ""
#. Label of the payment (Link) field in DocType 'Batch Student'
#. Label of the payment (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:199
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:211
#: lms/lms/doctype/batch_student/batch_student.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
msgid "Payment"
@@ -3523,6 +3565,10 @@ msgstr ""
msgid "Please enable Zoom Settings to use this feature."
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:312
msgid "Please enroll for this course to view this lesson"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Quiz.vue:13
msgid "Please ensure that you complete all the questions in {0} minutes."
msgstr ""
@@ -3556,11 +3602,11 @@ msgstr ""
msgid "Please login to access the quiz."
msgstr ""
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:25 frontend/src/pages/Batch.vue:142
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:25 frontend/src/pages/Batch.vue:146
msgid "Please login to access this page."
msgstr ""
#: lms/lms/api.py:183
#: lms/lms/api.py:189
msgid "Please login to continue with payment."
msgstr ""
@@ -3573,6 +3619,10 @@ msgstr ""
msgid "Please take appropriate action at {0}"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:172
msgid "Please upload a SCORM package"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:95
msgid "Please upload the assignment file."
msgstr "لطفا فایل تکلیف را آپلود کنید."
@@ -3730,7 +3780,7 @@ msgstr ""
#. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:24 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:28 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/public/js/common_functions.js:266
@@ -3941,11 +3991,11 @@ msgstr "رد شده"
msgid "Related Courses"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/CourseForm.vue:99
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:73 frontend/src/pages/CourseForm.vue:99
msgid "Remove"
msgstr "برداشتن"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:26
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:27
msgid "Reply To"
msgstr ""
@@ -4039,6 +4089,21 @@ msgstr ""
msgid "Run"
msgstr ""
#. Label of the scorm_section (Section Break) field in DocType 'Course Chapter'
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
msgid "SCORM"
msgstr ""
#. Label of the scorm_package (Link) field in DocType 'Course Chapter'
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
msgid "SCORM Package"
msgstr ""
#. Label of the scorm_package_path (Code) field in DocType 'Course Chapter'
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
msgid "SCORM Package Path"
msgstr ""
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
@@ -4100,7 +4165,7 @@ msgid "Search for an icon"
msgstr ""
#. Label of the seat_count (Int) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:159
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:171
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/public/js/common_functions.js:327
msgid "Seat Count"
@@ -4144,7 +4209,7 @@ msgid "Set your Password"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/Settings.vue:7
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:153 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:165 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4 frontend/src/pages/QuizForm.vue:78
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
@@ -4159,7 +4224,7 @@ msgstr ""
msgid "Short Introduction"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:94
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:99
msgid "Short description of the batch"
msgstr ""
@@ -4323,7 +4388,7 @@ msgstr "شروع"
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch Old'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:117
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:124
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
@@ -4332,7 +4397,7 @@ msgid "Start Date"
msgstr "تاریخ شروع"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:63
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:21
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:21 frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:28
#: lms/templates/emails/lms_course_interest.html:9
msgid "Start Learning"
msgstr ""
@@ -4344,7 +4409,7 @@ msgstr ""
#. Label of the start_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
#. Label of the start_time (Time) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the start_time (Time) field in DocType 'Scheduled Flow'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:131
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:140
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:15
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -4361,19 +4426,11 @@ msgstr "زمان شروع"
msgid "Start Time cannot be greater than End Time"
msgstr ""
#: lms/lms/web_form/add_a_new_batch/add_a_new_batch.js:43
msgid "Start Time should be less than End Time."
msgstr ""
#. Label of the start_url (Small Text) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Start URL"
msgstr ""
#: lms/lms/web_form/add_a_new_batch/add_a_new_batch.js:30
msgid "Start date cannot be a past date."
msgstr ""
#. Option for the 'Company Type' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Startup Organization"
@@ -4516,8 +4573,10 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:135
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:157
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:161
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:98
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:99
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:73
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:148
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:193
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:255
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:310
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:261
@@ -4713,10 +4772,14 @@ msgstr ""
msgid "This course has:"
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1570
#: lms/lms/utils.py:1582
msgid "This course is free."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:198
msgid "This is a chapter in the course {0}"
msgstr ""
#: lms/lms/widgets/CourseOutline.html:62
msgid "This lesson is not available for preview. As you are the Instructor of the course only you can see it."
msgstr ""
@@ -4742,7 +4805,7 @@ msgstr "پنج شنبه"
#. Label of the time (Time) field in DocType 'LMS Live Class'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:48
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:36
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:37
#: frontend/src/components/Quiz.vue:44
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "Time"
@@ -4753,7 +4816,7 @@ msgstr "زمان"
msgid "Time Preference"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:28
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:29
msgid "Time must be in 24 hour format (HH:mm). Example 11:30 or 22:00"
msgstr ""
@@ -4781,8 +4844,8 @@ msgstr "الگوی جدول زمانی"
#. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Live Class'
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:44
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:143
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:46
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:154
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -4811,7 +4874,7 @@ msgstr ""
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Work Experience'
#: frontend/src/components/Modals/DiscussionModal.vue:18
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:23
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:18 frontend/src/pages/CourseForm.vue:32
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:20 frontend/src/pages/CourseForm.vue:32
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:20 frontend/src/pages/QuizForm.vue:48
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:114 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json
@@ -4833,6 +4896,10 @@ msgstr ""
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:169
msgid "Title is required"
msgstr ""
#. Label of the unavailable_to (Date) field in DocType 'Course Evaluator'
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:98
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
@@ -4844,11 +4911,7 @@ msgstr "به"
msgid "To Date"
msgstr "تا تاریخ"
#: lms/lms/web_form/profile/profile.js:19
msgid "To Date is mandatory in Work Experience."
msgstr ""
#: lms/lms/utils.py:1581
#: lms/lms/utils.py:1593
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
msgstr ""
@@ -4902,7 +4965,7 @@ msgstr "توییتر"
#. Label of the type (Select) field in DocType 'LMS Quiz Question'
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:22
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:54
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:28
#: frontend/src/pages/JobCreation.vue:28 frontend/src/pages/Jobs.vue:16
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -4970,7 +5033,7 @@ msgstr ""
msgid "Upcoming"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batch.vue:154
#: frontend/src/pages/Batch.vue:158
msgid "Upcoming Batches"
msgstr ""
@@ -4989,7 +5052,7 @@ msgstr "به روز رسانی"
msgid "Update Password"
msgstr "به‌روزرسانی گذرواژه"
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:51 frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:55 frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
msgid "Upload"
msgstr "آپلود"
@@ -5172,15 +5235,15 @@ msgstr ""
msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
msgstr ""
#: lms/lms/api.py:207
#: lms/lms/api.py:213
msgid "You are already enrolled for this batch."
msgstr ""
#: lms/lms/api.py:199
#: lms/lms/api.py:205
msgid "You are already enrolled for this course."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Batch.vue:136
#: frontend/src/pages/Batch.vue:140
msgid "You are not a member of this batch. Please checkout our upcoming batches."
msgstr ""
@@ -5188,6 +5251,14 @@ msgstr ""
msgid "You are not a mentor of the course {0}"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:311
msgid "You are not enrolled"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/SCORMChapter.vue:22
msgid "You are not enrolled in this course. Please enroll to access this lesson."
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Courses.vue:134
msgid "You can add chapters and lessons to it."
msgstr ""
@@ -5340,7 +5411,7 @@ msgstr ""
msgid "cancel your application"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:170
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:174
msgid "completed"
msgstr "تکمیل شده"
@@ -5388,7 +5459,7 @@ msgstr "ستاره ها"
msgid "you can"
msgstr ""
#: lms/lms/api.py:740 lms/lms/api.py:748
#: lms/lms/api.py:747 lms/lms/api.py:755
msgid "{0} Settings not found"
msgstr ""