Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/zh_Hans/
2025-09-26 02:59:40 +02:00
parent 5b0254e5c2
commit c12f336f3e
1 changed files with 234 additions and 0 deletions
@@ -4742,5 +4742,239 @@
    "type": "text",
    "placeholders_order": [],
    "placeholders": {}
+  },
+  "singularAttachmentTitleHeader": "{count} 附件（{totalSize}）",
+  "@singularAttachmentTitleHeader": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "count",
+      "totalSize"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "count": {},
+      "totalSize": {}
+    }
+  },
+  "attachment": "附件",
+  "@attachment": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "increaseYourSpace": "增加您的空间",
+  "@increaseYourSpace": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "quotaAvailableLabel": "{count} 可用",
+  "@quotaAvailableLabel": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "count"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "count": {}
+    }
+  },
+  "paywallUrlNotAvailable": "付费墙 URL 不可用",
+  "@paywallUrlNotAvailable": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "quotaBannerWarningTitle": "您的存储空间不足（90%）",
+  "@quotaBannerWarningTitle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "quotaBannerWarningSubtitleWithPremium": "要继续发送邮件并使用 Twake Mail 所有功能，请考虑清理或升级您的存储空间。",
+  "@quotaBannerWarningSubtitleWithPremium": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "quotaBannerWarningSubtitleWithoutPremium": "要继续发送邮件并使用 Twake Mail 所有功能，请考虑清理。",
+  "@quotaBannerWarningSubtitleWithoutPremium": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "manageMyStorage": "管理我的存储空间",
+  "@manageMyStorage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "addARule": "添加规则",
+  "@addARule": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "noRulesConfigured": "未配置规则",
+  "@noRulesConfigured": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "messageExplanationNoRulesConfigured": "首先，创建您的第一条规则\n 以自动化电子邮件管理。",
+  "@messageExplanationNoRulesConfigured": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createMyFirstRule": "创建我的第一条规则",
+  "@createMyFirstRule": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createANewRule": "创建新规则",
+  "@createANewRule": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "ruleName": "规则名称",
+  "@ruleName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "condition": "条件",
+  "@condition": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "addACondition": "添加条件",
+  "@addACondition": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "actionsToPerform": "要执行的操作",
+  "@actionsToPerform": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "addAnAction": "添加操作",
+  "@addAnAction": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createRule": "创建规则",
+  "@createRule": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "preview": "预览",
+  "@preview": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "ruleFilterConditionPreviewMessage": "当满足 {conditionCombinerName} 条件时：{conditionValue}",
+  "@ruleFilterConditionPreviewMessage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "conditionCombinerName",
+      "conditionValue"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "conditionCombinerName": {},
+      "conditionValue": {}
+    }
+  },
+  "actions": "操作",
+  "@actions": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createANewFolder": "创建新文件夹",
+  "@createANewFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "subtitleDisplayTheFolderNameLocationInFolderCreationModal": "将在 {folderName} 内创建新文件夹",
+  "@subtitleDisplayTheFolderNameLocationInFolderCreationModal": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "folderName"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "folderName": {}
+    }
+  },
+  "folderName": "文件夹名称",
+  "@folderName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "enterTheFolderName": "输入文件夹名称",
+  "@enterTheFolderName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "selectTheFolderLocation": "选择文件夹位置",
+  "@selectTheFolderLocation": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createFolder": "创建文件夹",
+  "@createFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "sendMessage": "发送邮件",
+  "@sendMessage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "attachmentReminderModalTitle": "忘记附加文件？",
+  "@attachmentReminderModalTitle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "attachmentReminderModalMessage": "您在邮件中写了 {keyword}，但未添加任何附件。是否仍要发送？",
+  "@attachmentReminderModalMessage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "keyword"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "keyword": {}
+    }
+  },
+  "spamReports": "垃圾邮件报告",
+  "@spamReports": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "spamReportsSettingExplanation": "提醒您需要定期审核垃圾邮件",
+  "@spamReportsSettingExplanation": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "spamReportToggleDescription": "启用垃圾邮件报告",
+  "@spamReportToggleDescription": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
  }
 }