Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings) Translation: Linagora/TeamMail Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linagora/teammail/vi/
2025-09-25 09:22:18 +02:00
parent e040813e2c
commit eb73a0773c
1 changed files with 234 additions and 0 deletions
@@ -4977,5 +4977,239 @@
    "type": "text",
    "placeholders_order": [],
    "placeholders": {}
+  },
+  "singularAttachmentTitleHeader": "{count} đính kèm ({totalSize})",
+  "@singularAttachmentTitleHeader": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "count",
+      "totalSize"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "count": {},
+      "totalSize": {}
+    }
+  },
+  "attachment": "Đính kèm",
+  "@attachment": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "increaseYourSpace": "Mở rộng dung lượng",
+  "@increaseYourSpace": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "quotaAvailableLabel": "{count} khả dụng",
+  "@quotaAvailableLabel": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "count"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "count": {}
+    }
+  },
+  "paywallUrlNotAvailable": "Không thể mở trang nâng cấp",
+  "@paywallUrlNotAvailable": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "quotaBannerWarningTitle": "Dung lượng lưu trữ của bạn gần đầy (90%)",
+  "@quotaBannerWarningTitle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "quotaBannerWarningSubtitleWithPremium": "Để không gián đoạn trải nghiệm Twake Mail, vui lòng dọn dẹp hoặc nâng cấp dung lượng.",
+  "@quotaBannerWarningSubtitleWithPremium": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "quotaBannerWarningSubtitleWithoutPremium": "Để không gián đoạn trải nghiệm Twake Mail, vui lòng dọn dẹp thư rác.",
+  "@quotaBannerWarningSubtitleWithoutPremium": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "manageMyStorage": "Quản lý bộ nhớ",
+  "@manageMyStorage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "addARule": "Tạo một bộ lọc",
+  "@addARule": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "noRulesConfigured": "Chưa có bộ lọc nào được tạo",
+  "@noRulesConfigured": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "messageExplanationNoRulesConfigured": "Tạo một bộ lọc thư để tự động\nphân loại thư",
+  "@messageExplanationNoRulesConfigured": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createMyFirstRule": "Tạo bộ lọc thư",
+  "@createMyFirstRule": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createANewRule": "Tạo bộ lọc mới",
+  "@createANewRule": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "ruleName": "Tên bộ lọc",
+  "@ruleName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "condition": "Điều kiện",
+  "@condition": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "addACondition": "Thêm điều kiện",
+  "@addACondition": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "actionsToPerform": "Hành động",
+  "@actionsToPerform": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "addAnAction": "Thêm hành động",
+  "@addAnAction": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createRule": "Tạo bộ lọc",
+  "@createRule": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "preview": "Xem trước",
+  "@preview": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "ruleFilterConditionPreviewMessage": "{conditionCombinerName} của điều kiện: {conditionValue}",
+  "@ruleFilterConditionPreviewMessage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "conditionCombinerName",
+      "conditionValue"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "conditionCombinerName": {},
+      "conditionValue": {}
+    }
+  },
+  "actions": "Hành động",
+  "@actions": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createANewFolder": "Tạo thư mục mới",
+  "@createANewFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "subtitleDisplayTheFolderNameLocationInFolderCreationModal": "Thư mục mới sẽ được tạo bên trong {folderName}",
+  "@subtitleDisplayTheFolderNameLocationInFolderCreationModal": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "folderName"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "folderName": {}
+    }
+  },
+  "folderName": "Tên thư mục",
+  "@folderName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "enterTheFolderName": "Nhập tên thư mục",
+  "@enterTheFolderName": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "selectTheFolderLocation": "Chọn vị trí thư mục",
+  "@selectTheFolderLocation": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "createFolder": "Tạo thư mục",
+  "@createFolder": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "sendMessage": "Gửi thư",
+  "@sendMessage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "attachmentReminderModalTitle": "Có thể bạn đã quên đính kèm tệp?",
+  "@attachmentReminderModalTitle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "attachmentReminderModalMessage": "Bạn có nhắc đến {keyword} trong thư nhưng chưa kèm tệp. Bạn có muốn tiếp tục gửi không?",
+  "@attachmentReminderModalMessage": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [
+      "keyword"
+    ],
+    "placeholders": {
+      "keyword": {}
+    }
+  },
+  "spamReports": "Báo cáo thư rác",
+  "@spamReports": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "spamReportsSettingExplanation": "Nhắc định kỳ kiểm tra thư rác",
+  "@spamReportsSettingExplanation": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
+  },
+  "spamReportToggleDescription": "Bật báo cáo thư rác",
+  "@spamReportToggleDescription": {
+    "type": "text",
+    "placeholders_order": [],
+    "placeholders": {}
  }
 }