Merge pull request #1676 from pateljannat/issues-127

fix: misc issues
Merge pull request #1677 from frappe/l10n_develop2
2025-08-08 12:08:04 +05:30 · 2025-08-08 12:06:59 +05:30 · 2025-08-08 10:47:21 +05:30 · 2025-08-08 06:54:22 +05:30 · 2025-08-07 17:33:32 +05:30 · 2025-08-07 17:23:14 +05:30
63 changed files with 14987 additions and 2943 deletions
--- a/.github/workflows/make_release_pr.yml
+++ b/.github/workflows/make_release_pr.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 name: Create weekly release
 on:
  schedule:
-    - cron: '30 4 15 * *'
+    - cron: '30 3 * * 3'
  workflow_dispatch:

 jobs:
--- a/cypress/e2e/course_creation.cy.js
+++ b/cypress/e2e/course_creation.cy.js
@@ -107,7 +107,7 @@ describe("Course Creation", () => {
 			cy.get("div").contains(
 				"Test Course Short Introduction to test the UI"
 			);
-			cy.get(".course-image")
+			cy.get(".bg-cover")
 				.invoke("css", "background-image")
 				.should("include", "/files/profile");
 		});
@@ -140,6 +140,7 @@ describe("Course Creation", () => {
 		);

 		// Add Discussion
+		cy.get("span").contains("Community").click();
 		cy.button("New Question").click();
 		cy.wait(500);
 		cy.get("[id^=headlessui-dialog-panel-").within(() => {
--- a/2
+++ b/2
--- a/frontend/auto-imports.d.ts
+++ b/frontend/auto-imports.d.ts
@@ -0,0 +1,10 @@
+/* eslint-disable */
+/* prettier-ignore */
+// @ts-nocheck
+// noinspection JSUnusedGlobalSymbols
+// Generated by unplugin-auto-import
+// biome-ignore lint: disable
+export {}
+declare global {
+
+}
--- a/frontend/components.d.ts
+++ b/frontend/components.d.ts
@@ -40,6 +40,7 @@ declare module 'vue' {
    Code: typeof import('./src/components/Controls/Code.vue')['default']
    CodeEditor: typeof import('./src/components/Controls/CodeEditor.vue')['default']
    CollapseSidebar: typeof import('./src/components/Icons/CollapseSidebar.vue')['default']
+    ColorSwatches: typeof import('./src/components/Controls/ColorSwatches.vue')['default']
    CourseCard: typeof import('./src/components/CourseCard.vue')['default']
    CourseCardOverlay: typeof import('./src/components/CourseCardOverlay.vue')['default']
    CourseInstructors: typeof import('./src/components/CourseInstructors.vue')['default']
@@ -65,6 +66,7 @@ declare module 'vue' {
    FrappeCloudIcon: typeof import('./src/components/Icons/FrappeCloudIcon.vue')['default']
    IconPicker: typeof import('./src/components/Controls/IconPicker.vue')['default']
    IndicatorIcon: typeof import('./src/components/Icons/IndicatorIcon.vue')['default']
+    InlineLessonMenu: typeof import('./src/components/Notes/InlineLessonMenu.vue')['default']
    InviteIcon: typeof import('./src/components/Icons/InviteIcon.vue')['default']
    JobApplicationModal: typeof import('./src/components/Modals/JobApplicationModal.vue')['default']
    JobCard: typeof import('./src/components/JobCard.vue')['default']
@@ -80,6 +82,7 @@ declare module 'vue' {
    MultiSelect: typeof import('./src/components/Controls/MultiSelect.vue')['default']
    NoPermission: typeof import('./src/components/NoPermission.vue')['default']
    NoSidebarLayout: typeof import('./src/components/NoSidebarLayout.vue')['default']
+    Notes: typeof import('./src/components/Notes/Notes.vue')['default']
    NotPermitted: typeof import('./src/components/NotPermitted.vue')['default']
    PageModal: typeof import('./src/components/Modals/PageModal.vue')['default']
    PaymentSettings: typeof import('./src/components/Settings/PaymentSettings.vue')['default']
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -31,7 +31,7 @@
    "codemirror": "^6.0.1",
    "dayjs": "^1.11.6",
    "feather-icons": "^4.28.0",
-    "frappe-ui": "^0.1.172",
+    "frappe-ui": "0.1.173",
    "highlight.js": "^11.11.1",
    "lucide-vue-next": "^0.383.0",
    "markdown-it": "^14.0.0",
--- a/frontend/src/components/AppSidebar.vue
+++ b/frontend/src/components/AppSidebar.vue
@@ -344,6 +344,22 @@ const addAssignments = () => {
 	}
 }

+const addProgrammingExercises = () => {
+	if (isInstructor.value || isModerator.value) {
+		sidebarLinks.value.splice(3, 0, {
+			label: 'Programming Exercises',
+			icon: 'Code',
+			to: 'ProgrammingExercises',
+			activeFor: [
+				'ProgrammingExercises',
+				'ProgrammingExerciseForm',
+				'ProgrammingExerciseSubmissions',
+				'ProgrammingExerciseSubmission',
+			],
+		})
+	}
+}
+
 const addPrograms = () => {
 	let activeFor = ['Programs', 'ProgramForm']
 	let index = 1
@@ -627,6 +643,7 @@ watch(userResource, () => {
 		isModerator.value = userResource.data.is_moderator
 		isInstructor.value = userResource.data.is_instructor
 		addPrograms()
+		addProgrammingExercises()
 		addQuizzes()
 		addAssignments()
 		setUpOnboarding()
--- a/frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue
+++ b/frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue
@@ -0,0 +1,108 @@
+<template>
+	<div>
+		<div class="text-xs text-ink-gray-5 mb-1">
+			{{ __(label) }}
+		</div>
+		<Popover placement="bottom" class="!block">
+			<template #target="{ togglePopover, isOpen }">
+				<div class="space-y-2">
+					<FormControl
+						type="text"
+						autocomplete="off"
+						class="w-full"
+						:placeholder="__('Set Color')"
+						@focus="togglePopover"
+						:modelValue="modelValue"
+						@update:modelValue="(val: string) => emit('update:modelValue', val)"
+					>
+						<template #prefix>
+							<div
+								class="size-4 rounded-full"
+								:style="
+									modelValue
+										? {
+												backgroundColor:
+													theme.backgroundColor[modelValue.toLowerCase()][400],
+										  }
+										: {}
+								"
+							>
+								<Palette
+									v-if="!modelValue"
+									class="size-4 stroke-1.5 text-ink-gray-5"
+								/>
+							</div>
+						</template>
+						<template #suffix>
+							<Button variant="ghost">
+								<X
+									class="size-3 text-ink-gray-5"
+									@click="emit('update:modelValue', null)"
+								/>
+							</Button>
+						</template>
+					</FormControl>
+				</div>
+			</template>
+			<template #body="{ close }">
+				<div class="rounded-lg bg-surface-white p-3 border w-fit mt-2">
+					<div class="text-xs text-ink-gray-5 mb-1.5">
+						{{ __('Swatches') }}
+					</div>
+					<div class="grid grid-cols-7 gap-2">
+						<div
+							v-for="color in colors"
+							:key="color"
+							class="size-5 rounded-full cursor-pointer"
+							:style="{
+								backgroundColor:
+									theme.backgroundColor[color.toLowerCase()][400],
+							}"
+							@click="
+								(e) => {
+									emit('update:modelValue', color)
+									close()
+									emit('change', color)
+								}
+							"
+						></div>
+					</div>
+				</div>
+			</template>
+		</Popover>
+		<div class="text-sm text-ink-gray-5 mt-2">
+			{{ description }}
+		</div>
+	</div>
+</template>
+<script setup lang="ts">
+import { Button, FormControl, Popover } from 'frappe-ui'
+import { computed } from 'vue'
+import { Palette, X } from 'lucide-vue-next'
+import { theme } from '@/utils/theme'
+
+const emit = defineEmits(['update:modelValue', 'change'])
+
+const props = defineProps<{
+	modelValue: string
+	label: string
+	description?: string
+}>()
+
+const colors = computed(() => {
+	return [
+		'Red',
+		'Blue',
+		'Green',
+		'Amber',
+		'Purple',
+		'Cyan',
+		'Orange',
+		'Violet',
+		'Pink',
+		'Teal',
+		'Gray',
+		'Yellow',
+	]
+})
+</script>
--- a/frontend/src/components/CourseCard.vue
+++ b/frontend/src/components/CourseCard.vue
@@ -1,41 +1,51 @@
 <template>
 	<div
 		v-if="course.title"
-		class="flex flex-col h-full rounded-md border-2 overflow-auto"
+		class="flex flex-col h-full rounded-md border-2 overflow-auto text-ink-gray-9"
 		style="min-height: 350px"
 	>
 		<div
-			class="course-image"
-			:class="{ 'default-image': !course.image }"
-			:style="{ backgroundImage: 'url(\'' + encodeURI(course.image) + '\')' }"
+			class="w-[100%] h-[168px] bg-cover bg-center bg-no-repeat"
+			:style="
+				course.image
+					? { backgroundImage: `url('${encodeURI(course.image)}')` }
+					: {
+							backgroundImage: getGradientColor(),
+							backgroundBlendMode: 'screen',
+					  }
+			"
 		>
 			<div class="flex items-center flex-wrap relative top-4 px-2 w-fit">
-				<Badge
+				<div
 					v-if="course.featured"
-					variant="subtle"
-					theme="green"
-					size="md"
-					class="mb-1 mr-1"
+					class="flex items-center space-x-1 text-xs text-ink-amber-3 bg-surface-white border border-outline-amber-1 px-2 py-0.5 rounded-md mr-1 mb-1"
 				>
-					{{ __('Featured') }}
-				</Badge>
+					<Star class="size-3 stroke-2" />
+					<span>
+						{{ __('Featured') }}
+					</span>
+				</div>
 				<div
 					v-if="course.tags"
 					v-for="tag in course.tags?.split(', ')"
-					class="text-xs bg-white text-gray-800 px-2 py-0.5 rounded-md mb-1 mr-1"
+					class="text-xs border bg-surface-white text-ink-gray-9 px-2 py-0.5 rounded-md mb-1 mr-1"
 				>
 					{{ tag }}
 				</div>
 			</div>
-			<div v-if="!course.image" class="image-placeholder">
-				{{ course.title[0] }}
-			</div>
+			<!-- <div
+				v-if="!course.image"
+				class="flex items-center justify-center text-white flex-1 font-extrabold text-2xl my-auto px-5 text-center leading-6"
+				:class="course.tags ? 'h-[80%]' : 'h-full'"
+			>
+				{{ course.title }}
+			</div> -->
 		</div>
 		<div class="flex flex-col flex-auto p-4">
 			<div class="flex items-center justify-between mb-2">
 				<div v-if="course.lessons">
 					<Tooltip :text="__('Lessons')">
-						<span class="flex items-center text-ink-gray-7">
+						<span class="flex items-center">
 							<BookOpen class="h-4 w-4 stroke-1.5 mr-1" />
 							{{ course.lessons }}
 						</span>
@@ -44,8 +54,8 @@

 				<div v-if="course.enrollments">
 					<Tooltip :text="__('Enrolled Students')">
-						<span class="flex items-center text-ink-gray-7">
-							<Users class="h-4 w-4 stroke-1. mr-1" />
+						<span class="flex items-center">
+							<Users class="h-4 w-4 stroke-1.5 mr-1" />
 							{{ course.enrollments }}
 						</span>
 					</Tooltip>
@@ -53,29 +63,22 @@

 				<div v-if="course.rating">
 					<Tooltip :text="__('Average Rating')">
-						<span class="flex items-center text-ink-gray-7">
+						<span class="flex items-center">
 							<Star class="h-4 w-4 stroke-1.5 mr-1" />
 							{{ course.rating }}
 						</span>
 					</Tooltip>
 				</div>
-
-				<div v-if="course.status != 'Approved'">
-					<Badge
-						variant="subtle"
-						:theme="course.status === 'Under Review' ? 'orange' : 'blue'"
-						size="sm"
-					>
-						{{ course.status }}
-					</Badge>
-				</div>
 			</div>

-			<div class="text-xl font-semibold leading-6 text-ink-gray-9">
+			<div
+				class="font-semibold leading-6"
+				:class="course.title.length > 32 ? 'text-lg' : 'text-xl'"
+			>
 				{{ course.title }}
 			</div>

-			<div class="short-introduction text-ink-gray-7 text-sm">
+			<div class="short-introduction text-sm">
 				{{ course.short_introduction }}
 			</div>

@@ -84,11 +87,8 @@
 				:progress="course.membership.progress"
 			/>

-			<div
-				v-if="user && course.membership"
-				class="text-sm text-ink-gray-7 mt-2 mb-4"
-			>
-				{{ Math.ceil(course.membership.progress) }}% completed
+			<div v-if="user && course.membership" class="text-sm mt-2 mb-4">
+				{{ Math.ceil(course.membership.progress) }}% {{ __('completed') }}
 			</div>

 			<div class="flex items-center justify-between mt-auto">
@@ -108,21 +108,23 @@
 				<div v-if="course.paid_course" class="font-semibold">
 					{{ course.price }}
 				</div>
-				<div
+
+				<Tooltip
 					v-if="course.paid_certificate || course.enable_certification"
-					class="text-xs text-ink-blue-3 bg-surface-blue-1 py-0.5 px-1 rounded-md"
+					:text="__('Get Certified')"
 				>
-					{{ __('Certification') }}
-				</div>
+					<GraduationCap class="size-5 stroke-1.5 text-ink-gray-7" />
+				</Tooltip>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 </template>
 <script setup>
-import { BookOpen, Users, Star } from 'lucide-vue-next'
+import { BookOpen, GraduationCap, Star, Users } from 'lucide-vue-next'
 import UserAvatar from '@/components/UserAvatar.vue'
 import { sessionStore } from '@/stores/session'
-import { Badge, Tooltip } from 'frappe-ui'
+import { Tooltip } from 'frappe-ui'
+import { theme } from '@/utils/theme'
 import CourseInstructors from '@/components/CourseInstructors.vue'
 import ProgressBar from '@/components/ProgressBar.vue'

@@ -134,16 +136,24 @@ const props = defineProps({
 		default: null,
 	},
 })
+
+const getGradientColor = () => {
+	let color = props.course.card_gradient?.toLowerCase() || 'blue'
+	let colorMap = theme.backgroundColor[color]
+	return `linear-gradient(to top right, black, ${colorMap[400]})`
+	/* return `bg-gradient-to-br from-${color}-100 via-${color}-200 to-${color}-400` */
+	/* return `linear-gradient(to bottom right, ${colorMap[100]}, ${colorMap[400]})` */
+	/* return `radial-gradient(ellipse at 80% 20%, black 20%, ${colorMap[500]} 100%)` */
+	/* return `radial-gradient(ellipse at 30% 70%, black 50%, ${colorMap[500]} 100%)` */
+	/* return `radial-gradient(ellipse at 80% 20%, ${colorMap[100]} 0%, ${colorMap[300]} 50%, ${colorMap[500]} 100%)` */
+	/* return `conic-gradient(from 180deg at 50% 50%, ${colorMap[100]} 0%, ${colorMap[200]} 50%, ${colorMap[400]} 100%)` */
+	/* return `linear-gradient(135deg, ${colorMap[100]}, ${colorMap[300]}), linear-gradient(120deg, rgba(255,255,255,0.4) 0%, transparent 60%) ` */
+	/* return `radial-gradient(circle at 20% 30%, ${colorMap[100]} 0%, transparent 40%),
+		radial-gradient(circle at 80% 40%, ${colorMap[200]} 0%, transparent 50%),
+		linear-gradient(135deg, ${colorMap[300]} 0%, ${colorMap[400]} 100%);` */
+}
 </script>
 <style>
-.course-image {
-	height: 168px;
-	width: 100%;
-	background-size: cover;
-	background-position: center;
-	background-repeat: no-repeat;
-}
-
 .course-card-pills {
 	background: #ffffff;
 	margin-left: 0;
@@ -157,14 +167,6 @@ const props = defineProps({
 	width: fit-content;
 }

-.default-image {
-	display: flex;
-	flex-direction: column;
-	align-items: center;
-	background-color: theme('colors.green.100');
-	color: theme('colors.green.600');
-}
-
 .avatar-group {
 	display: inline-flex;
 	align-items: center;
@@ -173,14 +175,7 @@ const props = defineProps({
 .avatar-group .avatar {
 	transition: margin 0.1s ease-in-out;
 }
-.image-placeholder {
-	display: flex;
-	align-items: center;
-	flex: 1;
-	font-size: 5rem;
-	color: theme('colors.gray.700');
-	font-weight: 600;
-}
+
 .avatar-group.overlap .avatar + .avatar {
 	margin-left: calc(-8px);
 }
--- a/frontend/src/components/CourseInstructors.vue
+++ b/frontend/src/components/CourseInstructors.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-	<div class="text-ink-gray-7">
+	<div class="">
 		<span v-if="instructors?.length == 1">
 			<router-link
 				:to="{
@@ -19,7 +19,7 @@
 			>
 				{{ instructors[0].first_name }}
 			</router-link>
-			and
+			{{ __('and') }}
 			<router-link
 				:to="{
 					name: 'Profile',
@@ -38,7 +38,7 @@
 			>
 				{{ instructors[0].first_name }}
 			</router-link>
-			and {{ instructors?.length - 1 }} others
+			{{ __('and') }} {{ instructors?.length - 1 }} {{ __('others') }}
 		</span>
 	</div>
 </template>
--- a/frontend/src/components/DiscussionReplies.vue
+++ b/frontend/src/components/DiscussionReplies.vue
@@ -32,13 +32,13 @@
 						"
 						:options="[
 							{
-								label: 'Edit',
+								label: __('Edit'),
 								onClick() {
 									reply.editable = true
 								},
 							},
 							{
-								label: 'Delete',
+								label: __('Delete'),
 								onClick() {
 									deleteReply(reply)
 								},
--- a/frontend/src/components/Discussions.vue
+++ b/frontend/src/components/Discussions.vue
@@ -5,6 +5,9 @@
 			class="float-right"
 			@click="openTopicModal()"
 		>
+			<template #prefix>
+				<Plus class="size-4" />
+			</template>
 			{{ __('New {0}').format(singularize(title)) }}
 		</Button>
 		<div class="text-xl font-semibold text-ink-gray-9">
@@ -49,7 +52,7 @@
 		class="flex flex-col items-center justify-center border-2 border-dashed mt-5 py-8 rounded-md"
 	>
 		<MessageSquareText class="w-7 h-7 text-ink-gray-4 stroke-1.5 mr-2" />
-		<div class="">
+		<div class="mt-2">
 			<div v-if="emptyStateTitle" class="font-medium mb-2">
 				{{ __(emptyStateTitle) }}
 			</div>
@@ -73,7 +76,7 @@ import { singularize, timeAgo } from '@/utils'
 import { ref, onMounted, inject, onUnmounted } from 'vue'
 import DiscussionReplies from '@/components/DiscussionReplies.vue'
 import DiscussionModal from '@/components/Modals/DiscussionModal.vue'
-import { MessageSquareText } from 'lucide-vue-next'
+import { MessageSquareText, Plus } from 'lucide-vue-next'
 import { getScrollContainer } from '@/utils/scrollContainer'

 const showTopics = ref(true)
@@ -102,7 +105,7 @@ const props = defineProps({
 	},
 	emptyStateText: {
 		type: String,
-		default: 'Start a discussion',
+		default: 'Start a Discussion',
 	},
 	singleThread: {
 		type: Boolean,
--- a/frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue
+++ b/frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue
@@ -25,6 +25,7 @@
 				<div class="">
 					<div class="mb-1.5 text-sm text-ink-gray-5">
 						{{ __('Reply To') }}
+						<span class="text-ink-red-3">*</span>
 					</div>
 					<Input type="text" v-model="announcement.replyTo" />
 				</div>
@@ -70,8 +71,8 @@ const announcementResource = createResource({
 	url: 'frappe.core.doctype.communication.email.make',
 	makeParams(values) {
 		return {
-			recipients: props.students.join(', '),
-			cc: announcement.replyTo,
+			recipients: announcement.replyTo,
+			bcc: props.students.join(', '),
 			subject: announcement.subject,
 			content: announcement.announcement,
 			doctype: 'LMS Batch',
@@ -95,6 +96,9 @@ const makeAnnouncement = (close) => {
 				if (!announcement.announcement) {
 					return __('Announcement is required')
 				}
+				if (!announcement.replyTo) {
+					return __('Reply To is required')
+				}
 			},
 			onSuccess() {
 				close()
--- a/frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue
+++ b/frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue
@@ -15,7 +15,7 @@
 						</div> -->
 						<FormControl
 							v-model="searchFilter"
-							:placeholder="__('Search by Member Name')"
+							:placeholder="__('Search by Member')"
 							type="text"
 							class="w-full"
 						/>
@@ -149,6 +149,10 @@ import { theme } from '@/utils/theme'

 const show = defineModel<boolean | undefined>()
 const searchFilter = ref<string | null>(null)
+type Filters = {
+	course: string | undefined
+	member_name?: string[]
+}

 const props = defineProps<{
 	courseName?: string
@@ -184,10 +188,6 @@ const progressList = createListResource({

 watch([searchFilter], () => {
 	let filterApplied = false
-	type Filters = {
-		course: string | undefined
-		member_name?: string[]
-	}
 	let filters: Filters = {
 		course: props.courseName,
 	}
--- a/frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue
+++ b/frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue
@@ -8,15 +8,24 @@
 	>
 		<template #body-content>
 			<div class="text-base">
-				<TabButtons
-					v-if="tabs.length > 1"
-					:buttons="tabs"
-					v-model="currentTab"
-					class="w-fit"
-				/>
-				<div v-if="currentTab" class="mt-8">
+				<div class="flex items-center justify-between">
+					<TabButtons
+						v-if="tabs.length > 1"
+						:buttons="tabs"
+						v-model="currentTab"
+						class="w-fit"
+					/>
+					<!-- <FormControl
+						v-model="searchText"
+						:placeholder="__('Search by Member')"
+						class="mt-2 mr-5 w-[25%]"
+					/> -->
+				</div>
+				<div v-if="currentTab" class="mt-4">
 					<div class="grid grid-cols-[55%,40%] gap-5">
-						<div class="space-y-5 border rounded-md p-2 pt-4">
+						<div
+							class="space-y-5 border rounded-md p-2 pt-4 h-[70vh] overflow-y-auto"
+						>
 							<div class="grid grid-cols-[70%,30%] text-sm text-ink-gray-5">
 								<div class="px-4">
 									{{ __('Member') }}
@@ -52,7 +61,7 @@
 											</div>
 										</div>
 										<div class="text-center text-sm">
-											{{ parseFloat(row.watch_time).toFixed(2) }}
+											{{ formatTimestamp(row.watch_time) }}
 										</div>
 									</div>
 								</router-link>
@@ -62,7 +71,7 @@
 							<NumberChart
 								class="border rounded-md"
 								:config="{
-									title: __('Average Watch Time (seconds)'),
+									title: __('Average Watch Time'),
 									value: averageWatchTime,
 								}"
 							/>
@@ -73,6 +82,9 @@
 						</div>
 					</div>
 				</div>
+				<div v-else class="text-sm text-ink-gray-5">
+					{{ __('No statistics available for this video.') }}
+				</div>
 			</div>
 		</template>
 	</Dialog>
@@ -82,15 +94,21 @@ import {
 	Avatar,
 	createListResource,
 	Dialog,
+	FormControl,
 	NumberChart,
 	TabButtons,
 } from 'frappe-ui'
 import { computed, ref, watch } from 'vue'
-import { enablePlyr } from '@/utils'
+import { enablePlyr, formatTimestamp } from '@/utils'
 import VideoBlock from '@/components/VideoBlock.vue'

 const show = defineModel<boolean | undefined>()
 const currentTab = ref<string>('')
+const searchText = ref<string>('')
+type Filters = {
+	lesson: string | undefined
+	member_name?: string[]
+}

 const props = defineProps<{
 	lessonName?: string
@@ -127,6 +145,24 @@ watch(
 	}
 )

+watch(searchText, () => {
+	let filterApplied = false
+	let filters: Filters = {
+		lesson: props.lessonName,
+	}
+
+	if (searchText.value) {
+		filters.member_name = ['like', `%${searchText.value}%`]
+		filterApplied = true
+	}
+
+	statistics.update({
+		filters: filters,
+	})
+
+	statistics.reload({})
+})
+
 watch(show, () => {
 	if (show.value) {
 		enablePlyr()
@@ -151,7 +187,7 @@ const averageWatchTime = computed(() => {
 		totalWatchTime += parseFloat(item.watch_time)
 	})

-	return totalWatchTime / currentTabData.value.length
+	return formatTimestamp(totalWatchTime / currentTabData.value.length)
 })

 const currentTabData = computed(() => {
--- a/frontend/src/components/Notes/InlineLessonMenu.vue
+++ b/frontend/src/components/Notes/InlineLessonMenu.vue
@@ -0,0 +1,241 @@
+<template>
+	<div
+		class="text-sm absolute bg-white border rounded-md z-10 w-44"
+		:style="{
+			display: top > 0 ? 'block' : 'none',
+			top: top + 'px',
+			left: left + 'px',
+		}"
+	>
+		<div class="space-y-2 py-2">
+			<div class="text-xs text-ink-gray-5 font-medium px-3">
+				{{ __('Highlight') }}
+			</div>
+			<div class="">
+				<div
+					v-for="color in colors"
+					class="flex items-center space-x-2 px-3 py-2 cursor-pointer hover:bg-surface-gray-2"
+					@click="saveHighLight(color)"
+				>
+					<span
+						class="size-3 rounded-full"
+						:style="{
+							backgroundColor: theme.backgroundColor[color.toLowerCase()][400],
+						}"
+					></span>
+					<span>
+						{{ __(color) }}
+					</span>
+				</div>
+			</div>
+		</div>
+		<div class="border-t">
+			<div
+				@click="addToNotes()"
+				class="flex items-center space-x-2 hover:bg-surface-gray-2 cursor-pointer rounded-b-md py-2 px-3"
+			>
+				<NotepadText class="size-3 stroke-1.5" />
+				<span>
+					{{ __('Add to Notes') }}
+				</span>
+			</div>
+			<div
+				v-if="highlightExists()"
+				@click="deleteHighlight"
+				class="flex items-center space-x-2 hover:bg-surface-gray-2 cursor-pointer rounded-b-md py-2 px-3"
+			>
+				<Trash2 class="size-3 stroke-1.5" />
+				<span>
+					{{ __('Remove Highlight') }}
+				</span>
+			</div>
+		</div>
+	</div>
+</template>
+<script setup lang="ts">
+import { computed, inject, ref, watch } from 'vue'
+import { NotepadText, Trash2 } from 'lucide-vue-next'
+import { theme } from '@/utils/theme'
+import type { Note, Notes } from '@/components/Notes/types'
+import { blockQuotesClick, highlightText } from '@/utils'
+
+const user = inject<any>('$user')
+const show = defineModel()
+const notes = defineModel<Notes>('notes')
+const top = ref(0)
+const left = ref(0)
+const currentSelection = ref<Selection | null>(null)
+const selectedText = ref('')
+const emit = defineEmits<{
+	(e: 'updateNotes'): void
+}>()
+
+const props = defineProps<{
+	lesson: string
+}>()
+
+watch(show, () => {
+	if (!show.value) {
+		return resetMenuPosition()
+	}
+
+	currentSelection.value = window.getSelection()
+	if (!currentSelection.value?.toString()) {
+		return resetMenuPosition()
+	}
+
+	updateMenuPosition()
+})
+
+const updateMenuPosition = () => {
+	selectedText.value = currentSelection.value?.toString() || ''
+	const range = currentSelection.value?.getRangeAt(0)
+	const rect = range?.getBoundingClientRect()
+	if (!rect) return
+
+	const offsetY = window.scrollY
+	const offsetX = window.scrollX
+
+	top.value = Math.floor(rect.top + offsetY - 40)
+	left.value = Math.floor(rect.right + offsetX + 10)
+}
+
+const resetMenuPosition = () => {
+	top.value = 0
+	left.value = 0
+}
+
+const colors = computed(() => {
+	return ['Red', 'Blue', 'Green', 'Yellow', 'Purple']
+})
+
+const highlightExists = () => {
+	return notes.value?.data?.some(
+		(note: Note) => note.highlighted_text === selectedText.value
+	)
+}
+
+const saveHighLight = (color: string) => {
+	if (!selectedText.value) return
+
+	notes.value?.insert.submit(
+		{
+			lesson: props.lesson,
+			member: user?.data?.name,
+			highlighted_text: selectedText.value,
+			color: color,
+			name: '',
+		},
+		{
+			onSuccess(data: Note) {
+				highlightText(data)
+				resetStates()
+				emit('updateNotes')
+			},
+			onError(err: any) {
+				console.error('Error saving highlight:', err)
+				resetStates()
+			},
+		}
+	)
+}
+
+const deleteHighlight = () => {
+	let notesToDelete = notes.value?.data.find(
+		(note: Note) => note.highlighted_text === selectedText.value
+	)
+	if (!notesToDelete) return
+	notes.value?.delete.submit(notesToDelete.name, {
+		onSuccess() {
+			resetStates()
+			document.querySelectorAll('.highlighted-text').forEach((el) => {
+				const element = el as HTMLElement
+				if (element.dataset.name === notesToDelete.name) {
+					element.style.backgroundColor = 'transparent'
+				}
+			})
+		},
+		onError(err: any) {
+			console.error('Error deleting highlight:', err)
+			resetStates()
+		},
+	})
+}
+
+const addToNotes = () => {
+	if (!selectedText.value) return
+	let noteToUpdate = notes.value?.data.find((note: Note) => {
+		return !note.highlighted_text && note.note !== ''
+	})
+	if (!noteToUpdate) {
+		createNote()
+	} else {
+		updateNote(noteToUpdate)
+	}
+}
+
+const createNote = () => {
+	notes.value?.insert.submit(
+		{
+			lesson: props.lesson,
+			member: user?.data?.name,
+			note: `<blockquote><p>${selectedText.value}</p></blockquote><br>`,
+			color: 'Yellow',
+			name: '',
+		},
+		{
+			onSuccess(data: Note) {
+				emit('updateNotes')
+				setTimeout(() => {
+					scrollToText(selectedText.value)
+					blockQuotesClick()
+					resetStates()
+				}, 100)
+			},
+			onError(err: any) {
+				console.error('Error creating note:', err)
+				resetStates()
+			},
+		}
+	)
+}
+
+const updateNote = (noteToUpdate: Note) => {
+	notes.value?.setValue.submit(
+		{
+			name: noteToUpdate.name,
+			note: `${noteToUpdate.note}\n\n<blockquote><p>${selectedText.value}</p></blockquote><br>`,
+		},
+		{
+			onSuccess(data: Note) {
+				emit('updateNotes')
+				setTimeout(() => {
+					scrollToText(selectedText.value)
+					blockQuotesClick()
+					resetStates()
+				}, 100)
+			},
+			onError(err: any) {
+				console.error('Error updating note:', err)
+				resetStates()
+			},
+		}
+	)
+}
+
+const scrollToText = (text: string) => {
+	const elements = document.querySelectorAll('blockquote p')
+	Array.from(elements).forEach((el) => {
+		const element = el as HTMLElement
+		if (element.textContent?.toLowerCase().includes(text.toLowerCase())) {
+			element.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'center' })
+		}
+	})
+}
+
+const resetStates = () => {
+	selectedText.value = ''
+	show.value = false
+	resetMenuPosition()
+}
+</script>
--- a/frontend/src/components/Notes/Notes.vue
+++ b/frontend/src/components/Notes/Notes.vue
@@ -0,0 +1,115 @@
+<template>
+	<div class="text-lg font-semibold mb-4">
+		{{ __('My Notes') }}
+	</div>
+	<TextEditor
+		:content="note"
+		:placeholder="__('Make notes for quick revision. Press / for menu.')"
+		@change="(val: string) => updateNoteText(val)"
+		:editable="true"
+		editorClass="prose prose-sm min-h-[200px] max-w-none"
+	/>
+</template>
+<script setup lang="ts">
+import { TextEditor } from 'frappe-ui'
+import { useDebounceFn } from '@vueuse/core'
+import { inject, ref, onMounted, watch } from 'vue'
+import type { Note, Notes } from '@/components/Notes/types'
+import { blockQuotesClick } from '@/utils/'
+
+const note = ref<string | null>(null)
+const currentNoteName = ref<string | null>(null)
+const user = inject<any>('$user')
+const notes = defineModel<Notes>('notes')
+const emit = defineEmits<{
+	(e: 'updateNotes'): void
+}>()
+
+const props = defineProps<{
+	lesson: string
+}>()
+
+onMounted(() => {
+	updateCurrentNote()
+})
+
+watch(
+	() => notes.value?.data,
+	() => {
+		updateCurrentNote()
+		blockQuotesClick()
+	}
+)
+
+const updateCurrentNote = () => {
+	const currentNote = notes.value?.data?.filter((row: Note) => {
+		return !row.highlighted_text && row.note !== ''
+	})
+	if (currentNote?.length === 0) {
+		note.value = null
+		currentNoteName.value = null
+		return
+	} else if (currentNote && currentNote.length > 0) {
+		currentNoteName.value = currentNote[0].name
+		note.value = currentNote[0].note || null
+	}
+}
+
+const updateNoteText = (val: string) => {
+	note.value = val
+	debouncedSave()
+}
+
+const debouncedSave = useDebounceFn(() => {
+	saveNotes()
+}, 2000)
+
+const saveNotes = () => {
+	if (currentNoteName.value) {
+		updateNote()
+	} else {
+		createNote()
+	}
+}
+
+const createNote = () => {
+	notes.value?.insert.submit(
+		{
+			lesson: props.lesson,
+			member: user?.data?.name,
+			note: note.value,
+			color: 'Yellow',
+			name: '',
+		},
+		{
+			onSuccess(data: Note) {
+				currentNoteName.value = data.name || null
+				emit('updateNotes')
+			},
+			onError(err: any) {
+				console.error('Error creating note:', err)
+			},
+		}
+	)
+}
+
+const updateNote = () => {
+	if (!currentNoteName.value) return
+	notes.value?.setValue.submit(
+		{
+			name: currentNoteName.value,
+			lesson: props.lesson,
+			member: user?.data?.name,
+			note: note.value,
+		},
+		{
+			onSuccess(data: Note) {
+				emit('updateNotes')
+			},
+			onError(err: any) {
+				console.error('Error updating note:', err)
+			},
+		}
+	)
+}
+</script>
--- a/frontend/src/components/Notes/types.ts
+++ b/frontend/src/components/Notes/types.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+
+export type Note = {
+	highlighted_text?: string
+	color?: string
+	name: string
+    note?: string | null
+    lesson?: string
+    member?: string
+}
+
+export type Notes = {
+	data: Note[]
+	reload: () => void
+    insert: {
+        submit: (
+            data: Note,
+            options: { onSuccess: (data: Note) => void; onError: (err: any) => void }
+        ) => void
+    }
+    setValue: {
+        submit: (
+            data: Note,
+            options: { onSuccess: (data: Note) => void; onError: (err: any) => void }
+        ) => void
+    },
+    delete: {
+        submit: (
+            data: Note | string,
+            options?: { onSuccess: () => void; onError: (err: any) => void }
+        ) => void
+    }
+}
--- a/frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue
+++ b/frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue
@@ -132,6 +132,7 @@ const participants = createListResource({
 	doctype: 'LMS Certificate',
 	url: 'lms.lms.api.get_certified_participants',
 	start: 0,
+	cache: ['certified_participants'],
 	pageLength: 100,
 })

--- a/frontend/src/pages/CourseForm.vue
+++ b/frontend/src/pages/CourseForm.vue
@@ -47,9 +47,16 @@
 								:required="true"
 							/>
 							<div>
-								<div class="mb-1.5 text-xs text-ink-gray-5">
+								<div class="text-xs text-ink-gray-5">
 									{{ __('Tags') }}
 								</div>
+								<FormControl
+									v-model="newTag"
+									:placeholder="__('Add a keyword and then press enter')"
+									:class="['w-full', 'flex-1', 'my-1']"
+									@keyup.enter="updateTags()"
+									id="tags"
+								/>
 								<div>
 									<div class="flex items-center flex-wrap gap-2">
 										<div
@@ -64,37 +71,13 @@
 											/>
 										</div>
 									</div>
-									<FormControl
-										v-model="newTag"
-										:placeholder="__('Add a keyword and then press enter')"
-										:class="[
-											'w-full',
-											'flex-1',
-											{ 'mt-2': course.tags?.length },
-										]"
-										@keyup.enter="updateTags()"
-										id="tags"
-									/>
 								</div>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="grid grid-cols-2 gap-5">
-							<FormControl
-								v-model="course.short_introduction"
-								type="textarea"
-								:rows="5"
-								:label="__('Short Introduction')"
-								:placeholder="
-									__(
-										'A one line introduction to the course that appears on the course card'
-									)
-								"
-								:required="true"
-							/>
 							<div class="mb-4">
 								<div class="text-xs text-ink-gray-5 mb-2">
 									{{ __('Course Image') }}
-									<span class="text-ink-red-3">*</span>
 								</div>
 								<FileUploader
 									v-if="!course.course_image"
@@ -144,6 +127,13 @@
 									</div>
 								</div>
 							</div>
+
+							<ColorSwatches
+								v-model="course.card_gradient"
+								:label="__('Color')"
+								:description="__('Choose a color for the course card')"
+								class="w-full"
+							/>
 						</div>
 					</div>

@@ -185,6 +175,21 @@
 					</div>

 					<div class="px-10 pb-5 mb-5 space-y-5 border-b">
+						<div class="text-lg font-semibold">
+							{{ __('About the Course') }}
+						</div>
+						<FormControl
+							v-model="course.short_introduction"
+							type="textarea"
+							:rows="5"
+							:label="__('Short Introduction')"
+							:placeholder="
+								__(
+									'A one line introduction to the course that appears on the course card'
+								)
+							"
+							:required="true"
+						/>
 						<div class="">
 							<div class="mb-1.5 text-sm text-ink-gray-5">
 								{{ __('Course Description') }}
@@ -342,6 +347,7 @@ import {
 import Link from '@/components/Controls/Link.vue'
 import CourseOutline from '@/components/CourseOutline.vue'
 import MultiSelect from '@/components/Controls/MultiSelect.vue'
+import ColorSwatches from '@/components/Controls/ColorSwatches.vue'

 const user = inject('$user')
 const newTag = ref('')
@@ -365,6 +371,7 @@ const course = reactive({
 	description: '',
 	video_link: '',
 	course_image: null,
+	card_gradient: '',
 	tags: '',
 	category: '',
 	published: false,
--- a/frontend/src/pages/Courses.vue
+++ b/frontend/src/pages/Courses.vue
@@ -57,7 +57,7 @@
 		</div>
 		<div
 			v-if="courses.data?.length"
-			class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 2xl:grid-cols-4 gap-5"
+			class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 2xl:grid-cols-4 gap-8"
 		>
 			<router-link
 				v-for="course in courses.data"
--- a/frontend/src/pages/Lesson.vue
+++ b/frontend/src/pages/Lesson.vue
@@ -69,155 +69,180 @@
 				}"
 			>
 				<div
-					class="border-r container pt-5 pb-10 px-5 h-full"
+					class="border-r pt-5 pb-10 h-full"
 					:class="{
 						'w-full md:w-3/5 mx-auto border-none !pt-10': zenModeEnabled,
 					}"
 				>
-					<div
-						class="flex flex-col md:flex-row md:items-center justify-between"
-					>
-						<div class="flex flex-col">
-							<div class="text-3xl font-semibold text-ink-gray-9">
-								{{ lesson.data.title }}
-							</div>
+					<div class="px-5">
+						<div
+							class="flex flex-col md:flex-row md:items-center justify-between"
+						>
+							<div class="flex flex-col">
+								<div class="text-3xl font-semibold text-ink-gray-9">
+									{{ lesson.data.title }}
+								</div>

-							<div
-								v-if="zenModeEnabled"
-								class="relative flex items-center space-x-2 text-sm mt-1 text-ink-gray-7 group w-fit mt-2"
-							>
-								<span>
-									{{ lesson.data.chapter_title }} -
-									{{ lesson.data.course_title }}
-								</span>
-								<Info class="size-3" />
 								<div
-									class="hidden group-hover:block rounded bg-gray-900 px-2 py-1 text-xs text-white shadow-xl absolute left-0 top-full mt-2"
+									v-if="zenModeEnabled"
+									class="relative flex items-center space-x-2 text-sm mt-1 text-ink-gray-7 group w-fit mt-2"
 								>
-									{{ Math.ceil(lesson.data.membership.progress) }}%
-									{{ __('completed') }}
+									<span>
+										{{ lesson.data.chapter_title }} -
+										{{ lesson.data.course_title }}
+									</span>
+									<Info class="size-3" />
+									<div
+										class="hidden group-hover:block rounded bg-gray-900 px-2 py-1 text-xs text-white shadow-xl absolute left-0 top-full mt-2"
+									>
+										{{ Math.ceil(lesson.data.membership.progress) }}%
+										{{ __('completed') }}
+									</div>
 								</div>
 							</div>
+
+							<div class="flex items-center space-x-2 mt-2 md:mt-0">
+								<Button
+									v-if="zenModeEnabled"
+									@click="showDiscussionsInZenMode()"
+								>
+									<template #icon>
+										<MessageCircleQuestion class="w-4 h-4 stroke-1.5" />
+									</template>
+								</Button>
+								<Button v-if="lesson.data.prev" @click="switchLesson('prev')">
+									<template #prefix>
+										<ChevronLeft class="w-4 h-4 stroke-1" />
+									</template>
+									<span>
+										{{ __('Previous') }}
+									</span>
+								</Button>
+
+								<router-link
+									v-if="allowEdit()"
+									:to="{
+										name: 'LessonForm',
+										params: {
+											courseName: courseName,
+											chapterNumber: props.chapterNumber,
+											lessonNumber: props.lessonNumber,
+										},
+									}"
+								>
+									<Button>
+										{{ __('Edit') }}
+									</Button>
+								</router-link>
+
+								<Button v-if="lesson.data.next" @click="switchLesson('next')">
+									<template #suffix>
+										<ChevronRight class="w-4 h-4 stroke-1" />
+									</template>
+									<span>
+										{{ __('Next') }}
+									</span>
+								</Button>
+
+								<router-link
+									v-else
+									:to="{
+										name: 'CourseDetail',
+										params: { courseName: courseName },
+									}"
+								>
+									<Button>
+										{{ __('Back to Course') }}
+									</Button>
+								</router-link>
+							</div>
 						</div>

-						<div class="flex items-center space-x-2 mt-2 md:mt-0">
-							<Button v-if="zenModeEnabled" @click="showDiscussionsInZenMode()">
-								<template #icon>
-									<MessageCircleQuestion class="w-4 h-4 stroke-1.5" />
-								</template>
-							</Button>
-							<Button v-if="lesson.data.prev" @click="switchLesson('prev')">
-								<template #prefix>
-									<ChevronLeft class="w-4 h-4 stroke-1" />
-								</template>
-								<span>
-									{{ __('Previous') }}
-								</span>
-							</Button>
-
-							<router-link
-								v-if="allowEdit()"
-								:to="{
-									name: 'LessonForm',
-									params: {
-										courseName: courseName,
-										chapterNumber: props.chapterNumber,
-										lessonNumber: props.lessonNumber,
-									},
+						<div v-if="!zenModeEnabled" class="flex items-center mt-2">
+							<span
+								class="h-6 mr-1"
+								:class="{
+									'avatar-group overlap': lesson.data.instructors?.length > 1,
 								}"
 							>
-								<Button>
-									{{ __('Edit') }}
-								</Button>
-							</router-link>
-
-							<Button v-if="lesson.data.next" @click="switchLesson('next')">
-								<template #suffix>
-									<ChevronRight class="w-4 h-4 stroke-1" />
-								</template>
-								<span>
-									{{ __('Next') }}
-								</span>
-							</Button>
-
-							<router-link
-								v-else
-								:to="{
-									name: 'CourseDetail',
-									params: { courseName: courseName },
-								}"
-							>
-								<Button>
-									{{ __('Back to Course') }}
-								</Button>
-							</router-link>
-						</div>
-					</div>
-
-					<div v-if="!zenModeEnabled" class="flex items-center mt-2">
-						<span
-							class="h-6 mr-1"
-							:class="{
-								'avatar-group overlap': lesson.data.instructors?.length > 1,
-							}"
-						>
-							<UserAvatar
-								v-for="instructor in lesson.data.instructors"
-								:user="instructor"
+								<UserAvatar
+									v-for="instructor in lesson.data.instructors"
+									:user="instructor"
+								/>
+							</span>
+							<CourseInstructors
+								v-if="lesson.data?.instructors"
+								:instructors="lesson.data.instructors"
 							/>
-						</span>
-						<CourseInstructors
-							v-if="lesson.data?.instructors"
-							:instructors="lesson.data.instructors"
-						/>
-					</div>
+						</div>

-					<div
-						v-if="
-							lesson.data.instructor_content &&
-							JSON.parse(lesson.data.instructor_content)?.blocks?.length > 1 &&
-							allowInstructorContent()
-						"
-						class="bg-surface-gray-2 p-3 rounded-md mt-6"
-					>
-						<div class="text-ink-gray-5 font-medium">
-							{{ __('Instructor Notes') }}
+						<div
+							v-if="
+								lesson.data.instructor_content &&
+								JSON.parse(lesson.data.instructor_content)?.blocks?.length >
+									1 &&
+								allowInstructorContent()
+							"
+							class="bg-surface-gray-2 p-3 rounded-md mt-6"
+						>
+							<div class="text-ink-gray-5 font-medium">
+								{{ __('Instructor Notes') }}
+							</div>
+							<div
+								id="instructor-content"
+								class="ProseMirror prose prose-table:table-fixed prose-td:p-2 prose-th:p-2 prose-td:border prose-th:border prose-td:border-outline-gray-2 prose-th:border-outline-gray-2 prose-td:relative prose-th:relative prose-th:bg-surface-gray-2 prose-sm max-w-none !whitespace-normal"
+							></div>
 						</div>
 						<div
-							id="instructor-content"
-							class="ProseMirror prose prose-table:table-fixed prose-td:p-2 prose-th:p-2 prose-td:border prose-th:border prose-td:border-outline-gray-2 prose-th:border-outline-gray-2 prose-td:relative prose-th:relative prose-th:bg-surface-gray-2 prose-sm max-w-none !whitespace-normal"
-						></div>
+							v-else-if="lesson.data.instructor_notes"
+							class="ProseMirror prose prose-table:table-fixed prose-td:p-2 prose-th:p-2 prose-td:border prose-th:border prose-td:border-outline-gray-2 prose-th:border-outline-gray-2 prose-td:relative prose-th:relative prose-th:bg-surface-gray-2 prose-sm max-w-none !whitespace-normal mt-8"
+						>
+							<LessonContent :content="lesson.data.instructor_notes" />
+						</div>
+						<div
+							v-if="lesson.data.content"
+							@mouseup="toggleInlineMenu"
+							class="ProseMirror prose prose-table:table-fixed prose-td:p-2 prose-th:p-2 prose-td:border prose-th:border prose-td:border-outline-gray-2 prose-th:border-outline-gray-2 prose-td:relative prose-th:relative prose-th:bg-surface-gray-2 prose-sm max-w-none !whitespace-normal mt-8"
+						>
+							<div id="editor"></div>
+						</div>
+						<div
+							v-else
+							class="ProseMirror prose prose-table:table-fixed prose-td:p-2 prose-th:p-2 prose-td:border prose-th:border prose-td:border-outline-gray-2 prose-th:border-outline-gray-2 prose-td:relative prose-th:relative prose-th:bg-surface-gray-2 prose-sm max-w-none !whitespace-normal mt-8"
+						>
+							<LessonContent
+								v-if="lesson.data?.body"
+								:content="lesson.data.body"
+								:youtube="lesson.data.youtube"
+								:quizId="lesson.data.quiz_id"
+							/>
+						</div>
 					</div>
 					<div
-						v-else-if="lesson.data.instructor_notes"
-						class="ProseMirror prose prose-table:table-fixed prose-td:p-2 prose-th:p-2 prose-td:border prose-th:border prose-td:border-outline-gray-2 prose-th:border-outline-gray-2 prose-td:relative prose-th:relative prose-th:bg-surface-gray-2 prose-sm max-w-none !whitespace-normal mt-8"
+						v-if="lesson.data"
+						class="mt-10 pt-5 border-t px-5"
+						ref="discussionsContainer"
 					>
-						<LessonContent :content="lesson.data.instructor_notes" />
-					</div>
-					<div
-						v-if="lesson.data.content"
-						class="ProseMirror prose prose-table:table-fixed prose-td:p-2 prose-th:p-2 prose-td:border prose-th:border prose-td:border-outline-gray-2 prose-th:border-outline-gray-2 prose-td:relative prose-th:relative prose-th:bg-surface-gray-2 prose-sm max-w-none !whitespace-normal mt-8"
-					>
-						<div id="editor"></div>
-					</div>
-					<div
-						v-else
-						class="ProseMirror prose prose-table:table-fixed prose-td:p-2 prose-th:p-2 prose-td:border prose-th:border prose-td:border-outline-gray-2 prose-th:border-outline-gray-2 prose-td:relative prose-th:relative prose-th:bg-surface-gray-2 prose-sm max-w-none !whitespace-normal mt-8"
-					>
-						<LessonContent
-							v-if="lesson.data?.body"
-							:content="lesson.data.body"
-							:youtube="lesson.data.youtube"
-							:quizId="lesson.data.quiz_id"
+						<TabButtons
+							:buttons="tabs"
+							v-model="currentTab"
+							class="w-fit mb-10"
+						/>
+						<Notes
+							v-if="currentTab === 'Notes'"
+							:lesson="lesson.data?.name"
+							v-model:notes="notes"
+							@updateNotes="updateNotes"
 						/>
-					</div>
-					<div class="mt-20" ref="discussionsContainer">
 						<Discussions
-							v-if="allowDiscussions"
+							v-else-if="allowDiscussions"
 							:title="'Questions'"
 							:doctype="'Course Lesson'"
 							:docname="lesson.data.name"
 							:key="lesson.data.name"
+							:emptyStateText="
+								__('Ask a question to get help from the community.')
+							"
 						/>
 					</div>
 				</div>
@@ -247,6 +272,13 @@
 			</div>
 		</div>
 	</div>
+	<InlineLessonMenu
+		v-if="lesson.data"
+		v-model="showInlineMenu"
+		:lesson="lesson.data?.name"
+		v-model:notes="notes"
+		@updateNotes="updateNotes"
+	/>
 	<VideoStatistics
 		v-model="showStatsDialog"
 		:lessonName="lesson.data?.name"
@@ -259,7 +291,9 @@ import {
 	Breadcrumbs,
 	Button,
 	call,
+	createListResource,
 	createResource,
+	TabButtons,
 	Tooltip,
 	usePageMeta,
 } from 'frappe-ui'
@@ -272,8 +306,6 @@ import {
 	onBeforeUnmount,
 	nextTick,
 } from 'vue'
-import CourseOutline from '@/components/CourseOutline.vue'
-import UserAvatar from '@/components/UserAvatar.vue'
 import { useRouter, useRoute } from 'vue-router'
 import {
 	ChevronLeft,
@@ -285,16 +317,20 @@ import {
 	MessageCircleQuestion,
 	TrendingUp,
 } from 'lucide-vue-next'
-import Discussions from '@/components/Discussions.vue'
-import { getEditorTools, enablePlyr } from '@/utils'
+import { getEditorTools, enablePlyr, highlightText } from '@/utils'
 import { sessionStore } from '@/stores/session'
 import { useSidebar } from '@/stores/sidebar'
 import EditorJS from '@editorjs/editorjs'
 import LessonContent from '@/components/LessonContent.vue'
 import CourseInstructors from '@/components/CourseInstructors.vue'
 import ProgressBar from '@/components/ProgressBar.vue'
+import Discussions from '@/components/Discussions.vue'
 import CertificationLinks from '@/components/CertificationLinks.vue'
 import VideoStatistics from '@/components/Modals/VideoStatistics.vue'
+import CourseOutline from '@/components/CourseOutline.vue'
+import UserAvatar from '@/components/UserAvatar.vue'
+import Notes from '@/components/Notes/Notes.vue'
+import InlineLessonMenu from '@/components/Notes/InlineLessonMenu.vue'

 const user = inject('$user')
 const socket = inject('$socket')
@@ -313,8 +349,17 @@ const timer = ref(0)
 const { brand } = sessionStore()
 const sidebarStore = useSidebar()
 const plyrSources = ref([])
+const showInlineMenu = ref(false)
+const currentTab = ref('Notes')
 let timerInterval

+const tabs = ref([
+	{
+		label: __('Notes'),
+		value: 'Notes',
+	},
+])
+
 const props = defineProps({
 	courseName: {
 		type: String,
@@ -392,16 +437,22 @@ const setupLesson = (data) => {
 	editor.value?.isReady.then(() => {
 		checkIfDiscussionsAllowed()
 	})
+	checkQuiz()
+}

-	if (!editor.value && data.body) {
+const checkQuiz = () => {
+	if (!editor.value && lesson.body) {
 		const quizRegex = /\{\{ Quiz\(".*"\) \}\}/
-		hasQuiz.value = quizRegex.test(data.body)
-		if (!hasQuiz.value && !zenModeEnabled) allowDiscussions.value = true
+		hasQuiz.value = quizRegex.test(lesson.body)
+		if (!hasQuiz.value && !zenModeEnabled) {
+			allowDiscussions.value = true
+		} else {
+			allowDiscussions.value = false
+		}
 	}
 }

 const renderEditor = (holder, content) => {
-	// empty the holder
 	if (document.getElementById(holder))
 		document.getElementById(holder).innerHTML = ''
 	return new EditorJS({
@@ -409,7 +460,7 @@ const renderEditor = (holder, content) => {
 		tools: getEditorTools(),
 		data: JSON.parse(content),
 		readOnly: true,
-		defaultBlock: 'embed', // editor adds an empty block at the top, so to avoid that added default block as embed
+		defaultBlock: 'embed',
 	})
 }

@@ -432,6 +483,23 @@ const progress = createResource({
 	},
 })

+const notes = createListResource({
+	doctype: 'LMS Lesson Note',
+	filters: {
+		lesson: lesson.data?.name,
+		member: user.data?.name,
+	},
+	fields: ['name', 'color', 'highlighted_text', 'note'],
+	cache: ['notes', lesson.data?.name, user.data?.name],
+	onSuccess(data) {
+		data.forEach((note) => {
+			setTimeout(() => {
+				highlightText(note)
+			}, 500)
+		})
+	},
+})
+
 const breadcrumbs = computed(() => {
 	let items = [{ label: 'Courses', route: { name: 'Courses' } }]
 	items.push({
@@ -480,6 +548,9 @@ watch(
 			await nextTick()
 			resetLessonState(newChapterNumber, newLessonNumber)
 			startTimer()
+			updateNotes()
+			checkIfDiscussionsAllowed()
+			checkQuiz()
 		}
 	}
 )
@@ -546,6 +617,7 @@ watch(
 	async (data) => {
 		setupLesson(data)
 		getPlyrSource()
+		updateNotes()
 		if (data.icon == 'icon-youtube') clearInterval(timerInterval)
 	}
 )
@@ -604,7 +676,7 @@ const updateVideoTime = (video) => {
 }

 const startTimer = () => {
-	timerInterval = setInterval(() => {
+	let timerInterval = setInterval(() => {
 		timer.value++
 		if (timer.value == 30) {
 			clearInterval(timerInterval)
@@ -618,8 +690,11 @@ onBeforeUnmount(() => {
 })

 const checkIfDiscussionsAllowed = () => {
+	hasQuiz.value = false
 	JSON.parse(lesson.data?.content)?.blocks?.forEach((block) => {
-		if (block.type === 'quiz') hasQuiz.value = true
+		if (block.type === 'quiz') {
+			hasQuiz.value = true
+		}
 	})

 	if (
@@ -628,8 +703,11 @@ const checkIfDiscussionsAllowed = () => {
 		(lesson.data?.membership ||
 			user.data?.is_moderator ||
 			user.data?.is_instructor)
-	)
+	) {
 		allowDiscussions.value = true
+	} else {
+		allowDiscussions.value = false
+	}
 }

 const allowEdit = () => {
@@ -669,6 +747,15 @@ const enrollStudent = () => {
 	)
 }

+const toggleInlineMenu = async () => {
+	showInlineMenu.value = false
+	await nextTick()
+	let selection = window.getSelection()
+	if (selection.toString()) {
+		showInlineMenu.value = true
+	}
+}
+
 const canSeeStats = () => {
 	if (user.data?.is_moderator || user.data?.is_instructor) return true
 	return false
@@ -720,6 +807,38 @@ const scrollDiscussionsIntoView = () => {
 	})
 }

+const updateNotes = () => {
+	notes.update({
+		filters: {
+			lesson: lesson.data?.name,
+			member: user.data?.name,
+		},
+	})
+	notes.reload()
+}
+
+watch(allowDiscussions, () => {
+	if (allowDiscussions.value) {
+		tabs.value = [
+			{
+				label: __('Notes'),
+				value: 'Notes',
+			},
+			{
+				label: __('Community'),
+				value: 'Community',
+			},
+		]
+	} else {
+		tabs.value = [
+			{
+				label: __('Notes'),
+				value: 'Notes',
+			},
+		]
+	}
+})
+
 const redirectToLogin = () => {
 	window.location.href = `/login?redirect-to=/lms/courses/${props.courseName}`
 }
--- a/frontend/src/utils/index.js
+++ b/frontend/src/utils/index.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { call, toast } from 'frappe-ui'
 import { useTimeAgo } from '@vueuse/core'
+import { theme } from '@/utils/theme'
 import { Quiz } from '@/utils/quiz'
 import { Program } from '@/utils/program'
 import { Assignment } from '@/utils/assignment'
@@ -420,17 +421,6 @@ export function getSidebarLinks() {
 			to: 'Batches',
 			activeFor: ['Batches', 'BatchDetail', 'Batch', 'BatchForm'],
 		},
-		{
-			label: 'Programming Exercises',
-			icon: 'Code',
-			to: 'ProgrammingExercises',
-			activeFor: [
-				'ProgrammingExercises',
-				'ProgrammingExerciseForm',
-				'ProgrammingExerciseSubmissions',
-				'ProgrammingExerciseSubmission',
-			],
-		},
 		{
 			label: 'Certified Members',
 			icon: 'GraduationCap',
@@ -497,14 +487,39 @@ export function singularize(word) {
 	)
 }

-export const validateFile = (file, showToast = true) => {
-	if (!file.type.startsWith('image/')) {
-		const errorMessage = __('Only image file is allowed.')
-		if (showToast) {
-			toast.error(errorMessage)
-		}
-		return errorMessage
+export const validateFile = async (file, showToast = true) => {
+	const error = (msg) => {
+		if (showToast) toast.error(msg)
+		console.error(msg)
+		return msg
 	}
+
+	if (!file.type.startsWith('image/')) {
+		return error(__('Only image file is allowed.'))
+	}
+
+	if (file.type === 'image/svg+xml') {
+		const text = await file.text()
+
+		const blacklist = [
+			/<script[\s>]/i,
+			/on\w+=["']?/i,
+			/javascript:/i,
+			/data:/i,
+			/<iframe[\s>]/i,
+			/<object[\s>]/i,
+			/<embed[\s>]/i,
+			/<link[\s>]/i,
+		]
+
+		for (const pattern of blacklist) {
+			if (pattern.test(text)) {
+				return error(__('SVG contains potentially unsafe content.'))
+			}
+		}
+	}
+
+	return null
 }

 export const escapeHTML = (text) => {
@@ -551,11 +566,10 @@ export const enablePlyr = async () => {
 const wait = (ms) => new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, ms))

 const setupPlyrForVideo = (video, players) => {
-	const src = video.getAttribute('src') || video.getAttribute('data-src')
+	const src = video.getAttribute('src')

 	if (src) {
 		const videoID = extractYouTubeId(src)
-		video.setAttribute('data-plyr-provider', 'youtube')
 		video.setAttribute('data-plyr-embed-id', videoID)
 	}

@@ -675,7 +689,102 @@ export const updateMetaInfo = (type, route, meta) => {

 export const formatTimestamp = (seconds) => {
 	const date = new Date(seconds * 1000)
+	const hours = String(date.getUTCHours()).padStart(2, '0')
 	const minutes = String(date.getUTCMinutes()).padStart(2, '0')
 	const secs = String(date.getUTCSeconds()).padStart(2, '0')
-	return `${minutes}:${secs}`
+	return `${hours}:${minutes}:${secs}`
+}
+
+const getRootNode = (selector = '#editor') => {
+	const root = document.querySelector(selector)
+	if (!root) {
+		console.warn(`Root node not found for selector: ${selector}`)
+	}
+	return root
+}
+
+const createTextWalker = (root, phrase) => {
+	return document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT, {
+		acceptNode(node) {
+			return node.nodeValue.toLowerCase().includes(phrase.toLowerCase())
+				? NodeFilter.FILTER_ACCEPT
+				: NodeFilter.FILTER_SKIP
+		},
+	})
+}
+
+const findMatchingTextNode = (walker, phrase) => {
+	const node = walker.nextNode()
+	if (!node) return null
+
+	const startIndex = node.nodeValue
+		.toLowerCase()
+		.indexOf(phrase.toLowerCase())
+	const endIndex = startIndex + phrase.length
+
+	return { node, startIndex, endIndex }
+}
+
+const createHighlightSpan = (color, name) => {
+	const span = document.createElement('span')
+	span.className = 'highlighted-text'
+	span.style.backgroundColor = theme.backgroundColor[color][200]
+	span.dataset.name = name
+	return span
+}
+
+const wrapRangeInHighlight = ({ node, startIndex, endIndex }, color, name) => {
+	const range = document.createRange()
+	range.setStart(node, startIndex)
+	range.setEnd(node, endIndex)
+
+	const span = createHighlightSpan(color, name)
+	range.surroundContents(span)
+}
+
+export const highlightText = (note, scrollIntoView = false) => {
+	if (!note?.highlighted_text) return
+
+	const root = getRootNode()
+	if (!root) return
+
+	const phrase = note.highlighted_text
+	const color = note.color.toLowerCase()
+
+	const walker = createTextWalker(root, phrase)
+	const match = findMatchingTextNode(walker, phrase)
+	if (!match) return
+
+	wrapRangeInHighlight(match, color, note.name)
+
+	if (scrollIntoView) {
+		match.node.parentElement.scrollIntoView({
+			behavior: 'smooth',
+			block: 'center',
+		})
+		setTimeout(() => {
+			const highlightedElements =
+				document.querySelectorAll('.highlighted-text')
+			highlightedElements.forEach((el) => {
+				if (el.dataset.name === note.name) {
+					el.style.backgroundColor = 'transparent'
+				}
+			})
+		}, 3000)
+	}
+}
+
+export const scrollToReference = (text) => {
+	highlightText({ highlighted_text: text, color: 'yellow', name: '' }, true)
+}
+
+export const blockQuotesClick = () => {
+	document.querySelectorAll('blockquote').forEach((el) => {
+		el.addEventListener('click', (e) => {
+			const text = e.target.textContent || ''
+			if (text) {
+				scrollToReference(text)
+			}
+		})
+	})
 }
--- a/frontend/vite.config.js
+++ b/frontend/vite.config.js
@@ -25,7 +25,8 @@ export default defineConfig({
 		}),
 	],
 	server: {
-		allowedHosts: ['fs', 'per2'],
+		host: '0.0.0.0', // Accept connections from any network interface
+		allowedHosts: ['ps', 'fs'], // Explicitly allow this host
 	},
 	resolve: {
 		alias: {
--- a/frontend/yarn.lock
+++ b/frontend/yarn.lock
@@ -7,7 +7,7 @@
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@alloc/quick-lru/-/quick-lru-5.2.0.tgz#7bf68b20c0a350f936915fcae06f58e32007ce30"
  integrity sha512-UrcABB+4bUrFABwbluTIBErXwvbsU/V7TZWfmbgJfbkwiBuziS9gxdODUyuiecfdGQ85jglMW6juS3+z5TsKLw==

-"@antfu/install-pkg@^1.0.0":
+"@antfu/install-pkg@^1.0.0", "@antfu/install-pkg@^1.1.0":
  version "1.1.0"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@antfu/install-pkg/-/install-pkg-1.1.0.tgz#78fa036be1a6081b5a77a5cf59f50c7752b6ba26"
  integrity sha512-MGQsmw10ZyI+EJo45CdSER4zEb+p31LpDAFp2Z3gkSd1yqVZGi0Ebx++YTEMonJy4oChEMLsxZ64j8FH6sSqtQ==
@@ -30,7 +30,7 @@
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/helper-validator-identifier/-/helper-validator-identifier-7.27.1.tgz#a7054dcc145a967dd4dc8fee845a57c1316c9df8"
  integrity sha512-D2hP9eA+Sqx1kBZgzxZh0y1trbuU+JoDkiEwqhQ36nodYqJwyEIhPSdMNd7lOm/4io72luTPWH20Yda0xOuUow==

-"@babel/parser@^7.27.5":
+"@babel/parser@^7.28.0":
  version "7.28.0"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/parser/-/parser-7.28.0.tgz#979829fbab51a29e13901e5a80713dbcb840825e"
  integrity sha512-jVZGvOxOuNSsuQuLRTh13nU0AogFlw32w/MT+LV6D3sP5WdbW61E77RnkbaO2dUvmPAYrBDJXGn5gGS6tH4j8g==
@@ -38,9 +38,9 @@
    "@babel/types" "^7.28.0"

 "@babel/types@^7.28.0":
-  version "7.28.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/types/-/types-7.28.1.tgz#2aaf3c10b31ba03a77ac84f52b3912a0edef4cf9"
-  integrity sha512-x0LvFTekgSX+83TI28Y9wYPUfzrnl2aT5+5QLnO6v7mSJYtEEevuDRN0F0uSHRk1G1IWZC43o00Y0xDDrpBGPQ==
+  version "7.28.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/types/-/types-7.28.2.tgz#da9db0856a9a88e0a13b019881d7513588cf712b"
+  integrity sha512-ruv7Ae4J5dUYULmeXw1gmb7rYRz57OWCPM57pHojnLq/3Z1CK2lNSLTCVjxVk1F/TZHwOZZrOWi0ur95BbLxNQ==
  dependencies:
    "@babel/helper-string-parser" "^7.27.1"
    "@babel/helper-validator-identifier" "^7.27.1"
@@ -379,19 +379,19 @@
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/win32-x64/-/win32-x64-0.21.5.tgz#acad351d582d157bb145535db2a6ff53dd514b5c"
  integrity sha512-tQd/1efJuzPC6rCFwEvLtci/xNFcTZknmXs98FYDfGE4wP9ClFV98nyKrzJKVPMhdDnjzLhdUyMX4PsQAPjwIw==

-"@floating-ui/core@^1.7.2":
-  version "1.7.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/core/-/core-1.7.2.tgz#3d1c35263950b314b6d5a72c8bfb9e3c1551aefd"
-  integrity sha512-wNB5ooIKHQc+Kui96jE/n69rHFWAVoxn5CAzL1Xdd8FG03cgY3MLO+GF9U3W737fYDSgPWA6MReKhBQBop6Pcw==
+"@floating-ui/core@^1.7.3":
+  version "1.7.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/core/-/core-1.7.3.tgz#462d722f001e23e46d86fd2bd0d21b7693ccb8b7"
+  integrity sha512-sGnvb5dmrJaKEZ+LDIpguvdX3bDlEllmv4/ClQ9awcmCZrlx5jQyyMWFM5kBI+EyNOCDDiKk8il0zeuX3Zlg/w==
  dependencies:
    "@floating-ui/utils" "^0.2.10"

-"@floating-ui/dom@^1.6.13", "@floating-ui/dom@^1.6.7", "@floating-ui/dom@^1.7.0", "@floating-ui/dom@^1.7.2":
-  version "1.7.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/dom/-/dom-1.7.2.tgz#3540b051cf5ce0d4f4db5fb2507a76e8ea5b4a45"
-  integrity sha512-7cfaOQuCS27HD7DX+6ib2OrnW+b4ZBwDNnCcT0uTyidcmyWb03FnQqJybDBoCnpdxwBSfA94UAYlRCt7mV+TbA==
+"@floating-ui/dom@^1.6.13", "@floating-ui/dom@^1.6.7", "@floating-ui/dom@^1.7.0", "@floating-ui/dom@^1.7.3":
+  version "1.7.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/dom/-/dom-1.7.3.tgz#6174ac3409e6a064bbdf1f4bb07188ee9461f8cf"
+  integrity sha512-uZA413QEpNuhtb3/iIKoYMSK07keHPYeXF02Zhd6e213j+d1NamLix/mCLxBUDW/Gx52sPH2m+chlUsyaBs/Ag==
  dependencies:
-    "@floating-ui/core" "^1.7.2"
+    "@floating-ui/core" "^1.7.3"
    "@floating-ui/utils" "^0.2.10"

 "@floating-ui/utils@^0.2.10":
@@ -400,11 +400,11 @@
  integrity sha512-aGTxbpbg8/b5JfU1HXSrbH3wXZuLPJcNEcZQFMxLs3oSzgtVu6nFPkbbGGUvBcUjKV2YyB9Wxxabo+HEH9tcRQ==

 "@floating-ui/vue@^1.1.0", "@floating-ui/vue@^1.1.6":
-  version "1.1.7"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/vue/-/vue-1.1.7.tgz#64d70a7fecd0a671853c2cdb70ff60d0b4773e43"
-  integrity sha512-idmAtbAIigGXN2SI5gItiXYBYtNfDTP9yIiObxgu13dgtG7ARCHlNfnR29GxP4LI4o13oiwsJ8wVgghj1lNqcw==
+  version "1.1.8"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/vue/-/vue-1.1.8.tgz#b6db22f97d4bb3782ea4c10e141513450f5543c6"
+  integrity sha512-SNJAa1jbT8Gh1LvWw2uIIViLL0saV2bCY59ISCvJzhbut5DSb2H3LKUK49Xkd7SixTNHKX4LFu59nbwIXt9jjQ==
  dependencies:
-    "@floating-ui/dom" "^1.7.2"
+    "@floating-ui/dom" "^1.7.3"
    "@floating-ui/utils" "^0.2.10"
    vue-demi ">=0.13.0"

@@ -447,9 +447,9 @@
    "@swc/helpers" "^0.5.0"

 "@internationalized/number@^3.5.0", "@internationalized/number@^3.5.3":
-  version "3.6.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@internationalized/number/-/number-3.6.3.tgz#4bba32e90cd8095ae7d252586c661d9c651918b4"
-  integrity sha512-p+Zh1sb6EfrfVaS86jlHGQ9HA66fJhV9x5LiE5vCbZtXEHAuhcmUZUdZ4WrFpUBfNalr2OkAJI5AcKEQF+Lebw==
+  version "3.6.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@internationalized/number/-/number-3.6.4.tgz#3ab593fec5e87654fdece0a3238cdc9d0eedff8a"
+  integrity sha512-P+/h+RDaiX8EGt3shB9AYM1+QgkvHmJ5rKi4/59k4sg9g58k9rqsRW0WxRO7jCoHyvVbFRRFKmVTdFYdehrxHg==
  dependencies:
    "@swc/helpers" "^0.5.0"

@@ -606,105 +606,105 @@
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@remirror/core-constants/-/core-constants-3.0.0.tgz#96fdb89d25c62e7b6a5d08caf0ce5114370e3b8f"
  integrity sha512-42aWfPrimMfDKDi4YegyS7x+/0tlzaqwPQCULLanv3DMIlu96KTJR0fM5isWX2UViOqlGnX6YFgqWepcX+XMNg==

-"@rollup/rollup-android-arm-eabi@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-android-arm-eabi/-/rollup-android-arm-eabi-4.45.0.tgz#0592252f7550bc0ea0474bb5a22430850f92bdbd"
-  integrity sha512-2o/FgACbji4tW1dzXOqAV15Eu7DdgbKsF2QKcxfG4xbh5iwU7yr5RRP5/U+0asQliSYv5M4o7BevlGIoSL0LXg==
+"@rollup/rollup-android-arm-eabi@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-android-arm-eabi/-/rollup-android-arm-eabi-4.46.2.tgz#292e25953d4988d3bd1af0f5ebbd5ee4d65c90b4"
+  integrity sha512-Zj3Hl6sN34xJtMv7Anwb5Gu01yujyE/cLBDB2gnHTAHaWS1Z38L7kuSG+oAh0giZMqG060f/YBStXtMH6FvPMA==

-"@rollup/rollup-android-arm64@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-android-arm64/-/rollup-android-arm64-4.45.0.tgz#00a51d1d4380cc677da80ac9da1a19e7806bf57e"
-  integrity sha512-PSZ0SvMOjEAxwZeTx32eI/j5xSYtDCRxGu5k9zvzoY77xUNssZM+WV6HYBLROpY5CkXsbQjvz40fBb7WPwDqtQ==
+"@rollup/rollup-android-arm64@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-android-arm64/-/rollup-android-arm64-4.46.2.tgz#053b3def3451e6fc1a9078188f22799e868d7c59"
+  integrity sha512-nTeCWY83kN64oQ5MGz3CgtPx8NSOhC5lWtsjTs+8JAJNLcP3QbLCtDDgUKQc/Ro/frpMq4SHUaHN6AMltcEoLQ==

-"@rollup/rollup-darwin-arm64@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-darwin-arm64/-/rollup-darwin-arm64-4.45.0.tgz#6638299dd282ebde1ebdf7dc5b0f150aa6e256e5"
-  integrity sha512-BA4yPIPssPB2aRAWzmqzQ3y2/KotkLyZukVB7j3psK/U3nVJdceo6qr9pLM2xN6iRP/wKfxEbOb1yrlZH6sYZg==
+"@rollup/rollup-darwin-arm64@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-darwin-arm64/-/rollup-darwin-arm64-4.46.2.tgz#98d90445282dec54fd05440305a5e8df79a91ece"
+  integrity sha512-HV7bW2Fb/F5KPdM/9bApunQh68YVDU8sO8BvcW9OngQVN3HHHkw99wFupuUJfGR9pYLLAjcAOA6iO+evsbBaPQ==

-"@rollup/rollup-darwin-x64@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-darwin-x64/-/rollup-darwin-x64-4.45.0.tgz#33e61daa0a66890059648feda78e1075d4ea1bcb"
-  integrity sha512-Pr2o0lvTwsiG4HCr43Zy9xXrHspyMvsvEw4FwKYqhli4FuLE5FjcZzuQ4cfPe0iUFCvSQG6lACI0xj74FDZKRA==
+"@rollup/rollup-darwin-x64@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-darwin-x64/-/rollup-darwin-x64-4.46.2.tgz#fe05f95a736423af5f9c3a59a70f41ece52a1f20"
+  integrity sha512-SSj8TlYV5nJixSsm/y3QXfhspSiLYP11zpfwp6G/YDXctf3Xkdnk4woJIF5VQe0of2OjzTt8EsxnJDCdHd2xMA==

-"@rollup/rollup-freebsd-arm64@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-freebsd-arm64/-/rollup-freebsd-arm64-4.45.0.tgz#2cc4bd3ba7026cd5374e902285ce76e8fae0f6eb"
-  integrity sha512-lYE8LkE5h4a/+6VnnLiL14zWMPnx6wNbDG23GcYFpRW1V9hYWHAw9lBZ6ZUIrOaoK7NliF1sdwYGiVmziUF4vA==
+"@rollup/rollup-freebsd-arm64@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-freebsd-arm64/-/rollup-freebsd-arm64-4.46.2.tgz#41e1fbdc1f8c3dc9afb6bc1d6e3fb3104bd81eee"
+  integrity sha512-ZyrsG4TIT9xnOlLsSSi9w/X29tCbK1yegE49RYm3tu3wF1L/B6LVMqnEWyDB26d9Ecx9zrmXCiPmIabVuLmNSg==

-"@rollup/rollup-freebsd-x64@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-freebsd-x64/-/rollup-freebsd-x64-4.45.0.tgz#64664ba3015deac473a5d6d6c60c068f274bf2d5"
-  integrity sha512-PVQWZK9sbzpvqC9Q0GlehNNSVHR+4m7+wET+7FgSnKG3ci5nAMgGmr9mGBXzAuE5SvguCKJ6mHL6vq1JaJ/gvw==
+"@rollup/rollup-freebsd-x64@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-freebsd-x64/-/rollup-freebsd-x64-4.46.2.tgz#69131e69cb149d547abb65ef3b38fc746c940e24"
+  integrity sha512-pCgHFoOECwVCJ5GFq8+gR8SBKnMO+xe5UEqbemxBpCKYQddRQMgomv1104RnLSg7nNvgKy05sLsY51+OVRyiVw==

-"@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf/-/rollup-linux-arm-gnueabihf-4.45.0.tgz#7ab16acae3bcae863e9a9bc32038cd05e794a0ff"
-  integrity sha512-hLrmRl53prCcD+YXTfNvXd776HTxNh8wPAMllusQ+amcQmtgo3V5i/nkhPN6FakW+QVLoUUr2AsbtIRPFU3xIA==
+"@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf/-/rollup-linux-arm-gnueabihf-4.46.2.tgz#977ded91c7cf6fc0d9443bb9c0a064e45a805267"
+  integrity sha512-EtP8aquZ0xQg0ETFcxUbU71MZlHaw9MChwrQzatiE8U/bvi5uv/oChExXC4mWhjiqK7azGJBqU0tt5H123SzVA==

-"@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf/-/rollup-linux-arm-musleabihf-4.45.0.tgz#bef91b1e924ab57e82e767dc2655264bbde7acc6"
-  integrity sha512-XBKGSYcrkdiRRjl+8XvrUR3AosXU0NvF7VuqMsm7s5nRy+nt58ZMB19Jdp1RdqewLcaYnpk8zeVs/4MlLZEJxw==
+"@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf/-/rollup-linux-arm-musleabihf-4.46.2.tgz#dc034fc3c0f0eb5c75b6bc3eca3b0b97fd35f49a"
+  integrity sha512-qO7F7U3u1nfxYRPM8HqFtLd+raev2K137dsV08q/LRKRLEc7RsiDWihUnrINdsWQxPR9jqZ8DIIZ1zJJAm5PjQ==

-"@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-arm64-gnu/-/rollup-linux-arm64-gnu-4.45.0.tgz#0a811b16da334125f6e44570d0badf543876f49e"
-  integrity sha512-fRvZZPUiBz7NztBE/2QnCS5AtqLVhXmUOPj9IHlfGEXkapgImf4W9+FSkL8cWqoAjozyUzqFmSc4zh2ooaeF6g==
+"@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-arm64-gnu/-/rollup-linux-arm64-gnu-4.46.2.tgz#5e92613768d3de3ffcabc965627dd0a59b3e7dfc"
+  integrity sha512-3dRaqLfcOXYsfvw5xMrxAk9Lb1f395gkoBYzSFcc/scgRFptRXL9DOaDpMiehf9CO8ZDRJW2z45b6fpU5nwjng==

-"@rollup/rollup-linux-arm64-musl@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-arm64-musl/-/rollup-linux-arm64-musl-4.45.0.tgz#e8c166efe3cb963faaa924c7721eafbade63036f"
-  integrity sha512-Btv2WRZOcUGi8XU80XwIvzTg4U6+l6D0V6sZTrZx214nrwxw5nAi8hysaXj/mctyClWgesyuxbeLylCBNauimg==
+"@rollup/rollup-linux-arm64-musl@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-arm64-musl/-/rollup-linux-arm64-musl-4.46.2.tgz#2a44f88e83d28b646591df6e50aa0a5a931833d8"
+  integrity sha512-fhHFTutA7SM+IrR6lIfiHskxmpmPTJUXpWIsBXpeEwNgZzZZSg/q4i6FU4J8qOGyJ0TR+wXBwx/L7Ho9z0+uDg==

-"@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu/-/rollup-linux-loongarch64-gnu-4.45.0.tgz#239feea00fa2a1e734bdff09b8d1c90def2abbf5"
-  integrity sha512-Li0emNnwtUZdLwHjQPBxn4VWztcrw/h7mgLyHiEI5Z0MhpeFGlzaiBHpSNVOMB/xucjXTTcO+dhv469Djr16KA==
+"@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu/-/rollup-linux-loongarch64-gnu-4.46.2.tgz#bd5897e92db7fbf7dc456f61d90fff96c4651f2e"
+  integrity sha512-i7wfGFXu8x4+FRqPymzjD+Hyav8l95UIZ773j7J7zRYc3Xsxy2wIn4x+llpunexXe6laaO72iEjeeGyUFmjKeA==

-"@rollup/rollup-linux-powerpc64le-gnu@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-powerpc64le-gnu/-/rollup-linux-powerpc64le-gnu-4.45.0.tgz#1de2f926bddbf7d689a089277c1284ea6df4b6d1"
-  integrity sha512-sB8+pfkYx2kvpDCfd63d5ScYT0Fz1LO6jIb2zLZvmK9ob2D8DeVqrmBDE0iDK8KlBVmsTNzrjr3G1xV4eUZhSw==
+"@rollup/rollup-linux-ppc64-gnu@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-ppc64-gnu/-/rollup-linux-ppc64-gnu-4.46.2.tgz#a7065025411c14ad9ec34cc1cd1414900ec2a303"
+  integrity sha512-B/l0dFcHVUnqcGZWKcWBSV2PF01YUt0Rvlurci5P+neqY/yMKchGU8ullZvIv5e8Y1C6wOn+U03mrDylP5q9Yw==

-"@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu/-/rollup-linux-riscv64-gnu-4.45.0.tgz#28dbac643244e477a7b931feb9b475aa826f84c1"
-  integrity sha512-5GQ6PFhh7E6jQm70p1aW05G2cap5zMOvO0se5JMecHeAdj5ZhWEHbJ4hiKpfi1nnnEdTauDXxPgXae/mqjow9w==
+"@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu/-/rollup-linux-riscv64-gnu-4.46.2.tgz#17f9c0c675e13ef4567cfaa3730752417257ccc3"
+  integrity sha512-32k4ENb5ygtkMwPMucAb8MtV8olkPT03oiTxJbgkJa7lJ7dZMr0GCFJlyvy+K8iq7F/iuOr41ZdUHaOiqyR3iQ==

-"@rollup/rollup-linux-riscv64-musl@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-riscv64-musl/-/rollup-linux-riscv64-musl-4.45.0.tgz#5d05eeaedadec3625cd50e3ca5d35ef6f96a4bf0"
-  integrity sha512-N/euLsBd1rekWcuduakTo/dJw6U6sBP3eUq+RXM9RNfPuWTvG2w/WObDkIvJ2KChy6oxZmOSC08Ak2OJA0UiAA==
+"@rollup/rollup-linux-riscv64-musl@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-riscv64-musl/-/rollup-linux-riscv64-musl-4.46.2.tgz#bc6ed3db2cedc1ba9c0a2183620fe2f792c3bf3f"
+  integrity sha512-t5B2loThlFEauloaQkZg9gxV05BYeITLvLkWOkRXogP4qHXLkWSbSHKM9S6H1schf/0YGP/qNKtiISlxvfmmZw==

-"@rollup/rollup-linux-s390x-gnu@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-s390x-gnu/-/rollup-linux-s390x-gnu-4.45.0.tgz#55b0790f499fb7adc14eb074c4e46aef92915813"
-  integrity sha512-2l9sA7d7QdikL0xQwNMO3xURBUNEWyHVHfAsHsUdq+E/pgLTUcCE+gih5PCdmyHmfTDeXUWVhqL0WZzg0nua3g==
+"@rollup/rollup-linux-s390x-gnu@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-s390x-gnu/-/rollup-linux-s390x-gnu-4.46.2.tgz#440c4f6753274e2928e06d2a25613e5a1cf97b41"
+  integrity sha512-YKjekwTEKgbB7n17gmODSmJVUIvj8CX7q5442/CK80L8nqOUbMtf8b01QkG3jOqyr1rotrAnW6B/qiHwfcuWQA==

-"@rollup/rollup-linux-x64-gnu@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-x64-gnu/-/rollup-linux-x64-gnu-4.45.0.tgz#e822632fe5b324b16bdc37149149c8c760b031fd"
-  integrity sha512-XZdD3fEEQcwG2KrJDdEQu7NrHonPxxaV0/w2HpvINBdcqebz1aL+0vM2WFJq4DeiAVT6F5SUQas65HY5JDqoPw==
+"@rollup/rollup-linux-x64-gnu@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-x64-gnu/-/rollup-linux-x64-gnu-4.46.2.tgz#1e936446f90b2574ea4a83b4842a762cc0a0aed3"
+  integrity sha512-Jj5a9RUoe5ra+MEyERkDKLwTXVu6s3aACP51nkfnK9wJTraCC8IMe3snOfALkrjTYd2G1ViE1hICj0fZ7ALBPA==

-"@rollup/rollup-linux-x64-musl@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-x64-musl/-/rollup-linux-x64-musl-4.45.0.tgz#19a3602cb8fabd7eb3087f0a1e1e01adac31bbff"
-  integrity sha512-7ayfgvtmmWgKWBkCGg5+xTQ0r5V1owVm67zTrsEY1008L5ro7mCyGYORomARt/OquB9KY7LpxVBZes+oSniAAQ==
+"@rollup/rollup-linux-x64-musl@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-linux-x64-musl/-/rollup-linux-x64-musl-4.46.2.tgz#c6f304dfba1d5faf2be5d8b153ccbd8b5d6f1166"
+  integrity sha512-7kX69DIrBeD7yNp4A5b81izs8BqoZkCIaxQaOpumcJ1S/kmqNFjPhDu1LHeVXv0SexfHQv5cqHsxLOjETuqDuA==

-"@rollup/rollup-win32-arm64-msvc@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-win32-arm64-msvc/-/rollup-win32-arm64-msvc-4.45.0.tgz#42e08bf3ea4fc463fc9f199c4f0310a736f03eb1"
-  integrity sha512-B+IJgcBnE2bm93jEW5kHisqvPITs4ddLOROAcOc/diBgrEiQJJ6Qcjby75rFSmH5eMGrqJryUgJDhrfj942apQ==
+"@rollup/rollup-win32-arm64-msvc@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-win32-arm64-msvc/-/rollup-win32-arm64-msvc-4.46.2.tgz#b4ad4a79219892aac112ed1c9d1356cad0566ef5"
+  integrity sha512-wiJWMIpeaak/jsbaq2HMh/rzZxHVW1rU6coyeNNpMwk5isiPjSTx0a4YLSlYDwBH/WBvLz+EtsNqQScZTLJy3g==

-"@rollup/rollup-win32-ia32-msvc@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-win32-ia32-msvc/-/rollup-win32-ia32-msvc-4.45.0.tgz#043d25557f59d7e28dfe38ee1f60ddcb95a08124"
-  integrity sha512-+CXwwG66g0/FpWOnP/v1HnrGVSOygK/osUbu3wPRy8ECXjoYKjRAyfxYpDQOfghC5qPJYLPH0oN4MCOjwgdMug==
+"@rollup/rollup-win32-ia32-msvc@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-win32-ia32-msvc/-/rollup-win32-ia32-msvc-4.46.2.tgz#b1b22eb2a9568048961e4a6f540438b4a762aa62"
+  integrity sha512-gBgaUDESVzMgWZhcyjfs9QFK16D8K6QZpwAaVNJxYDLHWayOta4ZMjGm/vsAEy3hvlS2GosVFlBlP9/Wb85DqQ==

-"@rollup/rollup-win32-x64-msvc@4.45.0":
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-win32-x64-msvc/-/rollup-win32-x64-msvc-4.45.0.tgz#0a7eecae41f463d6591c8fecd7a5c5087345ee36"
-  integrity sha512-SRf1cytG7wqcHVLrBc9VtPK4pU5wxiB/lNIkNmW2ApKXIg+RpqwHfsaEK+e7eH4A1BpI6BX/aBWXxZCIrJg3uA==
+"@rollup/rollup-win32-x64-msvc@4.46.2":
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/rollup-win32-x64-msvc/-/rollup-win32-x64-msvc-4.46.2.tgz#87079f137b5fdb75da11508419aa998cc8cc3d8b"
+  integrity sha512-CvUo2ixeIQGtF6WvuB87XWqPQkoFAFqW+HUo/WzHwuHDvIwZCtjdWXoYCcr06iKGydiqTclC4jU/TNObC/xKZg==

 "@socket.io/component-emitter@~3.1.0":
  version "3.1.2"
@@ -1070,9 +1070,9 @@
  integrity sha512-oIQLCGWtcFZy2JW77j9k8nHzAOpqMHLQejDA48XXMWH6tjCQHz5RCFz1bzsmROyL6PUm+LLnUiI4BCn221inxA==

 "@vexip-ui/hooks@^2.8.0":
-  version "2.9.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vexip-ui/hooks/-/hooks-2.9.2.tgz#3c6ba9670f1a4ac4211b05279e18657a3c1921ba"
-  integrity sha512-zdwcTZUHYD/5aqndmUulyia4tPMI3FB09PUn674hZiQlkslO1KiH56WAI8R75wbvzPSmmhl5IA3VcbBZeaFEcw==
+  version "2.9.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vexip-ui/hooks/-/hooks-2.9.3.tgz#4a713f22c3e9e013695609e1c9857f299c14b9f8"
+  integrity sha512-DrGlwSa0P0KQ98RU0MrQ4+KcItZDaejAJISv3iT6T6/E2ly4z7c2dzuNzn5Wk7y4FYnkXDfrf2UFNv7EDw8GJg==
  dependencies:
    "@floating-ui/dom" "^1.7.0"
    "@juggle/resize-observer" "^3.4.0"
@@ -1088,90 +1088,90 @@
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vitejs/plugin-vue/-/plugin-vue-5.2.4.tgz#9e8a512eb174bfc2a333ba959bbf9de428d89ad8"
  integrity sha512-7Yx/SXSOcQq5HiiV3orevHUFn+pmMB4cgbEkDYgnkUWb0WfeQ/wa2yFv6D5ICiCQOVpjA7vYDXrC7AGO8yjDHA==

-"@vue/compiler-core@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/compiler-core/-/compiler-core-3.5.17.tgz#23d291bd01b863da3ef2e26e7db84d8e01a9b4c5"
-  integrity sha512-Xe+AittLbAyV0pabcN7cP7/BenRBNcteM4aSDCtRvGw0d9OL+HG1u/XHLY/kt1q4fyMeZYXyIYrsHuPSiDPosA==
+"@vue/compiler-core@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/compiler-core/-/compiler-core-3.5.18.tgz#521a138cdd970d9bfd27e42168d12f77a04b2074"
+  integrity sha512-3slwjQrrV1TO8MoXgy3aynDQ7lslj5UqDxuHnrzHtpON5CBinhWjJETciPngpin/T3OuW3tXUf86tEurusnztw==
  dependencies:
-    "@babel/parser" "^7.27.5"
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@babel/parser" "^7.28.0"
+    "@vue/shared" "3.5.18"
    entities "^4.5.0"
    estree-walker "^2.0.2"
    source-map-js "^1.2.1"

-"@vue/compiler-dom@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.5.17.tgz#7bc19a20e23b670243a64b47ce3a890239b870be"
-  integrity sha512-+2UgfLKoaNLhgfhV5Ihnk6wB4ljyW1/7wUIog2puUqajiC29Lp5R/IKDdkebh9jTbTogTbsgB+OY9cEWzG95JQ==
+"@vue/compiler-dom@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.5.18.tgz#e13504492c3061ec5bbe6a2e789f15261d4f03a7"
+  integrity sha512-RMbU6NTU70++B1JyVJbNbeFkK+A+Q7y9XKE2EM4NLGm2WFR8x9MbAtWxPPLdm0wUkuZv9trpwfSlL6tjdIa1+A==
  dependencies:
-    "@vue/compiler-core" "3.5.17"
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@vue/compiler-core" "3.5.18"
+    "@vue/shared" "3.5.18"

-"@vue/compiler-sfc@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/compiler-sfc/-/compiler-sfc-3.5.17.tgz#c518871276e26593612bdab36f3f5bcd053b13bf"
-  integrity sha512-rQQxbRJMgTqwRugtjw0cnyQv9cP4/4BxWfTdRBkqsTfLOHWykLzbOc3C4GGzAmdMDxhzU/1Ija5bTjMVrddqww==
+"@vue/compiler-sfc@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/compiler-sfc/-/compiler-sfc-3.5.18.tgz#ba1e849561337d809937994cdaf900539542eeca"
+  integrity sha512-5aBjvGqsWs+MoxswZPoTB9nSDb3dhd1x30xrrltKujlCxo48j8HGDNj3QPhF4VIS0VQDUrA1xUfp2hEa+FNyXA==
  dependencies:
-    "@babel/parser" "^7.27.5"
-    "@vue/compiler-core" "3.5.17"
-    "@vue/compiler-dom" "3.5.17"
-    "@vue/compiler-ssr" "3.5.17"
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@babel/parser" "^7.28.0"
+    "@vue/compiler-core" "3.5.18"
+    "@vue/compiler-dom" "3.5.18"
+    "@vue/compiler-ssr" "3.5.18"
+    "@vue/shared" "3.5.18"
    estree-walker "^2.0.2"
    magic-string "^0.30.17"
    postcss "^8.5.6"
    source-map-js "^1.2.1"

-"@vue/compiler-ssr@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/compiler-ssr/-/compiler-ssr-3.5.17.tgz#14ba3b7bba6e0e1fd02002316263165a5d1046c7"
-  integrity sha512-hkDbA0Q20ZzGgpj5uZjb9rBzQtIHLS78mMilwrlpWk2Ep37DYntUz0PonQ6kr113vfOEdM+zTBuJDaceNIW0tQ==
+"@vue/compiler-ssr@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/compiler-ssr/-/compiler-ssr-3.5.18.tgz#aecde0b0bff268a9c9014ba66799307c4a784328"
+  integrity sha512-xM16Ak7rSWHkM3m22NlmcdIM+K4BMyFARAfV9hYFl+SFuRzrZ3uGMNW05kA5pmeMa0X9X963Kgou7ufdbpOP9g==
  dependencies:
-    "@vue/compiler-dom" "3.5.17"
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@vue/compiler-dom" "3.5.18"
+    "@vue/shared" "3.5.18"

 "@vue/devtools-api@^6.6.3", "@vue/devtools-api@^6.6.4":
  version "6.6.4"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/devtools-api/-/devtools-api-6.6.4.tgz#cbe97fe0162b365edc1dba80e173f90492535343"
  integrity sha512-sGhTPMuXqZ1rVOk32RylztWkfXTRhuS7vgAKv0zjqk8gbsHkJ7xfFf+jbySxt7tWObEJwyKaHMikV/WGDiQm8g==

-"@vue/reactivity@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/reactivity/-/reactivity-3.5.17.tgz#169b5dcf96c7f23788e5ed9745ec8a7227f2125e"
-  integrity sha512-l/rmw2STIscWi7SNJp708FK4Kofs97zc/5aEPQh4bOsReD/8ICuBcEmS7KGwDj5ODQLYWVN2lNibKJL1z5b+Lw==
+"@vue/reactivity@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/reactivity/-/reactivity-3.5.18.tgz#fe32166e3938832c54b4134e60e9b58ca7d9bdb4"
+  integrity sha512-x0vPO5Imw+3sChLM5Y+B6G1zPjwdOri9e8V21NnTnlEvkxatHEH5B5KEAJcjuzQ7BsjGrKtfzuQ5eQwXh8HXBg==
  dependencies:
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@vue/shared" "3.5.18"

-"@vue/runtime-core@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/runtime-core/-/runtime-core-3.5.17.tgz#b17bd41e13011e85e9b1025545292d43f5512730"
-  integrity sha512-QQLXa20dHg1R0ri4bjKeGFKEkJA7MMBxrKo2G+gJikmumRS7PTD4BOU9FKrDQWMKowz7frJJGqBffYMgQYS96Q==
+"@vue/runtime-core@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/runtime-core/-/runtime-core-3.5.18.tgz#9e9ae8b9491548b53d0cea2bf25746d27c52e191"
+  integrity sha512-DUpHa1HpeOQEt6+3nheUfqVXRog2kivkXHUhoqJiKR33SO4x+a5uNOMkV487WPerQkL0vUuRvq/7JhRgLW3S+w==
  dependencies:
-    "@vue/reactivity" "3.5.17"
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@vue/reactivity" "3.5.18"
+    "@vue/shared" "3.5.18"

-"@vue/runtime-dom@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/runtime-dom/-/runtime-dom-3.5.17.tgz#8e325e29cd03097fe179032fc8df384a426fc83a"
-  integrity sha512-8El0M60TcwZ1QMz4/os2MdlQECgGoVHPuLnQBU3m9h3gdNRW9xRmI8iLS4t/22OQlOE6aJvNNlBiCzPHur4H9g==
+"@vue/runtime-dom@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/runtime-dom/-/runtime-dom-3.5.18.tgz#1150952d1048b5822e4f1dd8aed24665cbb22107"
+  integrity sha512-YwDj71iV05j4RnzZnZtGaXwPoUWeRsqinblgVJwR8XTXYZ9D5PbahHQgsbmzUvCWNF6x7siQ89HgnX5eWkr3mw==
  dependencies:
-    "@vue/reactivity" "3.5.17"
-    "@vue/runtime-core" "3.5.17"
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@vue/reactivity" "3.5.18"
+    "@vue/runtime-core" "3.5.18"
+    "@vue/shared" "3.5.18"
    csstype "^3.1.3"

-"@vue/server-renderer@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/server-renderer/-/server-renderer-3.5.17.tgz#9b8fd6a40a3d55322509fafe78ac841ede649fbe"
-  integrity sha512-BOHhm8HalujY6lmC3DbqF6uXN/K00uWiEeF22LfEsm9Q93XeJ/plHTepGwf6tqFcF7GA5oGSSAAUock3VvzaCA==
+"@vue/server-renderer@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/server-renderer/-/server-renderer-3.5.18.tgz#e9fa267b95b3a1d8cddca762377e5de2ae9122bd"
+  integrity sha512-PvIHLUoWgSbDG7zLHqSqaCoZvHi6NNmfVFOqO+OnwvqMz/tqQr3FuGWS8ufluNddk7ZLBJYMrjcw1c6XzR12mA==
  dependencies:
-    "@vue/compiler-ssr" "3.5.17"
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@vue/compiler-ssr" "3.5.18"
+    "@vue/shared" "3.5.18"

-"@vue/shared@3.5.17":
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/shared/-/shared-3.5.17.tgz#e8b3a41f0be76499882a89e8ed40d86a70fa4b70"
-  integrity sha512-CabR+UN630VnsJO/jHWYBC1YVXyMq94KKp6iF5MQgZJs5I8cmjw6oVMO1oDbtBkENSHSSn/UadWlW/OAgdmKrg==
+"@vue/shared@3.5.18":
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vue/shared/-/shared-3.5.18.tgz#529f24a88d3ed678d50fd5c07455841fbe8ac95e"
+  integrity sha512-cZy8Dq+uuIXbxCZpuLd2GJdeSO/lIzIspC2WtkqIpje5QyFbvLaI5wZtdUjLHjGZrlVX6GilejatWwVYYRc8tA==

 "@vueuse/core@^10.11.0", "@vueuse/core@^10.4.1":
  version "10.11.1"
@@ -1378,9 +1378,9 @@ camelcase-css@^2.0.1:
  integrity sha512-QOSvevhslijgYwRx6Rv7zKdMF8lbRmx+uQGx2+vDc+KI/eBnsy9kit5aj23AgGu3pa4t9AgwbnXWqS+iOY+2aA==

 caniuse-lite@^1.0.30001702, caniuse-lite@^1.0.30001726:
-  version "1.0.30001727"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001727.tgz#22e9706422ad37aa50556af8c10e40e2d93a8b85"
-  integrity sha512-pB68nIHmbN6L/4C6MH1DokyR3bYqFwjaSs/sWDHGj4CTcFtQUQMuJftVwWkXq7mNWOybD3KhUv3oWHoGxgP14Q==
+  version "1.0.30001731"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001731.tgz#277c07416ea4613ec564e5b0ffb47e7b60f32e2f"
+  integrity sha512-lDdp2/wrOmTRWuoB5DpfNkC0rJDU8DqRa6nYL6HK6sytw70QMopt/NIc/9SM7ylItlBWfACXk0tEn37UWM/+mg==

 chalk@^4.1.0:
  version "4.1.2"
@@ -1475,9 +1475,9 @@ confbox@^0.2.2:
  integrity sha512-1NB+BKqhtNipMsov4xI/NnhCKp9XG9NamYp5PVm9klAT0fsrNPjaFICsCFhNhwZJKNh7zB/3q8qXz0E9oaMNtQ==

 core-js@^3.1.3, core-js@^3.26.1:
-  version "3.44.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/core-js/-/core-js-3.44.0.tgz#db4fd4fa07933c1d6898c8b112a1119a9336e959"
-  integrity sha512-aFCtd4l6GvAXwVEh3XbbVqJGHDJt0OZRa+5ePGx3LLwi12WfexqQxcsohb2wgsa/92xtl19Hd66G/L+TaAxDMw==
+  version "3.45.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/core-js/-/core-js-3.45.0.tgz#556c2af44a2d9c73ea7b49504392474a9f7c947e"
+  integrity sha512-c2KZL9lP4DjkN3hk/an4pWn5b5ZefhRJnAc42n6LJ19kSnbeRbdQZE5dSeE2LBol1OwJD3X1BQvFTAsa8ReeDA==

 crelt@^1.0.0, crelt@^1.0.5, crelt@^1.0.6:
  version "1.0.6"
@@ -1582,9 +1582,9 @@ echarts@^5.6.0:
    zrender "5.6.1"

 electron-to-chromium@^1.5.173:
-  version "1.5.183"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.5.183.tgz#38c2e16910569b6c595bd16d1d39d1218bf0ffb6"
-  integrity sha512-vCrDBYjQCAEefWGjlK3EpoSKfKbT10pR4XXPdn65q7snuNOZnthoVpBfZPykmDapOKfoD+MMIPG8ZjKyyc9oHA==
+  version "1.5.197"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.5.197.tgz#117f9d1afd82ae84bbfedd168ddcf52e4afb6216"
+  integrity sha512-m1xWB3g7vJ6asIFz+2pBUbq3uGmfmln1M9SSvBe4QIFWYrRHylP73zL/3nMjDmwz8V+1xAXQDfBd6+HPW0WvDQ==

 emoji-regex@^8.0.0:
  version "8.0.0"
@@ -1722,7 +1722,7 @@ fraction.js@^4.3.7:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/fraction.js/-/fraction.js-4.3.7.tgz#06ca0085157e42fda7f9e726e79fefc4068840f7"
  integrity sha512-ZsDfxO51wGAXREY55a7la9LScWpwv9RxIrYABrlvOFBlH/ShPnrtsXeuUIfXKKOVicNxQ+o8JTbJvjS4M89yew==

-frappe-ui@^0.1.172:
+frappe-ui@0.1.173:
  version "0.1.173"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/frappe-ui/-/frappe-ui-0.1.173.tgz#9d9bbfd841f776503a9e4d7614862cdaba6b5c4a"
  integrity sha512-imzCgMnVuOu+kzJJr++A/LmyuTCxOQC9i4zqIW9RO9eyv9yVH3U9TNdOjUwLymhBuDP/9Jas4X1Gb3asrlkLtg==
@@ -1959,9 +1959,9 @@ linkify-it@^5.0.0:
    uc.micro "^2.0.0"

 linkifyjs@^4.2.0:
-  version "4.3.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/linkifyjs/-/linkifyjs-4.3.1.tgz#1f246ebf4be040002accd1f4535b6af7c7e37898"
-  integrity sha512-DRSlB9DKVW04c4SUdGvKK5FR6be45lTU9M76JnngqPeeGDqPwYc0zdUErtsNVMtxPXgUWV4HbXbnC4sNyBxkYg==
+  version "4.3.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/linkifyjs/-/linkifyjs-4.3.2.tgz#d97eb45419aabf97ceb4b05a7adeb7b8c8ade2b1"
+  integrity sha512-NT1CJtq3hHIreOianA8aSXn6Cw0JzYOuDQbOrSPe7gqFnCpKP++MQe3ODgO3oh2GJFORkAAdqredOa60z63GbA==

 loadjs@^4.2.0:
  version "4.3.0"
@@ -2207,7 +2207,7 @@ path-scurry@^1.11.1:
    lru-cache "^10.2.0"
    minipass "^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0"

-pathe@^2.0.1, pathe@^2.0.2, pathe@^2.0.3:
+pathe@^2.0.1, pathe@^2.0.3:
  version "2.0.3"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/pathe/-/pathe-2.0.3.tgz#3ecbec55421685b70a9da872b2cff3e1cbed1716"
  integrity sha512-WUjGcAqP1gQacoQe+OBJsFA7Ld4DyXuUIjZ5cc75cLHvJ7dtNsTugphxIADwspS+AraAUePCKrSVtPLFj/F88w==
@@ -2222,10 +2222,10 @@ picomatch@^2.0.4, picomatch@^2.2.1, picomatch@^2.3.1:
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/picomatch/-/picomatch-2.3.1.tgz#3ba3833733646d9d3e4995946c1365a67fb07a42"
  integrity sha512-JU3teHTNjmE2VCGFzuY8EXzCDVwEqB2a8fsIvwaStHhAWJEeVd1o1QD80CU6+ZdEXXSLbSsuLwJjkCBWqRQUVA==

-picomatch@^4.0.2:
-  version "4.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/picomatch/-/picomatch-4.0.2.tgz#77c742931e8f3b8820946c76cd0c1f13730d1dab"
-  integrity sha512-M7BAV6Rlcy5u+m6oPhAPFgJTzAioX/6B0DxyvDlo9l8+T3nLKbrczg2WLUyzd45L8RqfUMyGPzekbMvX2Ldkwg==
+picomatch@^4.0.2, picomatch@^4.0.3:
+  version "4.0.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/picomatch/-/picomatch-4.0.3.tgz#796c76136d1eead715db1e7bad785dedd695a042"
+  integrity sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==

 pify@^2.3.0:
  version "2.3.0"
@@ -2486,9 +2486,9 @@ prosemirror-transform@^1.0.0, prosemirror-transform@^1.1.0, prosemirror-transfor
    prosemirror-model "^1.21.0"

 prosemirror-view@^1.0.0, prosemirror-view@^1.1.0, prosemirror-view@^1.27.0, prosemirror-view@^1.31.0, prosemirror-view@^1.37.0, prosemirror-view@^1.39.1, prosemirror-view@^1.39.2:
-  version "1.40.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/prosemirror-view/-/prosemirror-view-1.40.0.tgz#212e627a0c4f0198ac9823a1232e0099c9a92865"
-  integrity sha512-2G3svX0Cr1sJjkD/DYWSe3cfV5VPVTBOxI9XQEGWJDFEpsZb/gh4MV29ctv+OJx2RFX4BLt09i+6zaGM/ldkCw==
+  version "1.40.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/prosemirror-view/-/prosemirror-view-1.40.1.tgz#4a12711b45a707b240a1789d45b99df6f13e7c16"
+  integrity sha512-pbwUjt3G7TlsQQHDiYSupWBhJswpLVB09xXm1YiJPdkjkh9Pe7Y51XdLh5VWIZmROLY8UpUpG03lkdhm9lzIBA==
  dependencies:
    prosemirror-model "^1.20.0"
    prosemirror-state "^1.0.0"
@@ -2555,9 +2555,9 @@ readdirp@~3.6.0:
    picomatch "^2.2.1"

 reka-ui@^2.0.2:
-  version "2.3.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/reka-ui/-/reka-ui-2.3.2.tgz#aedae51d85dcc61e418f12ffc0b013fccd5bb00c"
-  integrity sha512-lCysSCILH2uqShEnt93/qzlXnB7ySvK7scR0Q5C+a2iXwFVzHhvZQsMaSnbQYueoCihx6yyUZTYECepnmKrbRA==
+  version "2.4.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/reka-ui/-/reka-ui-2.4.1.tgz#13a1ceeb7703618fb5ed24060d968b4bc596b2c6"
+  integrity sha512-NB7DrCsODN8MH02BWtgiExygfFcuuZ5/PTn6fMgjppmFHqePvNhmSn1LEuF35nel6PFbA4v+gdj0IoGN1yZ+vw==
  dependencies:
    "@floating-ui/dom" "^1.6.13"
    "@floating-ui/vue" "^1.1.6"
@@ -2593,32 +2593,32 @@ reusify@^1.0.4:
  integrity sha512-g6QUff04oZpHs0eG5p83rFLhHeV00ug/Yf9nZM6fLeUrPguBTkTQOdpAWWspMh55TZfVQDPaN3NQJfbVRAxdIw==

 rollup@^4.20.0:
-  version "4.45.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/rollup/-/rollup-4.45.0.tgz#92d1b164eca1c6f2cb399ae7a1a8ee78967b6e33"
-  integrity sha512-WLjEcJRIo7i3WDDgOIJqVI2d+lAC3EwvOGy+Xfq6hs+GQuAA4Di/H72xmXkOhrIWFg2PFYSKZYfH0f4vfKXN4A==
+  version "4.46.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/rollup/-/rollup-4.46.2.tgz#09b1a45d811e26d09bed63dc3ecfb6831c16ce32"
+  integrity sha512-WMmLFI+Boh6xbop+OAGo9cQ3OgX9MIg7xOQjn+pTCwOkk+FNDAeAemXkJ3HzDJrVXleLOFVa1ipuc1AmEx1Dwg==
  dependencies:
    "@types/estree" "1.0.8"
  optionalDependencies:
-    "@rollup/rollup-android-arm-eabi" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-android-arm64" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-darwin-arm64" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-darwin-x64" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-freebsd-arm64" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-freebsd-x64" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-arm64-musl" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-powerpc64le-gnu" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-riscv64-musl" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-s390x-gnu" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-x64-gnu" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-linux-x64-musl" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-win32-arm64-msvc" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-win32-ia32-msvc" "4.45.0"
-    "@rollup/rollup-win32-x64-msvc" "4.45.0"
+    "@rollup/rollup-android-arm-eabi" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-android-arm64" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-darwin-arm64" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-darwin-x64" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-freebsd-arm64" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-freebsd-x64" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-arm64-musl" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-ppc64-gnu" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-riscv64-musl" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-s390x-gnu" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-x64-gnu" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-linux-x64-musl" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-win32-arm64-msvc" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-win32-ia32-msvc" "4.46.2"
+    "@rollup/rollup-win32-x64-msvc" "4.46.2"
    fsevents "~2.3.2"

 rope-sequence@^1.3.0:
@@ -2863,9 +2863,9 @@ tslib@^2.0.0, tslib@^2.8.0:
  integrity sha512-oJFu94HQb+KVduSUQL7wnpmqnfmLsOA/nAh6b6EH0wCEoK0/mPeXU6c3wKDV83MkOuHPRHtSXKKU99IBazS/2w==

 typescript@^5.0.2, typescript@^5.7.2:
-  version "5.8.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/typescript/-/typescript-5.8.3.tgz#92f8a3e5e3cf497356f4178c34cd65a7f5e8440e"
-  integrity sha512-p1diW6TqL9L07nNxvRMM7hMMw4c5XOo/1ibL4aAIGmSAt9slTE1Xgw5KWuof2uTOvCg9BY7ZRi+GaF+7sfgPeQ==
+  version "5.9.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/typescript/-/typescript-5.9.2.tgz#d93450cddec5154a2d5cabe3b8102b83316fb2a6"
+  integrity sha512-CWBzXQrc/qOkhidw1OzBTQuYRbfyxDXJMVJ1XNwUHGROVmuaeiEm3OslpZ1RV96d7SKKjZKrSJu3+t/xlw3R9A==

 uc.micro@^2.0.0, uc.micro@^2.1.0:
  version "2.1.0"
@@ -2878,23 +2878,23 @@ ufo@^1.5.4:
  integrity sha512-9a4/uxlTWJ4+a5i0ooc1rU7C7YOw3wT+UGqdeNNHWnOF9qcMBgLRS+4IYUqbczewFx4mLEig6gawh7X6mFlEkA==

 unplugin-icons@^22.1.0:
-  version "22.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/unplugin-icons/-/unplugin-icons-22.1.0.tgz#5a6fe3d751e50f1c937e289857b0418e6855d92a"
-  integrity sha512-ect2ZNtk1Zgwb0NVHd0C1IDW/MV+Jk/xaq4t8o6rYdVS3+L660ZdD5kTSQZvsgdwCvquRw+/wYn75hsweRjoIA==
+  version "22.2.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/unplugin-icons/-/unplugin-icons-22.2.0.tgz#5d2de5fe9828cf988ecb3cbb5ef7472cbd840876"
+  integrity sha512-OdrXCiXexC1rFd0QpliAgcd4cMEEEQtoCf2WIrRIGu4iW6auBPpQKMCBeWxoe55phYdRyZLUWNOtzyTX+HOFSA==
  dependencies:
-    "@antfu/install-pkg" "^1.0.0"
+    "@antfu/install-pkg" "^1.1.0"
    "@iconify/utils" "^2.3.0"
-    debug "^4.4.0"
-    local-pkg "^1.0.0"
-    unplugin "^2.2.0"
+    debug "^4.4.1"
+    local-pkg "^1.1.1"
+    unplugin "^2.3.5"

 unplugin-utils@^0.2.4:
-  version "0.2.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/unplugin-utils/-/unplugin-utils-0.2.4.tgz#56e4029a6906645a10644f8befc404b06d5d24d0"
-  integrity sha512-8U/MtpkPkkk3Atewj1+RcKIjb5WBimZ/WSLhhR3w6SsIj8XJuKTacSP8g+2JhfSGw0Cb125Y+2zA/IzJZDVbhA==
+  version "0.2.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/unplugin-utils/-/unplugin-utils-0.2.5.tgz#d2fe44566ffffd7f216579bbb01184f6702e379b"
+  integrity sha512-gwXJnPRewT4rT7sBi/IvxKTjsms7jX7QIDLOClApuZwR49SXbrB1z2NLUZ+vDHyqCj/n58OzRRqaW+B8OZi8vg==
  dependencies:
-    pathe "^2.0.2"
-    picomatch "^4.0.2"
+    pathe "^2.0.3"
+    picomatch "^4.0.3"

 unplugin-vue-components@^28.4.1:
  version "28.8.0"
@@ -2910,7 +2910,7 @@ unplugin-vue-components@^28.4.1:
    unplugin "^2.3.5"
    unplugin-utils "^0.2.4"

-unplugin@^2.2.0, unplugin@^2.3.5:
+unplugin@^2.3.5:
  version "2.3.5"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/unplugin/-/unplugin-2.3.5.tgz#c689d806e2a15c95aeb794f285356c6bcdea4a2e"
  integrity sha512-RyWSb5AHmGtjjNQ6gIlA67sHOsWpsbWpwDokLwTcejVdOjEkJZh7QKu14J00gDDVSh8kGH4KYC/TNBceXFZhtw==
@@ -2986,15 +2986,15 @@ vue3-apexcharts@^1.8.0:
  integrity sha512-5tSD4mXTBbIJ9ir+58qHE6oNtIe0RNgqIRYMKpcsIaxkKtwUww4JhvPkpUFlmiW4OJbbdklgjleXq1lfcM4gdA==

 vue@^3.4.23, vue@^3.5.13:
-  version "3.5.17"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vue/-/vue-3.5.17.tgz#ea8a6a45abb2b0620e7d479319ce8434b55650cf"
-  integrity sha512-LbHV3xPN9BeljML+Xctq4lbz2lVHCR6DtbpTf5XIO6gugpXUN49j2QQPcMj086r9+AkJ0FfUT8xjulKKBkkr9g==
+  version "3.5.18"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/vue/-/vue-3.5.18.tgz#3d622425ad1391a2b0138323211ec784f4415686"
+  integrity sha512-7W4Y4ZbMiQ3SEo+m9lnoNpV9xG7QVMLa+/0RFwwiAVkeYoyGXqWE85jabU4pllJNUzqfLShJ5YLptewhCWUgNA==
  dependencies:
-    "@vue/compiler-dom" "3.5.17"
-    "@vue/compiler-sfc" "3.5.17"
-    "@vue/runtime-dom" "3.5.17"
-    "@vue/server-renderer" "3.5.17"
-    "@vue/shared" "3.5.17"
+    "@vue/compiler-dom" "3.5.18"
+    "@vue/compiler-sfc" "3.5.18"
+    "@vue/runtime-dom" "3.5.18"
+    "@vue/server-renderer" "3.5.18"
+    "@vue/shared" "3.5.18"

 vuedraggable@4.1.0:
  version "4.1.0"
@@ -3056,9 +3056,9 @@ xmlhttprequest-ssl@~2.1.1:
  integrity sha512-TEU+nJVUUnA4CYJFLvK5X9AOeH4KvDvhIfm0vV1GaQRtchnG0hgK5p8hw/xjv8cunWYCsiPCSDzObPyhEwq3KQ==

 yaml@^2.3.4:
-  version "2.8.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/yaml/-/yaml-2.8.0.tgz#15f8c9866211bdc2d3781a0890e44d4fa1a5fff6"
-  integrity sha512-4lLa/EcQCB0cJkyts+FpIRx5G/llPxfP6VQU5KByHEhLxY3IJCH0f0Hy1MHI8sClTvsIb8qwRJ6R/ZdlDJ/leQ==
+  version "2.8.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/yaml/-/yaml-2.8.1.tgz#1870aa02b631f7e8328b93f8bc574fac5d6c4d79"
+  integrity sha512-lcYcMxX2PO9XMGvAJkJ3OsNMw+/7FKes7/hgerGUYWIoWu5j/+YQqcZr5JnPZWzOsEBgMbSbiSTn/dv/69Mkpw==

 zrender@5.6.1:
  version "5.6.1"
--- a/lms/init.py
+++ b/lms/init.py
@@ -1 +1 @@
-__version__ = "2.32.1"
+__version__ = "2.33.0"
--- a/lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+++ b/lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -16,13 +16,14 @@
 "field_order": [
  "title",
  "video_link",
+  "tags",
  "column_break_3",
  "instructors",
-  "tags",
-  "column_break_htgn",
-  "image",
  "category",
  "status",
+  "column_break_htgn",
+  "image",
+  "card_gradient",
  "section_break_7",
  "published",
  "published_on",
@@ -98,8 +99,7 @@
  {
   "fieldname": "image",
   "fieldtype": "Attach Image",
-   "label": "Preview Image",
-   "reqd": 1
+   "label": "Preview Image"
  },
  {
   "fieldname": "tags",
@@ -272,6 +272,12 @@
   "fieldtype": "Link",
   "label": "Evaluator",
   "options": "Course Evaluator"
+  },
+  {
+   "fieldname": "card_gradient",
+   "fieldtype": "Select",
+   "label": "Color",
+   "options": "Red\nBlue\nGreen\nAmber\nCyan\nOrange\nPink\nPurple\nTeal\nViolet\nYellow\nGray"
  }
 ],
 "is_published_field": "published",
@@ -290,8 +296,8 @@
  }
 ],
 "make_attachments_public": 1,
- "modified": "2025-05-29 12:38:01.002898",
- "modified_by": "Administrator",
+ "modified": "2025-07-25 17:50:44.983391",
+ "modified_by": "sayali@frappe.io",
 "module": "LMS",
 "name": "LMS Course",
 "owner": "Administrator",
--- a/lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py
+++ b/lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py
@@ -21,6 +21,7 @@ class LMSCourse(Document):
 		self.validate_certification()
 		self.validate_amount_and_currency()
 		self.image = validate_image(self.image)
+		self.validate_card_gradient()

 	def validate_published(self):
 		if self.published and not self.published_on:
@@ -73,6 +74,24 @@ class LMSCourse(Document):
 		if self.paid_certificate and (cint(self.course_price) <= 0 or not self.currency):
 			frappe.throw(_("Amount and currency are required for paid certificates."))

+	def validate_card_gradient(self):
+		if not self.image and not self.card_gradient:
+			colors = [
+				"Red",
+				"Blue",
+				"Green",
+				"Yellow",
+				"Orange",
+				"Pink",
+				"Amber",
+				"Violet",
+				"Cyan",
+				"Teal",
+				"Gray",
+				"Purple",
+			]
+			self.card_gradient = random.choice(colors)
+
 	def on_update(self):
 		if not self.upcoming and self.has_value_changed("upcoming"):
 			self.send_email_to_interested_users()
--- a/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/init.py
+++ b/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/init.py
--- a/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.js
+++ b/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+// Copyright (c) 2025, Frappe and contributors
+// For license information, please see license.txt
+
+// frappe.ui.form.on("LMS Lesson Note", {
+// 	refresh(frm) {
+
+// 	},
+// });
--- a/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
+++ b/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
@@ -0,0 +1,140 @@
+{
+ "actions": [],
+ "allow_rename": 1,
+ "autoname": "hash",
+ "creation": "2025-08-04 13:17:19.497483",
+ "doctype": "DocType",
+ "engine": "InnoDB",
+ "field_order": [
+  "lesson",
+  "course",
+  "column_break_qgrb",
+  "member",
+  "color",
+  "section_break_smzm",
+  "highlighted_text",
+  "column_break_zvrs",
+  "note"
+ ],
+ "fields": [
+  {
+   "fieldname": "lesson",
+   "fieldtype": "Link",
+   "in_list_view": 1,
+   "in_standard_filter": 1,
+   "label": "Lesson",
+   "options": "Course Lesson",
+   "reqd": 1
+  },
+  {
+   "fetch_from": "lesson.course",
+   "fieldname": "course",
+   "fieldtype": "Link",
+   "label": "Course",
+   "options": "LMS Course"
+  },
+  {
+   "fieldname": "column_break_qgrb",
+   "fieldtype": "Column Break"
+  },
+  {
+   "fieldname": "member",
+   "fieldtype": "Link",
+   "in_list_view": 1,
+   "in_standard_filter": 1,
+   "label": "Member",
+   "options": "User",
+   "reqd": 1
+  },
+  {
+   "fieldname": "color",
+   "fieldtype": "Select",
+   "label": "Color",
+   "options": "Red\nBlue\nGreen\nYellow\nPurple",
+   "reqd": 1
+  },
+  {
+   "fieldname": "section_break_smzm",
+   "fieldtype": "Section Break"
+  },
+  {
+   "fieldname": "highlighted_text",
+   "fieldtype": "Small Text",
+   "label": "Highlighted Text"
+  },
+  {
+   "fieldname": "column_break_zvrs",
+   "fieldtype": "Column Break"
+  },
+  {
+   "fieldname": "note",
+   "fieldtype": "Text Editor",
+   "label": "Note"
+  }
+ ],
+ "grid_page_length": 50,
+ "index_web_pages_for_search": 1,
+ "links": [],
+ "modified": "2025-08-05 19:08:47.858172",
+ "modified_by": "Administrator",
+ "module": "LMS",
+ "name": "LMS Lesson Note",
+ "naming_rule": "Random",
+ "owner": "Administrator",
+ "permissions": [
+  {
+   "create": 1,
+   "delete": 1,
+   "email": 1,
+   "export": 1,
+   "print": 1,
+   "read": 1,
+   "report": 1,
+   "role": "System Manager",
+   "share": 1,
+   "write": 1
+  },
+  {
+   "create": 1,
+   "delete": 1,
+   "email": 1,
+   "export": 1,
+   "print": 1,
+   "read": 1,
+   "report": 1,
+   "role": "Moderator",
+   "share": 1,
+   "write": 1
+  },
+  {
+   "create": 1,
+   "delete": 1,
+   "email": 1,
+   "export": 1,
+   "if_owner": 1,
+   "print": 1,
+   "read": 1,
+   "report": 1,
+   "role": "LMS Student",
+   "share": 1,
+   "write": 1
+  },
+  {
+   "create": 1,
+   "delete": 1,
+   "email": 1,
+   "export": 1,
+   "print": 1,
+   "read": 1,
+   "report": 1,
+   "role": "Course Creator",
+   "share": 1,
+   "write": 1
+  }
+ ],
+ "row_format": "Dynamic",
+ "sort_field": "creation",
+ "sort_order": "DESC",
+ "states": [],
+ "title_field": "member"
+}
--- a/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.py
+++ b/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.py
@@ -0,0 +1,9 @@
+# Copyright (c) 2025, Frappe and contributors
+# For license information, please see license.txt
+
+# import frappe
+from frappe.model.document import Document
+
+
+class LMSLessonNote(Document):
+	pass
--- a/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/test_lms_lesson_note.py
+++ b/lms/lms/doctype/lms_lesson_note/test_lms_lesson_note.py
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (c) 2025, Frappe and Contributors
+# See license.txt
+
+# import frappe
+from frappe.tests import IntegrationTestCase
+
+
+# On IntegrationTestCase, the doctype test records and all
+# link-field test record dependencies are recursively loaded
+# Use these module variables to add/remove to/from that list
+EXTRA_TEST_RECORD_DEPENDENCIES = []  # eg. ["User"]
+IGNORE_TEST_RECORD_DEPENDENCIES = []  # eg. ["User"]
+
+
+class IntegrationTestLMSLessonNote(IntegrationTestCase):
+	"""
+	Integration tests for LMSLessonNote.
+	Use this class for testing interactions between multiple components.
+	"""
+
+	pass
--- a/lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
+++ b/lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
@@ -23,6 +23,7 @@
   "fieldname": "lesson",
   "fieldtype": "Link",
   "in_list_view": 1,
+   "in_standard_filter": 1,
   "label": "Lesson",
   "options": "Course Lesson",
   "reqd": 1
@@ -39,6 +40,7 @@
   "fetch_from": "lesson.course",
   "fieldname": "course",
   "fieldtype": "Link",
+   "in_standard_filter": 1,
   "label": "Course",
   "options": "LMS Course",
   "read_only": 1
@@ -51,6 +53,7 @@
   "fieldname": "member",
   "fieldtype": "Link",
   "in_list_view": 1,
+   "in_standard_filter": 1,
   "label": "Member",
   "options": "User",
   "reqd": 1
@@ -99,7 +102,7 @@
 "grid_page_length": 50,
 "index_web_pages_for_search": 1,
 "links": [],
- "modified": "2025-06-30 16:57:10.561660",
+ "modified": "2025-07-30 14:38:52.555010",
 "modified_by": "sayali@frappe.io",
 "module": "LMS",
 "name": "LMS Video Watch Duration",
--- a/lms/lms/utils.py
+++ b/lms/lms/utils.py
@@ -565,10 +565,13 @@ def get_courses_under_review():

 def validate_image(path):
 	if path and "/private" in path:
-		file = frappe.get_doc("File", {"file_url": path})
-		file.is_private = 0
-		file.save()
-		return file.file_url
+		frappe.db.set_value(
+			"File",
+			{"file_url": path},
+			"is_private",
+			0,
+		)
+		return path.replace("/private", "")
 	return path


@@ -1097,6 +1100,7 @@ def get_course_fields():
 		"title",
 		"tags",
 		"image",
+		"card_gradient",
 		"short_introduction",
 		"published",
 		"upcoming",
--- a/lms/locale/ar.po
+++ b/lms/locale/ar.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr "مسجل بالفعل"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr "نبذة"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "انهيار"
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "اللون"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "أكتمل"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "أنشأ"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "العملة"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "أزرق سماوي"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "مكتب"
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "متميز"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "أخضر"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "هل لديك حساب ؟ تسجيل الدخول"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr "فائدة"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "مقدمة"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "تاريخ القضية"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "ميتا الوصف"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "صورة ميتا"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "العلامات الفوقية"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "يوم الاثنين"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "جديد"
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "الخيار 4"
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة السر"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "رقم الهاتف"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "وردي"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "يرجى التحقق من بريدك الالكتروني للتحقق"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr "معاينة الصورة"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "التسعير"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "نشرت في"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "نشرت في"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "أحمر"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "مرفوض"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr ""

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "الصلاحيات"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr "البحث"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr "موضوع"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "الأحد"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "مدير النظام"
 msgid "Tags"
 msgstr "بطاقات"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "إلى"
 msgid "To Date"
 msgstr "إلى تاريخ"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "تحميل"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "أنشطة"
 msgid "activity"
 msgstr "نشاط"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "و"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "أكتمل"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "الدقائق"
 msgid "of"
 msgstr "من"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "بدلات أخرى"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "من أصل"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} ذكرتك في تعليق في {1}"

--- a/lms/locale/bs.po
+++ b/lms/locale/bs.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Bosnian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Postavke</b></span>"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistika</b></span>"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "Kurs ne može imati i plaćeni certifikat i certifikat o završenom kursu."

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "Uvod u kurs u jednom redu koji se pojavljuje na kartici kursa"

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "Uvod u kurs u jednom redu koji se pojavljuje na kartici kursa"
 msgid "About"
 msgstr "O"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr "O kursu"
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr "O ovoj Grupi"
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Dodaj Lekciju"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Dodaj Studenta"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "Dodaj Poglavlje"

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr "Dodaj Poglavlje"
 msgid "Add a course"
 msgstr "Dodaj Kurs"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "Dodaj ključnu riječ, a zatim pritisnite enter"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Dodaj Lekciju"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "Dodaj zadatak svojoj lekciji"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Dodaj barem jedan mogući odgovor na ovo pitanje: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr "Dodaj kurseve u vašu grupu"

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "Dodaj kurseve u vašu grupu"
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr "Dodaj kviz ovom videu"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr "Dodaj učenike u vašu grupu"

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Dodaj web stranicu na bočnu traku"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Dodaj zadatak kao {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr "Dodaj vaše prvo poglavlje"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr "Dodaj vašu prvu lekciju"

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Dozvoli Samostalnu Registraciju"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Već Registrovan"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr "Jantar"
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Iznos (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "Iznos i Valuta su obavezni za plaćene grupe."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "Iznos i valuta su obevezni za plaćene certifikate."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "Iznos i valuta su potrebni za plaćene kurseve."

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr "Iznos i valuta su potrebni za plaćene kurseve."
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Iznos sa PDV-om"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Objava"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr "Objava je uspješno poslana"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr "Najava je obavezna"

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr "Najava je obavezna"
 msgid "Answer"
 msgstr "Odgovori"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "Pojavljuje se na kartici kursa u listi kurseva"

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "Procjena {0} je već dodana ovoj grupi."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr "Zadatak je uspješno ažuriran"
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Zadatak će se pojaviti na dnu lekcije."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,14 +615,14 @@ msgstr "Prosječan broj primljenih povratnih informacija"
 msgid "Average Progress %"
 msgstr "Prosječni Napredak %"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Prosječna Ocjena"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
-msgstr "Prosječno Vrijeme Gledanja (sekunde)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
+msgstr "Prosječno Vrijeme Gledanja (minute)"

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
 msgid "Back to Course"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Faktura Adresa"
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Plavo"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr "Certifikati su uspješno generirani"
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "Certificirano"

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Pogledaj Kurseve"
 msgid "Choices"
 msgstr "Izbori"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr "Odaberi boju za karticu kursa"
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Odaberi sve odgovore koji odgvaraju"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Sklopi"
 msgid "College Name"
 msgstr "Ime Koledža"

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Boja"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr "Ključne riječi odvojene zarezom za SEO"

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Završeno"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "Završni Certifikat"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Kreator Kursa"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Podaci o kursu"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Opis Kursa"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr "Upisi na Kurseve"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Ocjenjivač Kursa"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Slika Kursa"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Lista Kurseva"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Naziv Kursa"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "Pregled Kursa"

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Naziv Kursa"
 msgid "Course added to program"
 msgstr "Kurs dodat programu"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "Kurs je uspješno kreiran"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "Kurs uspješno izbrisan"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Kurs uspješno izbrisan"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "Kurs uspješno pomjeren"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "Kurs je uspješno ažuriran"

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Kreiraj Razred Uživo"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr "Napravi Kviz"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr "Kreiraj grupu"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr "Kreiraj kurs"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr "Kreiraj čas uživo"

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr "Kreiraj novu Značku"
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "Kreiraj Zadatak"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr "Kreiraj vašu prvu seriju"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr "Kreiraj vaš prvi kurs"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr "Kreiraj vašj prvi kviz"

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr "Kreiraj vašj prvi kviz"
 msgid "Created"
 msgstr "Kreirano"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr "Kreiranje grupe u toku"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr "Kreiranje kursa u toku"

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Trenutna Lekcija"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr "Prilagođeni Šabloni Certifikata"

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Prilagođeni sadržaj za Prijavu"
 msgid "Customisations"
 msgstr "Prilagodbe"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cijan"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Tip Stepena"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Izbriši"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "Izbriši Poglavlje"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "Izbriši Kurs"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "Izbriši ovo Poglavlje?"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "Izbriši ovu Lekciju?"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "Brisanjem kursa izbrisat će se i sva njegova poglavlja i lekcije. Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj kurs?"

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Radni Prostor"
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Onemogući Samostalni Upis"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Upišite se sada"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "Upisan"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "Potvrda upisa za {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Broj Upisa"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Upis nije uspio"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "Evaluacija je uspješno sačuvana"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr "Ocjenjivač uspješno izbrisan"
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr "Ocjenjivač ne postoji."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr "Ocjenjivač je obavezan za plaćene certifikate."

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr "Podnošenje nije uspjelo. Pokušaj ponovo. {0}"
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr "Nije uspjelo ažuriranje dodjele značke: "

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr "Neuspješno ažuriranje meta oznaka {0}"

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Istaknuto"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Preuzmi Certifikat"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "Certificiraj se"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr "Dodijeli samo jednom"
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Odobri samo jednom"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "Sivo"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Zeleno"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Imaš račun? Prijavi se"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Komentari Instruktora"
 msgid "Interest"
 msgstr "Kamata"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Uvod"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Samo po Pozivu"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Pozivni Zahtjev"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "Pozovi vaš tim i učenike"

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr "SCORM Paket"
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Datum Izdavanja"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr "Izdaj Certifikat"

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "Lekcija je uspješno ažurirana"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr "ID Sastanka"
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Status Šablona Kreiranja Zahtjeva za Mentora"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Meta Opis"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Meta Slika"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "Meta Ključne Riječi"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta tagovi"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Modul je netačan."
 msgid "Monday"
 msgstr "Ponedjeljak"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr "Monetizacija"

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Novi"
 msgid "New Batch"
 msgstr "Nova Grupa"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Novi Kurs"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Nova Registracija"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr "Novi Zoom račun"

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Novi komentar u grupi {0}"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Novi odgovor na temu {0} na kursu {1}"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr "Još nije dodat nijedan kviz."
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "Nema slobodnih termina za ovaj datum."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr "Nema dostupne statistike za ovaj video."
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr "Nema učenika u ovoj grupi"

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr "Programu se mogu dodati samo kursevi za koje je samostalno učenje onemo
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Samo datoteke tipa {0} će biti prihvaćeni."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Dozvoljena je samo datoteka slike."

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Opcija 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcije"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Narandžasta"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Plaćena Grupa"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "Plaćeni Certifikat"
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "Plaćeni Certifikat nakon Ocjenjivanja"

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Plaćeni Kurs"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Procentualna Prolaznost"
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "Zalijepite youtube vezu kratkog videa koji predstavlja kurs"

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr "Persona Uhvaćena"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Broj Telefona"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Roza"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Dodaj <a href='{0}'>{1}</a> za <a href='{2}'>{3}</a> za slanje kalendarskih pozivnica za ocjenjivanje."
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Provjeri e-poštu za potvrdu"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Klikni na sljedeće dugme da postavite novu lozinku"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "Završite prethodne kurseve u programu da biste se upisali na ovaj kurs."

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Unesi svoj odgovor"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Instaliraj aplikaciju plaćanja da kreirate plaćenu grupu. Za više detalja pogledajte dokumentaciju. {0}"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Instaliraj aplikaciju plaćanja da kreirate plaćeni kurs. Za više detalja pogledajte dokumentaciju. {0}"

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr "Spriječi Preskakanje Videa"
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Pregled slike"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Pregledaj Video"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Određivanje Cijena"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "Cijene i Certifikati"
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Objavi na Stranici Učesnika"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Objavljeni Kursevi"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Objavljeno dana"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Objavljeno dana"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr "Kupljeni Certifikat"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Ljubičasta"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "Kviz je uspješno ažuriran"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Kviz će se pojaviti na dnu lekcije."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "Ocjena ne može biti 0"
 msgid "Ready"
 msgstr "Spreman"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Crvena"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Odbijeno"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Povezani Kursevi"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Ukloni"
 msgid "Reply To"
 msgstr "Odgovori"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr "Odgovor Za je obavezan"
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Zatraži Poziv"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "Preferenca Uloge"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "Uloga je uspješno ažurirana"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Uloge"

@@ -5443,8 +5507,9 @@ msgid "Search"
 msgstr "Traži"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
-msgstr "Pretraživanje po imenu člana"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
+msgstr "Pretraga po Članu"

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
 msgid "Search by Name"
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "Pošalji kalendarsku pozivnicu za ocjenjivanje"
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "Časovi na Dane"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr "Postavi boju"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Postavite svoju Lozinku"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr "Postavljanje"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "Postavljanje Platnog Prolaza"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "Kratki Opis"

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Kratki Uvod"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Podgrupa"
 msgid "Subject"
 msgstr "Predmet"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr "Predmet je obavezan"

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Nedjelja"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "Sumnjiva mustra pronađena u {0}: {1}"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr "Uzorci"
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "Upravitelj Sistema"
 msgid "Tags"
 msgstr "Oznake"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr "Tirkizna"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr "Hvala vam na povratnim informacijama."
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Hvala i Pozdrav"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "Grupa je popunjena. Kontaktiraj Administratora."

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr "Ovaj čas je završen"
 msgid "This course has:"
 msgstr "Ovaj kurs ima:"

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Ovaj kurs je besplatan."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "Do"
 msgid "To Date"
 msgstr "Do Datuma"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Da biste se pridružili ovoj grupi, kontaktirajte administratora."

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "Nestrukturirana Uloga"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Ažuriraj Lozinku"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Učitaj"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "Prikaži Certifikat"
 msgid "View all feedback"
 msgstr "Pogledaj sve povratne informacije"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "Ljubičasta"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "Volontiranje ili Stažiranje"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr "Vrijeme Gledanja"
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Napiši Recenziju"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Napišite svoj odgovor ovdje"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Žuta"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "Već imate ocjenjivanje na {0} na {1} za kurs {2}."
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "aktivnosti"
 msgid "activity"
 msgstr "aktivnost"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "i"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "podnositelj"
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "certifikati"
 msgid "certified members"
 msgstr "certificirani članovi"

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "završeno"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "minuta"
 msgid "of"
 msgstr "od"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "ostalo"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "od"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0} je već certificiran za kurs {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0} je vaš ocjenjivač"

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru u vašoj grupi."

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru u {1}"

--- a/lms/locale/cs.po
+++ b/lms/locale/cs.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr ""
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr ""
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr ""
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr ""

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr ""
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr ""

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr ""
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr ""
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr ""

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr ""

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr ""
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr ""

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr ""
 msgid "activity"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "a"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr ""

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr ""
 msgid "of"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "ostatní"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/de.po
+++ b/lms/locale/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "Über"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Lektion hinzufügen"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Schüler hinzufügen"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr "Kurs hinzufügen"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Fügen Sie mindestens eine mögliche Antwort für diese Frage hinzu: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Webseite zur Seitenleiste hinzufügen"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Aufgabe als {0} hinzufügen"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Selbstregistrierung zulassen"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Bereits registriert"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Betrag (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Betrag inkl. MwSt."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Ankündigung"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Die Aufgabe wird unten in der Lektion angezeigt."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Durchschnittliche Bewertung"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Rechnungsname"
 msgid "Bio"
 msgstr "Lebenslauf"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Blau"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr "Auswahlmöglichkeiten"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Wählen Sie alle zutreffenden Antworten aus"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Zuklappen"
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Farbe"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Abgeschlossen"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Kursersteller"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Kursdaten"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Kursbeschreibung"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Kursbewerter"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Kursbild"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Kursliste"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Kursname"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Kurstitel"
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Eine Live-Klasse erstellen"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "Erstellt"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Währung"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Aktuelle Lektion"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr "Anpassungen"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Türkis"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Abschlussart"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Schreibtisch"
 msgid "Details"
 msgstr "Details"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Selbstregistrierung deaktivieren"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Anzahl der Einschreibungen"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Vorgestellt"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Nur einmal gewähren"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "Grau"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Grün"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Sie haben bereits ein Konto? Anmelden"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Kommentare der Dozenten"
 msgid "Interest"
 msgstr "Zinsen"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Einleitung"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Nur auf Einladung"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Einladungsanfrage"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Anfragedatum"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Meta Beschreibung"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Meta-Bild"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta-Tags"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Neu"
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Neuer Kurs"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "Für dieses Datum sind keine Plätze verfügbar."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Es werden nur Dateien vom Typ {0} akzeptiert."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Option 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Orange"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Bezahlte Charge"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Kostenpflichtiger Kurs"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Bestehensquote"
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Telefonnummer"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Rosa"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang. Wir haben Ihnen eine E-Mail mi
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Bitte klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um Ihr neues Passwort festzulegen"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie Ihre Antwort ein"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Vorschaubild"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Videovorschau"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Preisgestaltung"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Auf der Teilnehmerseite veröffentlichen"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Veröffentlichte Kurse"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Veröffentlicht am"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Veröffentlicht am"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Lila"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Das Quiz wird am Ende der Lektion angezeigt."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "Bewertung kann nicht 0 sein"
 msgid "Ready"
 msgstr "Bereit"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Rot"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Abgelehnt"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Ähnliche Kurse"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Entfernen"
 msgid "Reply To"
 msgstr "Antworten auf"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Einladung anfragen"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr "Suchen"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Untergruppe"
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Sonntag"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "System-Manager"
 msgid "Tags"
 msgstr "Schlagworte"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Danke und Grüße"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Dieser Kurs ist kostenlos."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "An"
 msgid "To Date"
 msgstr "Bis-Datum"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Um dieser Gruppe beizutreten, wenden Sie sich bitte an den Administrator."

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Passwort ändern"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "Violett"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Eine Rezension schreiben"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Schreiben Sie hier Ihre Antwort"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Gelb"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "aktivitäten"
 msgid "activity"
 msgstr "aktivität"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "und"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "zertifikate"
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "abgeschlossen"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "Minuten"
 msgid "of"
 msgstr "von"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "andere"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "von"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} hat Sie in einem Kommentar erwähnt"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "{0} hat Sie in einem Kommentar erwähnt"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} erwähnte Sie in einem Kommentar in {1}"

--- a/lms/locale/eo.po
+++ b/lms/locale/eo.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "crwdns149196:0crwdne149196:0"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "crwdns149198:0crwdne149198:0"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "crwdns152597:0crwdne152597:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "crwdns151462:0crwdne151462:0"

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "crwdns151462:0crwdne151462:0"
 msgid "About"
 msgstr "crwdns149200:0crwdne149200:0"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr "crwdns157154:0crwdne157154:0"
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr "crwdns152174:0crwdne152174:0"
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "crwdns149222:0crwdne149222:0"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "crwdns149224:0crwdne149224:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "crwdns151726:0crwdne151726:0"

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr "crwdns151726:0crwdne151726:0"
 msgid "Add a course"
 msgstr "crwdns149226:0crwdne149226:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "crwdns152004:0crwdne152004:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "crwdns151728:0crwdne151728:0"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "crwdns152104:0crwdne152104:0"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "crwdns149236:0{0}crwdne149236:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr "crwdns154437:0crwdne154437:0"

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "crwdns154437:0crwdne154437:0"
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr "crwdns155290:0crwdne155290:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr "crwdns154439:0crwdne154439:0"

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "crwdns149238:0crwdne149238:0"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "crwdns149240:0{0}crwdne149240:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr "crwdns154441:0crwdne154441:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr "crwdns154443:0crwdne154443:0"

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "crwdns149264:0crwdne149264:0"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "crwdns149266:0crwdne149266:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr "crwdns157156:0crwdne157156:0"
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "crwdns149270:0crwdne149270:0"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "crwdns151730:0crwdne151730:0"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "crwdns152599:0crwdne152599:0"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "crwdns151732:0crwdne151732:0"

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr "crwdns151732:0crwdne151732:0"
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "crwdns149276:0crwdne149276:0"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "crwdns149278:0crwdne149278:0"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr "crwdns151584:0crwdne151584:0"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr "crwdns155068:0crwdne155068:0"

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr "crwdns155068:0crwdne155068:0"
 msgid "Answer"
 msgstr "crwdns149280:0crwdne149280:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "crwdns151464:0crwdne151464:0"

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "crwdns149308:0{0}crwdne149308:0"

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr "crwdns154598:0crwdne154598:0"
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "crwdns149324:0crwdne149324:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,14 +615,14 @@ msgstr "crwdns155168:0crwdne155168:0"
 msgid "Average Progress %"
 msgstr "crwdns155800:0crwdne155800:0"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "crwdns149336:0crwdne149336:0"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
-msgstr "crwdns155802:0crwdne155802:0"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
+msgstr "crwdns157400:0crwdne157400:0"

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
 msgid "Back to Course"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "crwdns149388:0crwdne149388:0"
 msgid "Bio"
 msgstr "crwdns149390:0crwdne149390:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "crwdns157158:0crwdne157158:0"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr "crwdns151924:0crwdne151924:0"
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "crwdns152422:0crwdne152422:0"

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "crwdns149454:0crwdne149454:0"
 msgid "Choices"
 msgstr "crwdns149456:0crwdne149456:0"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr "crwdns157160:0crwdne157160:0"
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "crwdns149458:0crwdne149458:0"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "crwdns154602:0crwdne154602:0"
 msgid "College Name"
 msgstr "crwdns149496:0crwdne149496:0"

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "crwdns149498:0crwdne149498:0"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr "crwdns155232:0crwdne155232:0"

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "crwdns149520:0crwdne149520:0"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "crwdns149522:0crwdne149522:0"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "crwdns149564:0crwdne149564:0"
 msgid "Course Data"
 msgstr "crwdns149566:0crwdne149566:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "crwdns149568:0crwdne149568:0"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr "crwdns154802:0crwdne154802:0"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "crwdns149570:0crwdne149570:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "crwdns149572:0crwdne149572:0"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "crwdns149578:0crwdne149578:0"
 msgid "Course Name"
 msgstr "crwdns149580:0crwdne149580:0"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "crwdns151624:0crwdne151624:0"

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "crwdns149590:0crwdne149590:0"
 msgid "Course added to program"
 msgstr "crwdns151734:0crwdne151734:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "crwdns155084:0crwdne155084:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "crwdns151586:0crwdne151586:0"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "crwdns151586:0crwdne151586:0"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "crwdns151736:0crwdne151736:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "crwdns155086:0crwdne155086:0"

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "crwdns149614:0crwdne149614:0"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr "crwdns155804:0crwdne155804:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr "crwdns154445:0crwdne154445:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr "crwdns151738:0crwdne151738:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr "crwdns154447:0crwdne154447:0"

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr "crwdns155882:0crwdne155882:0"
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "crwdns154604:0crwdne154604:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr "crwdns154449:0crwdne154449:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr "crwdns154451:0crwdne154451:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr "crwdns154453:0crwdne154453:0"

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr "crwdns154453:0crwdne154453:0"
 msgid "Created"
 msgstr "crwdns152116:0crwdne152116:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr "crwdns154455:0crwdne154455:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr "crwdns154457:0crwdne154457:0"

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "crwdns149618:0crwdne149618:0"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "crwdns149620:0crwdne149620:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr "crwdns154459:0crwdne154459:0"

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "crwdns149626:0crwdne149626:0"
 msgid "Customisations"
 msgstr "crwdns149628:0crwdne149628:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "crwdns157162:0crwdne157162:0"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "crwdns149644:0crwdne149644:0"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "crwdns149646:0crwdne149646:0"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "crwdns149646:0crwdne149646:0"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "crwdns151626:0crwdne151626:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "crwdns151588:0crwdne151588:0"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "crwdns151628:0crwdne151628:0"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "crwdns151630:0crwdne151630:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "crwdns151590:0crwdne151590:0"

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "crwdns149652:0crwdne149652:0"
 msgid "Details"
 msgstr "crwdns149654:0crwdne149654:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "crwdns149656:0crwdne149656:0"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "crwdns149722:0crwdne149722:0"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "crwdns152272:0crwdne152272:0"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "crwdns152430:0{0}crwdne152430:0"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "crwdns149730:0crwdne149730:0"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "crwdns149732:0crwdne149732:0"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "crwdns149756:0crwdne149756:0"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr "crwdns155812:0crwdne155812:0"
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr "crwdns155814:0crwdne155814:0"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr "crwdns152603:0crwdne152603:0"

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr "crwdns155708:0{0}crwdne155708:0"
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr "crwdns155896:0crwdne155896:0"

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr "crwdns155244:0{0}crwdne155244:0"

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "crwdns149790:0crwdne149790:0"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "crwdns149838:0crwdne149838:0"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "crwdns152432:0crwdne152432:0"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr "crwdns155898:0crwdne155898:0"
 msgid "Grant only once"
 msgstr "crwdns149852:0crwdne149852:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "crwdns157164:0crwdne157164:0"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "crwdns157166:0crwdne157166:0"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "crwdns149854:0crwdne149854:0"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "crwdns149944:0crwdne149944:0"
 msgid "Interest"
 msgstr "crwdns149946:0crwdne149946:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "crwdns154463:0crwdne154463:0"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "crwdns149960:0crwdne149960:0"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "crwdns149962:0crwdne149962:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "crwdns154465:0crwdne154465:0"

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr "crwdns151636:0crwdne151636:0"
 msgid "Issue Date"
 msgstr "crwdns149968:0crwdne149968:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr "crwdns154467:0crwdne154467:0"

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "crwdns155098:0crwdne155098:0"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr "crwdns155254:0crwdne155254:0"
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "crwdns150186:0crwdne150186:0"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "crwdns154526:0crwdne154526:0"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "crwdns150190:0crwdne150190:0"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "crwdns154704:0crwdne154704:0"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "crwdns155256:0crwdne155256:0"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "crwdns150202:0crwdne150202:0"
 msgid "Monday"
 msgstr "crwdns150204:0crwdne150204:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr "crwdns154469:0crwdne154469:0"

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "crwdns150214:0crwdne150214:0"
 msgid "New Batch"
 msgstr "crwdns150218:0crwdne150218:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "crwdns150220:0crwdne150220:0"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "crwdns150230:0crwdne150230:0"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr "crwdns155260:0crwdne155260:0"

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "crwdns150232:0{0}crwdne150232:0"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "crwdns150234:0{0}crwdnd150234:0{1}crwdne150234:0"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr "crwdns155292:0crwdne155292:0"
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "crwdns150264:0crwdne150264:0"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr "crwdns157402:0crwdne157402:0"
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr "crwdns155100:0crwdne155100:0"

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr "crwdns151770:0crwdne151770:0"
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "crwdns150308:0{0}crwdne150308:0"

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "crwdns150310:0crwdne150310:0"

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "crwdns150330:0crwdne150330:0"
 msgid "Options"
 msgstr "crwdns154808:0crwdne154808:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "crwdns157168:0crwdne157168:0"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "crwdns150352:0crwdne150352:0"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "crwdns152607:0crwdne152607:0"
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "crwdns152609:0crwdne152609:0"

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "crwdns150354:0crwdne150354:0"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "crwdns150364:0crwdne150364:0"
 msgid "Password"
 msgstr "crwdns150366:0crwdne150366:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "crwdns151488:0crwdne151488:0"

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr "crwdns154706:0crwdne154706:0"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "crwdns150396:0crwdne150396:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "crwdns157170:0crwdne157170:0"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "crwdns150400:0{0}crwdnd150400:0{1}crwdnd150400:0{2}crwdnd150400:0{3}crwdne150400:0"
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "crwdns150404:0crwdne150404:0"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "crwdns150406:0crwdne150406:0"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "crwdns151772:0crwdne151772:0"

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "crwdns150416:0crwdne150416:0"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "crwdns154614:0{0}crwdne154614:0"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "crwdns154616:0{0}crwdne154616:0"

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr "crwdns155828:0crwdne155828:0"
 msgid "Preview Image"
 msgstr "crwdns150464:0crwdne150464:0"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "crwdns150466:0crwdne150466:0"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "crwdns150470:0crwdne150470:0"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "crwdns152617:0crwdne152617:0"
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "crwdns150494:0crwdne150494:0"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "crwdns150498:0crwdne150498:0"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "crwdns150500:0crwdne150500:0"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "crwdns150500:0crwdne150500:0"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr "crwdns152619:0crwdne152619:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "crwdns157172:0crwdne157172:0"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "crwdns150538:0crwdne150538:0"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "crwdns150540:0crwdne150540:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "crwdns150546:0crwdne150546:0"
 msgid "Ready"
 msgstr "crwdns150550:0crwdne150550:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "crwdns157174:0crwdne157174:0"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "crwdns150566:0crwdne150566:0"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "crwdns150568:0crwdne150568:0"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "crwdns151490:0crwdne151490:0"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "crwdns151490:0crwdne151490:0"
 msgid "Reply To"
 msgstr "crwdns150570:0crwdne150570:0"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr "crwdns157404:0crwdne157404:0"
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "crwdns150572:0crwdne150572:0"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "crwdns150594:0crwdne150594:0"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "crwdns155104:0crwdne155104:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "crwdns154473:0crwdne154473:0"

@@ -5443,8 +5507,9 @@ msgid "Search"
 msgstr "crwdns150626:0crwdne150626:0"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
-msgstr "crwdns155836:0crwdne155836:0"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
+msgstr "crwdns157406:0crwdne157406:0"

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
 msgid "Search by Name"
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "crwdns150642:0crwdne150642:0"
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "crwdns150644:0crwdne150644:0"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr "crwdns157176:0crwdne157176:0"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "crwdns150646:0crwdne150646:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr "crwdns154475:0crwdne154475:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "crwdns154477:0crwdne154477:0"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "crwdns152513:0crwdne152513:0"

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "crwdns150652:0crwdne150652:0"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "crwdns150754:0crwdne150754:0"
 msgid "Subject"
 msgstr "crwdns150756:0crwdne150756:0"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr "crwdns155112:0crwdne155112:0"

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "crwdns150772:0crwdne150772:0"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "crwdns151930:0{0}crwdnd151930:0{1}crwdne151930:0"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr "crwdns157178:0crwdne157178:0"
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "crwdns150774:0crwdne150774:0"
 msgid "Tags"
 msgstr "crwdns150776:0crwdne150776:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr "crwdns157180:0crwdne157180:0"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr "crwdns155204:0crwdne155204:0"
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "crwdns150794:0crwdne150794:0"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "crwdns152138:0crwdne152138:0"

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr "crwdns152144:0crwdne152144:0"
 msgid "This course has:"
 msgstr "crwdns150820:0crwdne150820:0"

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "crwdns150822:0crwdne150822:0"

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "crwdns150852:0crwdne150852:0"
 msgid "To Date"
 msgstr "crwdns150854:0crwdne150854:0"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "crwdns150858:0crwdne150858:0"

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "crwdns150898:0crwdne150898:0"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "crwdns150908:0crwdne150908:0"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "crwdns151498:0crwdne151498:0"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "crwdns150940:0crwdne150940:0"
 msgid "View all feedback"
 msgstr "crwdns155210:0crwdne155210:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "crwdns157182:0crwdne157182:0"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "crwdns150948:0crwdne150948:0"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr "crwdns155846:0crwdne155846:0"
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "crwdns150974:0crwdne150974:0"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "crwdns150976:0crwdne150976:0"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "crwdns157184:0crwdne157184:0"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "crwdns150978:0{0}crwdnd150978:0{1}crwdnd150978:0{2}crwdne150978:0"
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "crwdns152176:0crwdne152176:0"
 msgid "activity"
 msgstr "crwdns152178:0crwdne152178:0"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "crwdns157186:0crwdne157186:0"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "crwdns154722:0crwdne154722:0"
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "crwdns154624:0crwdne154624:0"
 msgid "certified members"
 msgstr "crwdns154626:0crwdne154626:0"

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "crwdns151054:0crwdne151054:0"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "crwdns155280:0crwdne155280:0"
 msgid "of"
 msgstr "crwdns151064:0crwdne151064:0"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "crwdns157188:0crwdne157188:0"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "crwdns151066:0crwdne151066:0"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "crwdns151092:0{0}crwdnd151092:0{1}crwdne151092:0"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "crwdns151094:0{0}crwdne151094:0"

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "crwdns151096:0{0}crwdne151096:0"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "crwdns151096:0{0}crwdne151096:0"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "crwdns151098:0{0}crwdne151098:0"

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "crwdns151100:0{0}crwdnd151100:0{1}crwdne151100:0"

--- a/lms/locale/es.po
+++ b/lms/locale/es.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Master</b></span>"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Estadísticas</b></span>"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "Una introducción de una línea al curso que aparece en la tarjeta del curso."

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "Una introducción de una línea al curso que aparece en la tarjeta del c
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Añadir una lección"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Añadir a un estudiante"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "Añadir un capítulo"

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr "Añadir un capítulo"
 msgid "Add a course"
 msgstr "Añadir un curso"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Añadir una lección"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Añadir al menos una respuesta posible para esta pregunta: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Agregar página web a la barra lateral"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Añadir su tarea como {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Permitir autoinscripción"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Ya está Registrado"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Importe (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Importe con GST"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Anuncio"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Respuesta"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "Aparece en la tarjeta del curso en la lista de cursos."

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "La evaluación {0} ya se ha agregado a este lote."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "La tarea aparecerá al final de la lección."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Puntuación media"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Nombre de Facturación"
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografía"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Azul"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Comprobar cursos"
 msgid "Choices"
 msgstr "Opciones"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Elegir todas las respuestas que apliquen"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Colapso"
 msgid "College Name"
 msgstr "Nombre de la academia"

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Color"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Completado"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "Certificado de finalización"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Creador del curso"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Datos del Curso"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Descripción del curso"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Evaluador del curso"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Imagen del curso"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Lista de Cursos"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Nombre del Curso"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Título del curso"
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Crear una clase en vivo"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "Creado"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Divisa / Moneda"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Lección actual"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Contenido de registrarse personalizado"
 msgid "Customisations"
 msgstr "Personalizaciones"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cian"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Tipo de Grado"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Escritorio"
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Deshabilitar la autoinscripción"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Inscribirse ahora"
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Recuento de inscripciones"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Error al inscribirse"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "La evaluación se guardó correctamente"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Destacados"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Obtener certificado"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Conceder sólo una vez"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "Gris"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Verde"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "¿Tiene una cuenta? Iniciar sesión"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Comentarios del instructor"
 msgid "Interest"
 msgstr "Interesar"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducción"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Solo por invitación"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Solicitudes de invitación"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Fecha de emisión"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Plantilla de actualización del estado de la solicitud de mentor"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Metadescripción"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Meta imagen"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Metaetiquetas"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Módulo incorrecto."
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Nuevo"
 msgid "New Batch"
 msgstr "Nuevo lote"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Nuevo curso"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Nueva inscripción"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Nuevo comentario en lote {0}"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Nueva respuesta sobre el tema {0} en curso {1}"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "No hay cupos disponibles para esta fecha."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Sólo se aceptarán archivos del tipo {0}."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Sólo se permiten archivos de imagen."

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Opción 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Naranja"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Lote pagó"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Cursos Pagos"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Porcentaje de aprobación"
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "Pegue el enlace de YouTube de un video corto que presenta el curso."

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Número de teléfono"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Rosa"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Agregue <a href='{0}'>{1}</a> para <a href='{2}'>{3}</a> para enviar invitaciones de calendario para evaluaciones."
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Por favor, consultar su correo electrónico para la verificación"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Haga clic en el siguiente botón para establecer su nueva contraseña"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Por favor escriba su respuesta"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Previsualizar imagen"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Vista previa del video"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Precios"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Publicar en la página del participante"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Cursos Publicados"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Publicado el"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Publicado el"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Morado"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "Cuestionario actualizado correctamente"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "El cuestionario aparecerá al final de la lección."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "La calificación no puede ser 0"
 msgid "Ready"
 msgstr "Listo"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Rojo"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Rechazado"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Cursos relacionados"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Reply To"
 msgstr "Responder a"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Solicitar invitación"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "Preferencia de rol"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Roles"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr "Buscar"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "Enviar invitación al calendario para las evaluaciones"
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "Sesiones los días"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Establecer Contraseña"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Breve introducción"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Subgrupo"
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Domingo"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "Administrador del sistema"
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetas"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Gracias y saludos"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr "Este curso tiene:"

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Este curso es gratuito."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "A"
 msgid "To Date"
 msgstr "Hasta la fecha"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Para unirse a este lote, comuníquese con el Administrador."

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "Rol no estructurado"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Actualizar contraseña"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Subir"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "Ver certificado"
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "Voluntariado o pasantía"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Escribir una reseña"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Escriba su respuesta aquí"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Amarillo"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "Ya tiene una evaluación en {0} en {1} para el curso {2}."
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "actividades"
 msgid "activity"
 msgstr "actividad"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "y"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "certificados"
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "completado"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "minutos"
 msgid "of"
 msgstr "de"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "otros"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "fuera de"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0} ya está certificado para el curso {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0} es tu evaluador"

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} te mencionó en un comentario"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "{0} te mencionó en un comentario"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0} te mencionó en un comentario en tu lote."

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} te mencionó en un comentario en {1}"

--- a/lms/locale/fa.po
+++ b/lms/locale/fa.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "درباره"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr "درباره دوره"
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "افزودن درس"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "افزودن دانش‌آموز"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr "افزودن دوره"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "یک کلمه کلیدی اضافه کنید و سپس اینتر را فشار دهید"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "حداقل یک پاسخ ممکن برای این سؤال اضافه کنید: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "افزودن صفحه وب را به نوار کناری"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "تکلیف خود را به عنوان {0} اضافه کنید"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "اجازه ثبت نام خود"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "قبلا ثبت شده است"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr "کهربایی"
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "مبلغ (دلار آمریکا)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "مبلغ با GST"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "اطلاعیه"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "پاسخ"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "ارزیابی {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "تکلیف زیر درس نشان داده می‌شود."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "میانگین امتیاز"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "نام صورتحساب:"
 msgid "Bio"
 msgstr "بیوگرافی"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "آبی"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "گواهی شده"

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr "گزینه‌ها"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "همه‌ی پاسخ‌هایی که صحیح هستند را انتخاب کردن کنید"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "جمع شدن"
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "رنگ"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "تکمیل شده"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "ارزیاب دوره"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "تصویر دوره"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr "اسم دوره"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "طرح کلی دوره"

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "عنوان دوره"
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "دوره با موفقیت ایجاد شد"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "دوره با موفقیت حذف شد"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "دوره با موفقیت حذف شد"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "دوره با موفقیت به‌روزرسانی شد"

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "ایجاد شده"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "واحد پول"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "درس فعلی"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "فیروزه ای"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "نوع مدرک"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "حذف فصل"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "حذف دوره"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "این فصل حذف شود؟"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "این درس حذف شود؟"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "پیشخوان"
 msgid "Details"
 msgstr "جزئیات"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "غیرفعال کردن ثبت نام خود"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "تایید ثبت نام برای {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "ویژه"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "گواهینامه دریافت کنید"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "خاکستری"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "سبز"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "حساب کاربری دارید؟ وارد شدن"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr "علاقه"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "معرفی"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "تیم و دانش آموزان خود را دعوت کنید"

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "تاریخ صدور"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "درس با موفقیت به‌روزرسانی شد"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "توضیحات متا"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "تصویر متا"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "تگ‌های متا"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "دوشنبه"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "جدید"
 msgid "New Batch"
 msgstr "دسته جدید"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "دوره جدید"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "فقط فایل هایی از نوع {0} پذیرفته می‌شوند."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "انتخاب کردن 4"
 msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "نارنجی"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "گذرواژه"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "شماره تلفن"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "صورتی"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "لطفا ایمیل خود را برای تایید بررسی کنید"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr "پیش نمایش تصویر"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "قیمت گذاری"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "منتشر شده در"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "منتشر شده در"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "بنفش"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "تکلیف زیر درس نشان داده می‌شود."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "امتیاز نمی‌تواند ۰ باشد"
 msgid "Ready"
 msgstr "آماده"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "قرمز"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "رد شده"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "حدف"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "حدف"
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "نقش با موفقیت به‌روزرسانی شد"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "نقش ها"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr "جستجو کردن"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr "تنظیم رنگ"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "راه‌اندازی درگاه پرداخت"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "شرح کوتاه"

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "زیر گروه"
 msgid "Subject"
 msgstr "موضوع"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr "موضوع الزامی است"

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "یک‌شنبه"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "مدیر سیستم"
 msgid "Tags"
 msgstr "تگ‌ها"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr "فیروزه‌ای"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr "این کلاس به پایان رسید"
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "به"
 msgid "To Date"
 msgstr "تا تاریخ"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "به‌روزرسانی گذرواژه"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "آپلود"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "بنفش"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "زرد"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "فعالیت ها"
 msgid "activity"
 msgstr "فعالیت"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "و"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "متقاضی"
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "گواهی‌ها"
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "تکمیل شده"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "دقایق"
 msgid "of"
 msgstr "از"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "سایر"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "از"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0} قبلاً برای دوره {1} تایید شده است"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/fr.po
+++ b/lms/locale/fr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-25 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-29 22:53\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "A Propos"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -188,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr "Ajouter un cours"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Autoriser l'auto-inscription"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Déjà Inscrit"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Montant (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Réponse"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -606,7 +615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Notation moyenne"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Nom de facturation"
 msgid "Bio"
 msgstr "Biographie"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Bleue"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -955,7 +969,6 @@ msgstr ""
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Cours de vérification"
 msgid "Choices"
 msgstr "Choix"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Choisissez toutes les réponses qui s'appliquent"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Réduire"
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Terminé"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Créateur de cours"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Données du cours"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Description du cours"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Évaluateur de cours"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Image du cours"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Liste de cours"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Nom du cours"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Titre du cours"
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1744,7 +1764,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr "Personnalisations"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cyan"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Type de diplôme"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Supprimer"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Bureau"
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Désactiver l'auto-inscription"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:670
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "En vedette"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Vert"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Vous avez déjà un compte? Connexion"
@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr ""
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Nouveau"
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4424,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Options"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Orange"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4484,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4494,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4546,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de Passe"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4660,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Numéro de téléphone"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Rose"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4685,7 @@ msgstr "Veuillez vérifier votre email pour validation"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4900,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Tarification"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5053,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5066,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Publié le"
@@ -5030,6 +5076,11 @@ msgstr "Publié le"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5187,6 +5238,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Rouge"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5291,14 @@ msgstr "Rejeté"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"

@@ -5522,6 +5578,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""
@@ -5536,7 +5596,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5612,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5949,6 +6009,10 @@ msgstr "Dimanche"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6075,11 @@ msgstr "Responsable Système"
 msgid "Tags"
 msgstr "Balises"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6249,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6432,7 @@ msgstr "À"
 msgid "To Date"
 msgstr "Jusqu'au"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6569,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6596,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Charger"

@@ -6641,6 +6710,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6769,6 +6843,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Jaune"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7084,11 @@ msgstr "activités"
 msgid "activity"
 msgstr "historique"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "et"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7121,8 @@ msgstr "certificats"
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "complété"

@@ -7073,6 +7158,10 @@ msgstr ""
 msgid "of"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "autres"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "sur"
@@ -7169,7 +7258,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7266,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} vous a mentionné dans un commentaire dans {1}"

--- a/lms/locale/hr.po
+++ b/lms/locale/hr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Postavke</b></span>"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistika</b></span>"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "Tečaj ne može imati i plaćenu potvrdu i potvrdu o završetku."

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "Uvod u tečaj u jednom redu koji se pojavljuje na kartici tečaja"

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "Uvod u tečaj u jednom redu koji se pojavljuje na kartici tečaja"
 msgid "About"
 msgstr "O"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr "O tečaju"
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr "O ovoj Grupi"
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Dodaj Lekciju"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Dodaj Studenta"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "Dodaj Poglavlje"

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr "Dodaj Poglavlje"
 msgid "Add a course"
 msgstr "Dodaj Tečaj"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "Dodaj ključnu riječ, a zatim pritisnite enter"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Dodaj Lekciju"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "Dodaj zadatak svojoj lekciji"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Dodaj barem jedan mogući odgovor na ovo pitanje: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr "Dodaj tečajeve vašoj grupi"

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "Dodaj tečajeve vašoj grupi"
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr "Dodaj kviz ovom videu"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr "Dodaj učenike u vašu grupu"

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Dodaj web stranicu na bočnu traku"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Dodaj zadatak kao {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr "Dodaj vaše prvo poglavlje"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr "Dodaj vašu prvu lekciju"

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Dozvoli Samostalnu Registraciju"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Već Registrovan"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr "Jantar"
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Iznos (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "Iznos i Valuta su obavezni za plaćene grupe."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "Iznos i valuta su obevezni za plaćene certifikate."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "Iznos i valuta su potrebni za plaćene kurseve."

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr "Iznos i valuta su potrebni za plaćene kurseve."
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Iznos sa PDV-om"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Objava"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr "Objava je uspješno poslana"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr "Najava je obavezna"

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr "Najava je obavezna"
 msgid "Answer"
 msgstr "Odgovor"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "Pojavljuje se na kartici kursa u listi kurseva"

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "Procjena {0} je već dodana ovoj grupi."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr "Zadatak je uspješno ažuriran"
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Zadatak će se pojaviti na dnu lekcije."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,14 +615,14 @@ msgstr "Prosječan broj primljenih povratnih informacija"
 msgid "Average Progress %"
 msgstr "Prosječni Napredak %"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Prosječna Ocjena"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
-msgstr "Prosječno Vrijeme Gledanja (sekunde)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
+msgstr "Prosječno Vrijeme Gledanja (minute)"

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
 msgid "Back to Course"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Faktura Adresa"
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografija"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Plavo"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr "Certifikati su uspješno generirani"
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "Certificiran"

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Pogledaj Kurseve"
 msgid "Choices"
 msgstr "Izbori"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr "Odaberi boju za karticu tečaja"
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Odaberi sve odgovore koji odgvaraju"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Sklopi"
 msgid "College Name"
 msgstr "Ime Koledža"

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Boja"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr "Ključne riječi odvojene zarezom za SEO"

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Završeno"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "Završni Certifikat"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Kreator Kursa"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Podaci o kursu"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Opis Kursa"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr "Upisi na Tečajeve"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Ocjenjivač Kursa"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Slika Kursa"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Lista Kurseva"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Naziv Kursa"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "Pregled Kursa"

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Naziv Kursa"
 msgid "Course added to program"
 msgstr "Kurs dodat programu"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "Tečaj je uspješno kreiran"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "Kurs uspješno izbrisan"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Kurs uspješno izbrisan"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "Kurs uspješno pomjeren"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "Tečaj je uspješno ažuriran"

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Kreiraj Razred Uživo"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr "Izradi Kviz"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr "Napravi grupu"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr "Kreiraj kurs"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr "Napravi Razred Uživo"

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr "Izradi novu Značku"
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "Napravi Zadatak"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr "Napravi vašu prvu seriju"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr "Napravi vaš prvi kurs"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr "Napravi vašj prvi kviz"

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr "Napravi vašj prvi kviz"
 msgid "Created"
 msgstr "Kreirano"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr "Iyrada grupe u toku"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr "Izrada tečaja u toku"

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Trenutna Lekcija"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr "Prilagođeni Predlošci Certifikata"

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Prilagođeni sadržaj za Prijavu"
 msgid "Customisations"
 msgstr "Prilagodbe"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cijan"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Tip Stepena"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Izbriši"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "Izbriši Poglavlje"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "Izbriši Kurs"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "Izbriši ovo Poglavlje?"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "Izbriši ovu Lekciju?"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "Brisanjem kursa izbrisat će se i sva njegova poglavlja i lekcije. Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj kurs?"

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Radni Prostor"
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Onemogući Samostalni Upis"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Upišite se sada"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "Upisan"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "Potvrda upisa za {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Broj Upisa"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Upis nije uspio"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "Evaluacija je uspješno sačuvana"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr "Ocjenjivač uspješno izbrisan"
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr "Ocjenjivač ne postoji."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr "Ocjenjivač je obavezan za plaćene certifikate."

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr "Podnošenje nije uspjelo. Pokušaj ponovo. {0}"
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr "Nije uspjelo ažuriranje dodjele značke: "

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr "Nije uspjelo ažuriranje meta oznaka {0}"

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Istaknuto"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Preuzmi Certifikat"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "Certificiraj se"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr "Dodijeli samo jednom"
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Odobri samo jednom"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "Sivo"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Zeleno"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Imaš račun? Prijavi se"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Komentari Instruktora"
 msgid "Interest"
 msgstr "Kamata"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Uvod"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Samo po Pozivu"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Pozivni Zahtjev"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "Pozovi vaš tim i učenike"

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr "SCORM Paket"
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Datum Izdavanja"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr "Izdaj Certifikat"

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "Lekcija je uspješno ažurirana"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr "ID Sastanka"
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Status Šablona Kreiranja Zahtjeva za Mentora"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Meta Opis"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Meta Slika"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "Meta Ključne Riječi"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta tagovi"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Modul je netačan."
 msgid "Monday"
 msgstr "Ponedjeljak"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr "Monetizacija"

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Novi"
 msgid "New Batch"
 msgstr "Nova Grupa"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Novi Kurs"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Nova Registracija"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr "Novi Zoom račun"

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Novi komentar u grupi {0}"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Novi odgovor na temu {0} na kursu {1}"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr "Još nije dodan nijedan kviz."
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "Nema slobodnih termina za ovaj datum."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr "Nema dostupne statistike za ovaj video."
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr "Nema učenika u ovoj grupi"

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr "Programu se mogu dodati samo kursevi za koje je samostalno učenje onemo
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Samo datoteke tipa {0} će biti prihvaćeni."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Dozvoljena je samo datoteka slike."

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Opcija 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcije"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Narandžasta"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Plaćena Grupa"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "Plaćeni Certifikat"
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "Plaćeni Certifikat nakon Ocjenjivanja"

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Plaćeni Kurs"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Procentualna Prolaznost"
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "Zalijepite youtube vezu kratkog videa koji predstavlja kurs"

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr "Persona Uhvaćena"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Broj Telefona"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Roza"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Dodaj <a href='{0}'>{1}</a> za <a href='{2}'>{3}</a> za slanje kalendarskih pozivnica za ocjenjivanje."
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Provjeri e-poštu za potvrdu"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Klikni na sljedeće dugme da postavite novu lozinku"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "Završite prethodne kurseve u programu da biste se upisali na ovaj kurs."

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Unesi svoj odgovor"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Instaliraj aplikaciju plaćanja za izradu plaćene grupe. Više pojedinosti potražite u dokumentaciji. {0}"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Instaliraj aplikaciju plaćanja za izradu plaćenog tečaja. Više pojedinosti potražite u dokumentaciji. {0}"

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr "Spriječi Preskakanje Videa"
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Pregled slike"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Pregledaj Video"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Određivanje Cijena"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "Cijene i Certifikati"
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Objavi na Stranici Učesnika"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Objavljeni Kursevi"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Objavljeno dana"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Objavljeno dana"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr "Kupljeni Certifikat"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Ljubičasta"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "Kviz je uspješno ažuriran"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Kviz će se pojaviti na dnu lekcije."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "Ocjena ne može biti 0"
 msgid "Ready"
 msgstr "Spreman"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Crvena"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Odbijeno"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Povezani Kursevi"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Ukloni"
 msgid "Reply To"
 msgstr "Odgovori"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr "Odgovor Za je obavezan"
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Zatraži Poziv"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "Preferenca Uloge"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "Uloga je uspješno ažurirana"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Uloge"

@@ -5443,8 +5507,9 @@ msgid "Search"
 msgstr "Traži"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
-msgstr "Pretraživanje po imenu člana"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
+msgstr "Pretraga po Članu"

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
 msgid "Search by Name"
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "Pošalji kalendarsku pozivnicu za ocjenjivanje"
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "Časovi na Dane"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr "Postavi boju"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Postavite svoju Lozinku"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr "Postavljanje"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "Postavljanje Platnog Prolaza"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "Kratki Opis"

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Kratki Uvod"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Podgrupa"
 msgid "Subject"
 msgstr "Predmet"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr "Predmet je obavezan"

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Nedjelja"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "Sumnjiva mustra pronađena u {0}: {1}"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr "Uzorci"
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "Upravitelj Sistema"
 msgid "Tags"
 msgstr "Oznake"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr "Tirkizna"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr "Hvala vam na povratnim informacijama."
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Hvala i Pozdrav"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "Grupa je popunjena. Kontaktiraj Administratora."

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr "Ovaj čas je završen"
 msgid "This course has:"
 msgstr "Ovaj kurs ima:"

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Ovaj kurs je besplatan."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "Do"
 msgid "To Date"
 msgstr "Do Datuma"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Da biste se pridružili ovoj grupi, kontaktirajte administratora."

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "Nestrukturirana Uloga"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Ažuriraj Lozinku"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Učitaj"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "Prikaži Certifikat"
 msgid "View all feedback"
 msgstr "Pogledaj sve povratne informacije"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "Ljubičasta"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "Volontiranje ili Stažiranje"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr "Vrijeme Gledanja"
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Napiši Recenziju"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Napišite svoj odgovor ovdje"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Žuta"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "Već imate ocjenjivanje na {0} na {1} za kurs {2}."
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "aktivnosti"
 msgid "activity"
 msgstr "aktivnost"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "i"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "podnositelj"
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "certifikati"
 msgid "certified members"
 msgstr "certificirani članovi"

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "završeno"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "minuta"
 msgid "of"
 msgstr "od"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "ostalo"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "od"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0} je već certificiran za kurs {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0} je vaš ocjenjivač"

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru u vašoj grupi."

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru u {1}"

--- a/lms/locale/hu.po
+++ b/lms/locale/hu.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Már regisztrált"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Összeomlás"
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Szín"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "Alkotó"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr "Részletek"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Kiemelt"
@@ -2554,7 +2579,7 @@ msgstr ""

 #: lms/lms/widgets/CourseCard.html:114
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Szabadkézi"

 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
 #: frontend/src/pages/Jobs.vue:179
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Rrendelkezik fiókkal?  Bejelentkezés"
@@ -2708,7 +2744,7 @@ msgstr ""

 #: lms/lms/widgets/HelloWorld.html:13
 msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "Szia"

 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:128
 msgid "Help"
@@ -2786,7 +2822,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:338
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"

 #. Label of the icon (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
 #: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:28
@@ -2860,7 +2896,7 @@ msgstr ""

 #: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.py:232
 msgid "Image: Corrupted Data Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Kép: Sérült adatfolyam"

 #. Option for the 'Stage' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate
@@ -2900,7 +2936,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the index_ (Int) field in DocType 'LMS Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
 msgid "Index"
-msgstr ""
+msgstr "Indexelés"

 #. Label of the index_label (Data) field in DocType 'LMS Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr "Érdek"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Bevezetés"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3072,7 +3108,7 @@ msgstr ""

 #: lms/templates/signup-form.html:6
 msgid "Jane Doe"
-msgstr ""
+msgstr "Gipsz Jakab"

 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Meta Leírás"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Meta kép"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Hétfő"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "4. lehetőség"
 msgid "Options"
 msgstr "Választhatók"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "narancssárga"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Kérjük, ellenőrizze e-mail a vizsgálathoz"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr ""

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr ""
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Lila"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Elutasítva"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "eltávolítás"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "eltávolítás"
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Beosztások"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Vasárnap"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr "Címkék"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Feltöltés"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Sárga"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "tevékenységek"
 msgid "activity"
 msgstr "tevékenység"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "befejezve"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "percek"
 msgid "of"
 msgstr "nak,-nek"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/id.po
+++ b/lms/locale/id.po
--- a/lms/locale/it.po
+++ b/lms/locale/it.po
--- a/lms/locale/main.pot
+++ b/lms/locale/main.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Frappe LMS VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: jannat@frappe.io\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -81,6 +81,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -178,7 +182,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -186,11 +190,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -223,7 +227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -231,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -243,11 +247,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -323,10 +327,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -344,11 +353,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -357,15 +366,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -380,7 +389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -463,7 +472,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -545,7 +554,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -604,13 +613,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -823,6 +832,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -952,8 +966,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -981,8 +994,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1074,6 +1087,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1211,12 +1228,15 @@ msgstr ""
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1325,7 +1345,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1535,7 +1555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1553,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1575,7 +1595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1612,11 +1632,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1624,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1695,15 +1715,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1715,15 +1735,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1731,18 +1751,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1754,7 +1774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1779,6 +1799,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1849,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1858,7 +1883,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1870,7 +1895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1925,7 +1950,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2199,7 +2224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2214,7 +2239,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2315,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2355,7 +2380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2481,13 +2506,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr ""
@@ -2645,6 +2670,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2694,6 +2720,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr ""
@@ -2969,8 +3005,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr ""

@@ -3008,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3040,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3512,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3749,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3940,7 +3976,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr ""
@@ -3954,12 +3990,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4029,7 +4065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4071,7 +4107,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4115,11 +4151,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4217,7 +4253,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4326,7 +4366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4386,6 +4426,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4441,7 +4486,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4451,7 +4496,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4503,7 +4548,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4617,6 +4662,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4637,7 +4687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4682,7 +4732,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4837,7 +4887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4852,7 +4902,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr ""

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5005,7 +5055,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5018,7 +5068,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr ""
@@ -5028,6 +5078,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5149,7 +5204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5185,6 +5240,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5233,14 +5293,14 @@ msgstr ""
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr ""

@@ -5248,6 +5308,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5317,7 +5381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr ""

@@ -5441,7 +5505,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5520,21 +5585,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5550,7 +5619,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5877,7 +5946,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5947,6 +6016,10 @@ msgstr ""
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6009,6 +6082,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6091,7 +6169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6178,7 +6256,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6361,7 +6439,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6498,7 +6576,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6525,7 +6603,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr ""

@@ -6639,6 +6717,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6667,7 +6750,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6767,6 +6850,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7003,6 +7091,11 @@ msgstr ""
 msgid "activity"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7035,7 +7128,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr ""

@@ -7071,6 +7165,10 @@ msgstr ""
 msgid "of"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7167,7 +7265,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7175,7 +7273,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/nl.po
+++ b/lms/locale/nl.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr ""
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr ""
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr ""
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr ""

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr ""
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr ""

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr ""
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr ""
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr ""

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr ""

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr ""
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr ""

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr ""
 msgid "activity"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr ""

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr ""
 msgid "of"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "anderen"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/pl.po
+++ b/lms/locale/pl.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Już zarejestrowano"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografia"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Zawalić się"
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "utworzył(a)"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr "Szczegóły"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Opisany"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr ""
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr "Odsetki"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Wprowadzenie"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Data zdarzenia"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Opis meta"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Obraz meta"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta tagi"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Poniedziałek"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Opcja 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Pomarańczowy"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Proszę sprawdzić pocztę do weryfikacji"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr ""

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Opublikowany"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Opublikowany"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Fioletowy"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Odrzucono"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Usunąć"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Usunąć"
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Role"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Niedziela"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr "Tagi"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Prześlij"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Żółty"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "aktywności"
 msgid "activity"
 msgstr "aktywność"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "certyfikaty"
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "zakończono"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "minut"
 msgid "of"
 msgstr "z"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "spośród"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} wspomniał o Tobie w komentarzu w {1}"

--- a/lms/locale/pt.po
+++ b/lms/locale/pt.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1115,7 +1132,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:10
 msgid "Click here"
-msgstr ""
+msgstr "Clique aqui"

 #. Label of the client_id (Data) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #. Label of the client_id (Data) field in DocType 'Zoom Settings'
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr ""
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Concluído"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Moeda"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr ""
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr ""
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr ""

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr ""
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Novo"
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4386,6 +4426,11 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:56
 msgid "Options"
+msgstr "Opções"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
 msgstr ""

 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr ""

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr ""
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr ""
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr ""

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr ""

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Domingo"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr ""

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Amarelo"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr ""
 msgid "activity"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr ""

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr ""
 msgid "of"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "outros"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/pt_BR.po
+++ b/lms/locale/pt_BR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Azul"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr ""
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Concluído"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Moeda"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Ciano"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Excluir"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,16 +2508,16 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
-msgstr ""
+msgstr "Destaque"

 #. Label of the feedback (Small Text) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
 #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:30
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "Cinza"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Verde"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr ""
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introdução"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr ""
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Novo"
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Laranja"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Número de telefone"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Rosa"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Precificação"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Publicado no"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Publicado no"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Roxo"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Vermelho"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr ""
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr ""

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr ""

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr ""
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "Administrador do Sistema"
 msgid "Tags"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "Para"
 msgid "To Date"
 msgstr "Até a Data"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr ""

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Amarelo"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr ""
 msgid "activity"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "e"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr ""

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr ""
 msgid "of"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "outros"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/ru.po
+++ b/lms/locale/ru.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "О"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Добавить урок"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Добавить студента"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr "Добавить курс"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Добавьте хотя бы один возможный ответ на этот вопрос: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Добавить веб страницу на боковую панел
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Добавьте свое задание как {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Разрешить самостоятельную регистрацию
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Уже зарегистрирован"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Сумма"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Сумма с НДС"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Объявление"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Отвечать"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "Оценка {0} уже добавлена в этот пакет."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Задание появится в конце урока."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Средняя оценка"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Имя плательщика"
 msgid "Bio"
 msgstr "О себе"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Оформить заказ на Курсы"
 msgid "Choices"
 msgstr "Варианты ответов"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Выберите все подходящие ответы"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr ""
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Цвет"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Создание курса"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Данные курса"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Описание курса"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Оценщик курса"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Изображение курса"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Список курсов"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Название курса"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Заголовок курса"
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Создайте живой класс"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Текущий урок"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr "Персонализация"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Тип степени"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr "Детали"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Отключить самостоятельную регистрацию"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Количество регистраций"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Популярные"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Предоставить только один раз"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Уже зарегистрированы? Войти"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Комментарии инструкторов"
 msgid "Interest"
 msgstr "Процент"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr ""

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Только приглашение"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Запрос приглашения"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Дата"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Шаблон обновления статуса запроса наставника"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr ""
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Мета изображение"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Модуль неверный."
 msgid "Monday"
 msgstr "Понедельник"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Batch"
 msgstr "Новая группа"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Новый курс"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Новая регистрация"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Новый комментарий в группе {0}"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Новый ответ по теме {0} в курсе {1}"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "На эту дату свободных мест нет."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Принимаются только файлы типа {0} ."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Вариант 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Платная группа"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Платный курс"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Процент сдачи экзамена"
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Пожалуйста, добавьте <a href='{0}'>{1}</a> для <a href='{2}'>{3}</a> , чтобы отправить приглашения в календарь для оценки."
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Пожалуйста, проверьте свой email для подт
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Нажмите на следующую кнопку, чтобы установить новый пароль."

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите ваш ответ"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Просмотр изображения"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Предварительный просмотр видео"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr ""

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Опубликовать на странице участника"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Опубликованные курсы"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Опубликована"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Опубликована"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Тест появится в конце урока."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "Рейтинг не может быть 0"
 msgid "Ready"
 msgstr "Готов"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Отклонено"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Похожие курсы"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr ""

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reply To"
 msgstr "Ответить"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Запросить приглашение"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr ""

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "Отправить приглашение в календарь для
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "Сессии в днях"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Введите свой пароль"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Краткое введение"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Подруппа"
 msgid "Subject"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Воскресенье"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr "Теги"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Спасибо и с наилучшими пожеланиями"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Этот курс бесплатный."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Чтобы присоединиться к этой группе, свяжитесь с администратором."

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr ""

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Написать отзыв"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Напишите свой ответ здесь"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "У вас уже есть оценка {0} в {1} для курса {2}."
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "действия"
 msgid "activity"
 msgstr "активность"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "сертификаты"
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "завершенно"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "минуты"
 msgid "of"
 msgstr "из"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "другие"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "из"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0} уже сертифицирован для курса {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} упомянул вас в комментарии"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "{0} упомянул вас в комментарии"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0} упомянул вас в комментарии в вашей группе."

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} упомянул вас в комментарии в {1}"

--- a/lms/locale/sr.po
+++ b/lms/locale/sr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-07 01:06\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Мастер подаци</b></span>"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Статистика</b></span>"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "Обука не може имати истовремено плаћени сертификат и сертификат о похађању."

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "Кратак опис курса који се појављује на картици обуке"

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "Кратак опис курса који се појављује на
 msgid "About"
 msgstr "О"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr "О обуци"
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr "О овој групи"
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Додај лекцију"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Додај студента"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "Додај поглавље"

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr "Додај поглавље"
 msgid "Add a course"
 msgstr "Додај обуку"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "Додај кључну реч, а затим притисни ентер"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Додај лекцију"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "Додајте задатак у своју лекцију"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Додајте бар један могући одговор за ово питање: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr "Додајте обуке у Вашу групу"

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "Додајте обуке у Вашу групу"
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr "Додај квиз у овај видео-снимак"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr "Додајте студенте у своју групу"

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Додајте веб-страницу у бочну траку"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Додајте свој задатак као {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr "Додајте Ваше прво поглавље"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr "Додајте Вашу прву лекцију"

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Дозволи самостални упис"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Већ регистрован"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr "Амбер"
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Износ (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "Износ и валута су неопходни за плаћене групе."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "Износ и валута су неопходни за плаћене сертификате."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "Износ и валута су неопходни за плаћене обуке."

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr "Износ и валута су неопходни за плаћене
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Износ са GST"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Саопштење"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr "Саопштење је успешно послато"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr "Саопштење је неопходно"

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr "Саопштење је неопходно"
 msgid "Answer"
 msgstr "Одговор"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "Приказује се на картици обуке у листи обука"

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "Процена {0} је већ додата овој групи."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr "Задатак је успешно ажуриран"
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Задатак ће се приказивати на дну у оквиру лекције."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,14 +615,14 @@ msgstr "Просечна оцена повратних информација"
 msgid "Average Progress %"
 msgstr "Просечан напредак %"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Просечна оцена"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
-msgstr "Просечно време гледања (у секундама)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
+msgstr "Просечно време гледања (минути)"

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
 msgid "Back to Course"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Назив за фактурисање"
 msgid "Bio"
 msgstr "Биографија"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Плава"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr "Сертификати су успешно генерисани"
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "Сертификован"

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Заврши куповину курсева"
 msgid "Choices"
 msgstr "Избори"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr "Изабери боју за картицу обуке"
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Изабери све тачне одговоре"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Сажми"
 msgid "College Name"
 msgstr "Назив факултета"

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Боја"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr "Кључне речи, одвојене зарезом, за SEO"

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Завршено"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "Сертификат о завршетку"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Аутор обуке"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Подаци о обуци"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Опис обуке"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr "Упис на обуку"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Особа за оцењивање обуке"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Слика обуке"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Листа обуке"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Назив обуке"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "План обуке"

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Наслов обуке"
 msgid "Course added to program"
 msgstr "Обука је додата у програм"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "Обука је успешно креирана"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "Обука је успешно обрисана"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Обука је успешно обрисана"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "Обука је успешно премештена"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "Обука је успешно ажурирана"

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Креирај онлајн предавање"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr "Креирај квиз"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr "Креирај групу"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr "Креирај обуку"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr "Креирај онлајн предавање"

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr "Креирај нови беџ"
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "Креирај задатак"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr "Креирајте своју прву групу"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr "Креирајте своју прву обуку"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr "Креирајте свој први квиз"

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr "Креирајте свој први квиз"
 msgid "Created"
 msgstr "Креирано"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr "Креирање групе"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr "Креирање обуке"

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Валута"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Тренутна лекција"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr "Прилагођени шаблон сертификата"

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Прилагођени садржај за пријаву"
 msgid "Customisations"
 msgstr "Прилагођавања"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Цијан"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Врста дипломе"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Обриши"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Обриши"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "Обриши поглавље"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "Обриши обуку"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "Обриши ово поглавље?"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "Обришите ову лекцију?"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "Брисањем обуке такође ће се обрисати сва поглавља и лекције. Да ли сте сигурни да желите да обришете ову обуку?"

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Радна површина"
 msgid "Details"
 msgstr "Детаљи"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Онемогући самостални упис"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Упишите се сада"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "Уписан"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "Потврда о упису за {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Број уписаних"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Упис је неуспешан"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "Оцењивање је успешно сачувано"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr "Особа за оцењивање је успешно обрисана"
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr "Особа за оцењивање не постоји."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr "Особа за оцењивање је обавезна за плаћене сертификате."

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr "Неуспешно подношење. Покушајте поново.
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr "Неуспешно ажурирање доделе беџа: "

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr "Неуспешно ажурирање мета ознака {0}"

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Истакнуто"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Преузми сертификат"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "Стекни сертификат"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr "Додели само једном"
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Додели само једном"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "Сива"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Зелена"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Имате налог? Пријавите се"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Коментари предавача"
 msgid "Interest"
 msgstr "Интересовање"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Увод"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Само за позване"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Захтев за позивницу"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "Позовите свој тим и студенте"

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr "SCORM пакет"
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Датум издавања"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr "Издај сертификат"

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "Лекција је успешно ажурирана"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr "ИД састанка"
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Шаблон за ажурирање статуса захтева за ментора"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Мета опис"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Мета слика"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "Мета кључне речи"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Мета ознаке"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Модул је неисправан."
 msgid "Monday"
 msgstr "Понедељак"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr "Монетизација"

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Нови"
 msgid "New Batch"
 msgstr "Нова група"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Нова обука"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Нова регистрација"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr "Нови Zoom налог"

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Нови коментар у групи {0}"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Нова порука на тему {0} у обуци {1}"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr "Још увек нису додати квизови."
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "Нема доступних термина за овај датум."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr "Ниједна статистика није доступна за овај видео-снимак."
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr "Нема студената у овој групи"

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr "Искључиво обуке код којих је самосталн
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Искључиво су прихватљиви фајлови врсте {0}."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Дозвољен је само фајл слике."

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Опција 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Опције"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Наранџаста"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Плаћена група"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "Плаћени сертификат"
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "Плаћени сертификат након оцењивања"

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Плаћена обука"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Минимални проценат за пролаз"
 msgid "Password"
 msgstr "Лозинка"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "Налепите YouTube линк кратког видео-записа који представља обуку"

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr "Забележен кориснички профил"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Број телефона"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Розе"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Молимо Вас да додате <a href='{0}'>{1}</a> за <a href='{2}'>{3}</a> како бисте слали позивнице за оцењивање у календар."
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Молимо Вас да проверите свој имејл за в
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Молимо Вас да кликнете на следеће дугме да поставите нову лозинку"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "Молимо Вас да завршите претходне обуке у програму како бисте се уписали на ову обуку."

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Молимо Вас да унесете одговор"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Молимо Вас да инсталирате апликацију за обраду плаћања да бисте креирали плаћену групу. За више детаља погледајте документацију. {0}"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Молимо Вас да инсталирате апликације за обраду плаћања да бисте креирали плаћену обуку. За више детаља погледајте документацију. {0}"

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr "Спречи прескакање видео-снимака"
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Преглед слике"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Преглед видео-снимка"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Цене"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "Ценовник и сертификација"
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Објави на страници учесника"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Објављене обуке"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Објављено на"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Објављено на"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr "Купљени сертификат"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Љубичасто"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "Квиз је успешно ажуриран"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Квиз ће бити приказиван на дну лекције."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "Оцена не може бити 0"
 msgid "Ready"
 msgstr "Спремно"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Црвено"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Одбијено"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Сродне обуке"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Уклони"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Уклони"
 msgid "Reply To"
 msgstr "Одговори"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr "Поље Одговори је обавезно"
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Затражи позивницу"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "Пожељна улога"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "Улога је успешно ажурирана"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Улоге"

@@ -5443,8 +5507,9 @@ msgid "Search"
 msgstr "Претрага"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
-msgstr "Претражи по имену члана"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
+msgstr "Претрага по члану"

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
 msgid "Search by Name"
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "Пошаљи календарску позивницу за оцењив
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "Сесије по данима"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr "Поставите боју"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Поставите своју лозинку"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr "Подешавање"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "Подешавање платног портала"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "Кратак опис"

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Кратак увод"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Подгрупа"
 msgid "Subject"
 msgstr "Наслов"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr "Наслов је неопходан"

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Недеља"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "Сумњив образац пронађен у {0}: {1}"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr "Палета боја"
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "Систем менаџер"
 msgid "Tags"
 msgstr "Ознаке"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr "Тиркизна"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr "Хвала Вам што сте поделили своје утиске
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Хвала и срдачан поздрав"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "Група је попуњена. Молимо Вас да контактирате администратора."

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr "Ово предавање се завршило"
 msgid "This course has:"
 msgstr "Ова обука садржи:"

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Ова обука је бесплатна."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "За"
 msgid "To Date"
 msgstr "Датум завршетка"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "За придруживање овој групи, молимо Вас да контактирате администратора."

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "Неструктурирана улога"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Ажурирај лозинку"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Отпреми"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "Приказ сертификата"
 msgid "View all feedback"
 msgstr "Погледај све повратне информације"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "Љубичаста"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "Волонтирање или пракса"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr "Време гледања"
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Напишите рецензију"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Овде упишите Ваш одговор"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Жута"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "Већ постоји оцена на {0} у {1} за обуку {2}."
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "активности"
 msgid "activity"
 msgstr "активност"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "и"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "кандидат"
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "сертификати"
 msgid "certified members"
 msgstr "сертификовани чланови"

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "завршено"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "минуте"
 msgid "of"
 msgstr "од"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "остало"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "од укупно"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0} већ поседује сертификат за обуку {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0} је Ваша особа за оцењивање"

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "поменути сте у коментару од стране {0}"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "поменути сте у коментару од стране {0}"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "поменути сте у коментару у својој групи од стране {0}"

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "поменути сте у коментару у оквиру {1} од стране {0}"

--- a/lms/locale/sr_CS.po
+++ b/lms/locale/sr_CS.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-07 01:06\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Master podaci</b></span>"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistika</b></span>"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "Obuka ne može imati istovremeno plaćeni sertifikat i sertifikat o pohađanju."

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "Kratak opis kursa koji se pojavljuje na kartici obuke"

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "Kratak opis kursa koji se pojavljuje na kartici obuke"
 msgid "About"
 msgstr "O"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr "O obuci"
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr "O ovoj grupi"
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Dodaj lekciju"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Dodaj studenta"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "Dodaj poglavlje"

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr "Dodaj poglavlje"
 msgid "Add a course"
 msgstr "Dodaj obuku"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "Dodaj ključnu reč, a zatim pritisni enter"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Dodaj lekciju"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "Dodajte zadatak u svoju lekciju"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Dodajte bar jedan mogući odgovor za ovo pitanje: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr "Dodajte obuke u Vašu grupu"

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "Dodajte obuke u Vašu grupu"
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr "Dodaj kviz u ovaj video-snimak"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr "Dodajte studente u svoju grupu"

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Dodajte veb-stranicu u bočnu traku"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Dodajte svoj zadatak kao {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr "Dodajte Vaše prvo poglavlje"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr "Dodajte Vašu prvu lekciju"

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Dozvoli samostalni upis"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Već registrovan"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr "Amber"
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Iznos (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "Iznos i valuta su neophodni za plaćene grupe."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "Iznos i valuta su neophodni za plaćene sertifikate."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "Iznos i valuta su neophodni za plaćene obuke."

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr "Iznos i valuta su neophodni za plaćene obuke."
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Iznos sa GST"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Saopštenje"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr "Saopštenje je uspešno poslato"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr "Saopštenje je neophodno"

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr "Saopštenje je neophodno"
 msgid "Answer"
 msgstr "Odgovor"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "Prikazuje se na kartici obuke u listi obuka"

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "Procena {0} je već dodata ovoj grupi."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr "Zadatak je uspešno ažuriran"
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Zadatak će se prikazivati na dnu u okviru lekcije."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,14 +615,14 @@ msgstr "Prosečna ocena povratnih informacija"
 msgid "Average Progress %"
 msgstr "Prosečan napredak %"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Prosečna ocena"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
-msgstr "Prosečno vreme gledanja (u sekundama)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
+msgstr "Prosečno vreme gledanja (minuti)"

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
 msgid "Back to Course"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Naziv za fakturisanje"
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografija"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Plava"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr "Sertifikati su uspešno generisani"
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "Sertifikovan"

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Završi kupovinu kurseva"
 msgid "Choices"
 msgstr "Izbori"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr "Izaberi boju za karticu obuke"
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Izaberi sve tačne odgovore"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Sažmi"
 msgid "College Name"
 msgstr "Naziv fakulteta"

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Boja"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr "Ključne reči, odvojene zarezom, za SEO"

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Završeno"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "Sertifikat o završetku"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Autor obuke"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Podaci o obuci"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Opis obuke"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr "Upis na obuku"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Osoba za ocenjivanje obuke"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Slika obuke"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Lista obuke"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Naziv obuke"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "Plan obuke"

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Naslov obuke"
 msgid "Course added to program"
 msgstr "Obuka je dodata u program"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "Obuka je uspešno kreirana"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "Obuka je uspešno obrisana"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Obuka je uspešno obrisana"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "Obuka je uspešno premeštena"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "Obuka je uspešno ažurirana"

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Kreiraj onlajn predavanje"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr "Kreiraj kviz"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr "Kreiraj grupu"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr "Kreiraj obuku"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr "Kreiraj onlajn predavanje"

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr "Kreiraj novi bedž"
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "Kreiraj zadatak"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr "Kreirajte svoju prvu grupu"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr "Kreirajte svoju prvu obuku"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr "Kreirajte svoj prvi kviz"

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr "Kreirajte svoj prvi kviz"
 msgid "Created"
 msgstr "Kreirano"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr "Kreiranje grupe"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr "Kreiranje obuke"

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Trenutna lekcija"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr "Prilagođeni šablon sertifikata"

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Prilagođeni sadržaj za prijavu"
 msgid "Customisations"
 msgstr "Prilagođavanja"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cijan"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Vrsta diplome"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Obriši"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "Obriši poglavlje"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "Obriši obuku"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "Obriši ovo poglavlje?"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "Obrišite ovu lekciju?"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "Brisanjem obuke takođe će se obrisati sva poglavlja i lekcije. Da li ste sigurni da želite da obrišete ovu obuku?"

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Radna površina"
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Onemogući samostalni upis"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Upišite se sada"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "Upisan"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "Potvrda o upisu za {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Broj upisanih"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Upis je neuspešan"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "Ocenjivanje je uspešno sačuvano"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr "Osoba za ocenjivanje je uspešno obrisana"
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr "Osoba za ocenjivanje ne postoji."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr "Osoba za ocenjivanje je obavezna za plaćene sertifikate."

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr "Neuspešno podnošenje. Pokušajte ponovo. {0}"
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr "Neuspešno ažuriranje dodele bedža: "

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr "Neuspešno ažuriranje meta oznaka {0}"

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Istaknuto"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Preuzmi sertifikat"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "Stekni sertifikat"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr "Dodeli samo jednom"
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Dodeli samo jednom"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "Siva"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Zelena"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Imate nalog? Prijavite se"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Komentari predavača"
 msgid "Interest"
 msgstr "Interesovanje"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Uvod"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Samo za pozvane"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Zahtev za pozivnicu"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "Pozovite svoj tim i studente"

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr "SCORM paket"
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Datum izdavanja"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr "Izdaj sertifikat"

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "Lekcija je uspešno ažurirana"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr "ID sastanka"
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Šablon za ažuriranje statusa zahteva za mentora"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Meta opis"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Meta slika"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "Meta ključne reči"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta oznake"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Modul je neispravan."
 msgid "Monday"
 msgstr "Ponedeljak"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr "Monetizacija"

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Novi"
 msgid "New Batch"
 msgstr "Nova grupa"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Nova obuka"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Nova registracija"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr "Novi Zoom nalog"

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Novi komentar u grupi {0}"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Nova poruka na temu {0} u obuci {1}"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr "Još uvek nisu dodati kvizovi."
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "Nema dostupnih termina za ovaj datum."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr "Nijedna statistika nije dostupna za ovaj video-snimak."
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr "Nema studenata u ovoj grupi"

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr "Isključivo obuke kod kojih je samostalno učenje onemogućeno mogu se d
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Isključivo su prihvatljivi fajlovi vrste {0}."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Dozvoljen je samo fajl slike."

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Opcija 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcije"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Narandžasta"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Plaćena grupa"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "Plaćeni sertifikat"
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "Plaćeni sertifikat nakon ocenjivanja"

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Plaćena obuka"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Minimalni procenat za prolaz"
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "Nalepite YouTube link kratkog video-zapisa koji predstavlja obuku"

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr "Zabeležen korisnički profil"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Broj telefona"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Roze"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Molimo Vas da dodate <a href='{0}'>{1}</a> za <a href='{2}'>{3}</a> kako biste slali pozivnice za ocenjivanje u kalendar."
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Molimo Vas da proverite svoj imejl za verifikaciju"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Molimo Vas da kliknete na sledeće dugme da postavite novu lozinku"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "Molimo Vas da završite prethodne obuke u programu kako biste se upisali na ovu obuku."

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Molimo Vas da unesete odgovor"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Molimo Vas da instalirate aplikaciju za obradu plaćanja da biste kreirali plaćenu grupu. Za više detalja pogledajte dokumentaciju. {0}"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Molimo Vas da instalirate aplikacije za obradu plaćanja da biste kreirali plaćenu obuku. Za više detalja pogledajte dokumentaciju. {0}"

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr "Spreči preskakanje video-snimaka"
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Pregled slike"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Pregled video-snimka"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Cene"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "Cenovnik i sertifikacija"
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Objavi na stranici učesnika"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Objavljene obuke"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Objavljeno na"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Objavljeno na"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr "Kupljeni sertifikat"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Ljubičasto"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "Kviz je uspešno ažuriran"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Kviz će biti prikazivan na dnu lekcije."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "Ocena ne može biti 0"
 msgid "Ready"
 msgstr "Spremno"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Crveno"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Odbijeno"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Srodne obuke"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Ukloni"
 msgid "Reply To"
 msgstr "Odgovori"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr "Polje Odgovori je obavezno"
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Zatraži pozivnicu"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "Poželjna uloga"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "Uloga je uspešno ažurirana"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Uloge"

@@ -5443,8 +5507,9 @@ msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
-msgstr "Pretraži po imenu člana"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
+msgstr "Pretraga po članu"

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
 msgid "Search by Name"
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "Pošalji kalendarsku pozivnicu za ocenjivanje"
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "Sesije po danima"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr "Postavite boju"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Postavite svoju lozinku"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr "Podešavanje"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "Podešavanje platnog portala"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "Kratak opis"

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Kratak uvod"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Podgrupa"
 msgid "Subject"
 msgstr "Naslov"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr "Naslov je neophodan"

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Nedelja"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "Sumnjiv obrazac pronađen u {0}: {1}"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr "Paleta boja"
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "Sistem menadžer"
 msgid "Tags"
 msgstr "Oznake"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr "Tirkizna"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr "Hvala Vam što ste podelili svoje utiske."
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Hvala i srdačan pozdrav"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "Grupa je popunjena. Molimo Vas da kontaktirate administratora."

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr "Ovo predavanje se završilo"
 msgid "This course has:"
 msgstr "Ova obuka sadrži:"

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Ova obuka je besplatna."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "Za"
 msgid "To Date"
 msgstr "Datum završetka"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "Za pridruživanje ovoj grupi, molimo Vas da kontaktirate administratora."

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "Nestrukturirana uloga"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Ažuriraj lozinku"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Otpremi"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "Prikaz sertifikata"
 msgid "View all feedback"
 msgstr "Pogledaj sve povratne informacije"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "Ljubičasta"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "Volontiranje ili praksa"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr "Vreme gledanja"
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Napišite recenziju"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Ovde upišite Vaš odgovor"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Žuta"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "Već postoji ocena na {0} u {1} za obuku {2}."
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "aktivnosti"
 msgid "activity"
 msgstr "aktivnost"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "i"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "kandidat"
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "sertifikati"
 msgid "certified members"
 msgstr "sertifikovani članovi"

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "završeno"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "minute"
 msgid "of"
 msgstr "od"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "ostalo"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "od ukupno"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0} već poseduje sertifikat za obuku {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0} je Vaša osoba za ocenjivanje"

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "pomenuti ste u komentaru od strane {0}"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "pomenuti ste u komentaru od strane {0}"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "pomenuti ste u komentaru u svojoj grupi od strane {0}"

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "pomenuti ste u komentaru u okviru {1} od strane {0}"

--- a/lms/locale/sv.po
+++ b/lms/locale/sv.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Inställningar</b></span>"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistik</b></span>"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "Kurs kan inte ha både betalt certifikat och certifikat för genomförande."

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "En rad introduktion till kurs som finns på kurskortet"

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "En rad introduktion till kurs som finns på kurskortet"
 msgid "About"
 msgstr "Om"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr "Om Kursen"
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr "Om denna grupp"
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Lägg till Lektion"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Lägga till Student"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "Lägg till Kapitel"

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr "Lägg till Kapitel"
 msgid "Add a course"
 msgstr "Lägg till kurs"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "Lägg till nyckelord och tryck sedan på Enter"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Lägg till Lektion"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "Lägg till uppgift till din lektion"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Lägg till minst ett möjligt svar för denna fråga: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr "Lägg till kurser i din grupp"

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "Lägg till kurser i din grupp"
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr "Lägg till frågesport till denna video"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr "Lägg till studenter i din grupp"

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Lägg till webbsida i sidofältet"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Lägg till din uppgift som {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr "Lägg till ditt första kapitel"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr "Lägg till din första lektion"

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Tillåt självregistrering"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Redan Registrerad"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr "Bärnsten"
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Belopp (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "Belopp och valuta erfordras för betalda grupper."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "Belopp och valuta är obligatoriska för betalda certifikat."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "Belopp och valuta erfordras för betalda kurser."

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr "Belopp och valuta erfordras för betalda kurser."
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "Belopp med Moms"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Meddelande"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr "Tillkännagivande är skickad"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr "Tillkännagivande erfordras"

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr "Tillkännagivande erfordras"
 msgid "Answer"
 msgstr "Svara"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "Visas på kurskort i kurslista"

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "Bedömning {0} har redan lagts till i denna grupp."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr "Uppgift uppdaterad"
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Uppgift kommer att visas längst ner i lektion."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,14 +615,14 @@ msgstr "Genomsnittlig Återkoppling Mottagen"
 msgid "Average Progress %"
 msgstr "Genomsnittlig Framsteg %"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Genomsnittlig Betyg"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
-msgstr "Genomsnittlig Visningstid (sekunder)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
+msgstr "Genomsnittlig Visningstid (minuter)"

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
 msgid "Back to Course"
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Faktura Namn"
 msgid "Bio"
 msgstr "Resume"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Blå"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr "Certifikat genererade"
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "Certifierad"

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Kolla Kurser"
 msgid "Choices"
 msgstr "Alternativ"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr "Välj färg för kurskortet"
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Välj alla svar som gäller"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Fäll In"
 msgid "College Name"
 msgstr "Skola Namn"

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Färg"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr "Kommaseparerade nyckelord för SEO"

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Klar"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "Kompletterande Certifikat"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "Kurs Skapare"
 msgid "Course Data"
 msgstr "Kursdata"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Kursbeskrivning"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr "Kursregistreringar"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "Kurs Utvärderare"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Kursbild"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Kurslista"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Kursnamn"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "Kursöversikt"

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Kurs Benämning"
 msgid "Course added to program"
 msgstr "Kurs tillagd till program"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "Kurs skapad"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "Kurs är borttagen"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Kurs är borttagen"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "Kurs flyttad"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "Kurs uppdaterad"

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Skapa live lektion"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr "Skapa Frågesport"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr "Skapa grupp"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr "Skapa Kurs"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr "Skapa live lektion"

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr "Skapa ny Emblem"
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "Skapa Uppgift"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr "Skapa din första grupp"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr "Skapa din första kurs"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr "Skapa din första frågesport"

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr "Skapa din första frågesport"
 msgid "Created"
 msgstr "Skapad"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr "Skapar grupp"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr "Skapar kurs"

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Aktuell Lektion"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr "Anpassade Certifikat Mallar"

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Anpassad Registrering Innehåll"
 msgid "Customisations"
 msgstr "Anpassningar"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cyan"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Examen Typ"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Ta bort"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "Ta bort Kapitel"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "Ta bort kurs"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "Ta bort detta kapitel?"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "Ta bort denna lektion?"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "Om du tar bort kurs raderas också alla dess kapitel och lektioner. Är du säker på att du vill ta bort denna kurs?"

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Skrivbord"
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Inaktivera självregistrering"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Registrera Nu"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "Inskriven"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "Registreringsbekräftelse för {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Antal Inskrivna"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Registrering Misslyckad"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "Utvärdering sparad"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr "Utvärderare borttagen"
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr "Utvärderare finns inte."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr "Utvärderare erfordras för betalda certifikat."

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr "Misslyckades med inlämning. Försök igen. {0}"
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr "Misslyckades med att uppdatera Emblem tilldelning: "

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr "Misslyckades med att uppdatera metataggar {0}"

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "Utvald"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Hämta Certifikat"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "Bli Certifierad"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr "Bevilja endast en gång"
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Bevilja endast en gång"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "grå"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Grön"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Har konto? Logga in"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Lärare Kommentarer"
 msgid "Interest"
 msgstr "Intresse"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduktion"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Endast inbjudan"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Inbjudan Begäran"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "Bjud in ditt team och dina studenter"

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr "Är SCORM App"
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Utfärdande Datum"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr "Utfärda Certifikat"

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "Lektion uppdaterad"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr "Mötes ID"
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Mentor Begäran Status Uppdatering Mall"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Meta Beskrivning"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "Meta Bild"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "Meta Nyckelord"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta Taggar"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Modul är felaktig."
 msgid "Monday"
 msgstr "Måndag"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr "Intäktsgenerering"

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Ny"
 msgid "New Batch"
 msgstr "Ny Grupp"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Ny Kurs"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Ny Registrering"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr "Ny Zoom konto"

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Ny kommentar i grupp {0}"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "Nytt svar i ämne {0} i kurs {1}"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr "Inga frågesporter har lagts till ännu."
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "Inga lediga tider för detta datum."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr "Ingen statistik tillgänglig för denna video."
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr "Inga studenter i denna grupp"

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr "Endast kurser för vilka självinlärning är inaktiverat kan läggas ti
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Endast filer av typ {0} kommer att accepteras."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Endast bildfiler är tillåtna."

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Alternativ 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativ "

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Orange"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "Betald Parti"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "Betalt Certifikat"
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "Betald Certifikat efter Utvärdering"

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Betald Kurs"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Passerande Procent"
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "Klistra in youtube länk i kort video för kursintroduktion"

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr "Persona Fångad"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Telefon Nummer"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Rosa"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Lägg till <a href='{0}'>{1}</a> för <a href='{2}'>{3}</a> för att skicka kalender inbjudningar för utvärderingar."
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Kontrollera din E-post för verifiering"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Klicka på följande knapp för att ange ditt nya lösenord"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "Slutför tidigare kurser i program för att anmäla dig till denna kurs."

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Ange ditt svar"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Installera betalning app för att skapa betald grupp. Se dokumentation för mer information. {0}"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "Installera betalning app för att skapa betald kurs. Se dokumentation för mer information. {0}"

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr "Förhindra att videor hoppas över"
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Förhandsgranska Bild"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Förhandsgranska Video"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Prissättning"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "Prissättning och Certifiering"
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Publicera på deltagarsidan"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Publicerade Kurser"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Publicerad"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Publicerad"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr "Förvärvad Certifikat"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Lila"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "Frågesport uppdaterad"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Frågesport kommer att visas längst ner i lektionen."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "Betyg kan inte vara 0"
 msgid "Ready"
 msgstr "Klart"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Röd"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Avvisad"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "Relaterade Kurser"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Ta bort"
 msgid "Reply To"
 msgstr "Svara till"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr "Svara till erfordras"
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Begär Inbjudan"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "Rollpreferens"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "Roll uppdaterad"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Roller"

@@ -5443,8 +5507,9 @@ msgid "Search"
 msgstr "Sök"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
-msgstr "Sök efter Medlemsnamn"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
+msgstr "Sök efter Medlem"

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
 msgid "Search by Name"
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "Skicka kalenderinbjudan för utvärderingar"
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "Sessioner på dagar"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr "Ange Färg"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Ange Lösenord"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr "Konfigurera"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "Konfigurerar Betalningsport"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "Kort Beskrivning"

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Kort Introduktion"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Undergrupp"
 msgid "Subject"
 msgstr "Ämne"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr "Ämne erfordras"

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Söndag"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "Misstänkt mönster hittat i {0}: {1}"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr "Färgprover"
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "System Ansvarig"
 msgid "Tags"
 msgstr "Taggar"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr "Turkos"
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr "Tack för återkoppling."
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Tack och Hälsningar"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "Gruppen är full. Kontakta administratör."

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr "Denna klass har avslutats"
 msgid "This course has:"
 msgstr "Denna kurs har:"

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Denna kurs är gratis."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "Till"
 msgid "To Date"
 msgstr "Till Datum"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "För att gå med i denna grupp, kontakta Administratör."

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "Ostrukturerad Roll"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Uppdatera lösenord"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Ladda upp"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "Visa Certifikat"
 msgid "View all feedback"
 msgstr "Visa alla återkopplingar"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "Violett"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "Volontärarbete eller Praktik"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr "Visningstid"
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Skriv en recension"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Skriv ditt svar här"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Gul"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "Du har redan utvärdering {0} kl. {1} för kurs {2}."
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "aktiviteter"
 msgid "activity"
 msgstr "aktivitet"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "och"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "sökande"
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "certifikat"
 msgid "certified members"
 msgstr "certifierade medlemmar"

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "klar"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "minuter"
 msgid "of"
 msgstr "av "

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "övriga"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "av"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0} är redan certifierad för kurs {1}"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0} är din utvärderare"

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} nämnde dig i en kommentar"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "{0} nämnde dig i en kommentar"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0} nämnde dig i en kommentar i din grupp."

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0} hänvisade dig i kommentar i {1}"

--- a/lms/locale/th.po
+++ b/lms/locale/th.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -158,7 +162,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/ChildTable.vue:69
 msgid "Add Row"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มแถว"

 #: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:89
 msgid "Add Slot"
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1135,7 +1152,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:27
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "ปิด"

 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
 #. Option for the 'Membership' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
@@ -1206,19 +1223,22 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:142
 msgid "Collapse"
-msgstr ""
+msgstr "ยุบ"

 #. Label of the college (Data) field in DocType 'User'
 #: lms/fixtures/custom_field.json
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "ลบ"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "ลบ"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "แนะนำ"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "สีเทา"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "สีเขียว"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "มีบัญชีหรือไม่? เข้าสู่ระบบ"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr "ดอกเบี้ย"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "การแนะนำ"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "วันที่ออก"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "คำอธิบายเมตา"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "ภาพเมตา"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "แท็กเมตา"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "วันจันทร์"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "ใหม่"
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "ตัวเลือก"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "สีส้ม"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "รหัสผ่าน"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "หมายเลขโทรศัพท์"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "สีชมพู"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณเพ
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr "ดูตัวอย่างภาพ"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "การตั้งราคา"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "เผยแพร่เมื่อ"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "เผยแพร่เมื่อ"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "สีม่วง"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "สีแดง"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "ถูกปฏิเสธ"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "ลบ"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "ลบ"
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "บทบาท"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr "หัวข้อ"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr ""
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "ผู้จัดการระบบ"
 msgid "Tags"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "อัปเดตรหัสผ่าน"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "อัปโหลด"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "สีเหลือง"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr ""
 msgid "activity"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "และ"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr ""

@@ -7067,12 +7161,16 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:57
 msgid "minutes"
-msgstr ""
+msgstr "นาที"

 #: lms/templates/quiz/quiz.html:106
 msgid "of"
 msgstr "ของ"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7087,7 +7185,7 @@ msgstr "การให้คะแนน"

 #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:19
 msgid "saving..."
-msgstr ""
+msgstr "กำลังบันทึก..."

 #: lms/templates/reviews.html:43
 msgid "stars"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/tr.po
+++ b/lms/locale/tr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>İstatistikler</b></span>"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "Hakkında"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "Ders Ekle"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Öğrenci Ekle"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr "Kurs Ekle"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Bir ders ekle"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Bu soru için en azından bir olası cevap ekleyin: {0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "Web sayfasını kenar çubuğuna ekle"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Ödevinizi {0} olarak ekleyin"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "Kendi Kendine Kayıt Olmaya İzin Ver"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "Zaten kayıltı"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "Tutar (USD)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "Ödenen partiler için tutar ve para birimi gereklidir."

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "Ücretli kurslar için miktar ve para birimi gereklidir."

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr "Ücretli kurslar için miktar ve para birimi gereklidir."
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "GST ile Tutar"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "Duyuru"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr "Cevap"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "Değerlendirme {0} bu gruba zaten eklendi."

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "Ödev dersin alt kısmında görünecektir."

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "Ortalama Puan"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "Fatura İsmi"
 msgid "Bio"
 msgstr "Hakkında"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "Mavi"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "Kursları Kontrol Et"
 msgid "Choices"
 msgstr "Seçimler"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "Uygulanabilir tüm cevapları seçin"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "Daralt"
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Tamamlandı"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr "Kurs Verileri"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "Kurs Açıklaması"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "Kurs Resmi"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "Kurs Listesi"
 msgid "Course Name"
 msgstr "Kurs Adı"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "Kurs Başlığı"
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "Kurs başarıyla silindi"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Kurs başarıyla silindi"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "Kurs başarıyla taşındı"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "Canlı Sınıf Oluştur"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr "Bir Kurs Oluştur"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "Oluşturdu"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "Para Birimi"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "Güncel Ders"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "Özel Kayıt İçeriği"
 msgid "Customisations"
 msgstr "Özelleştirmeler"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "Açık Mavi"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "Derece Türü"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "Sil"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "Bölümü Sil"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "Kursu Sil"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "Bu bölümü silmek istiyor musunuz?"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "Bu dersi silmek istiyor musunuz?"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "Kursu silmek, tüm bölümlerini ve derslerini de silecektir. Bu kursu silmek istediğinizden emin misiniz?"

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "Masa"
 msgid "Details"
 msgstr "Ayrıntılar"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "Kendi Kendine Kayıt Olmayı Devre Dışı Bırak"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "Hemen Kaydol"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "Kayıtlı"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "Kayıt Sayısı"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "Kayıt Başarısız"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,16 +2508,16 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
-msgstr "Öne Çıkan"
+msgstr ""

 #. Label of the feedback (Small Text) field in DocType 'LMS Batch Feedback'
 #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:30
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "Sertifika Al"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr "Sadece bir kez ver"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "Gri"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "Yeşil"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "Hesabınız Varsa Giriş Yapın"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "Eğitmen Yorumları"
 msgid "Interest"
 msgstr "İlgi Alanı"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "Tanıtım/Giriş"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "Sadece Davetliler"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "Davetiye Talebi"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Veriliş tarihi"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "Mentor Talebi Durum Güncelleme Şablonu"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "Meta Açıklaması"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "Meta Etiketleri"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Modül hatalı."
 msgid "Monday"
 msgstr "Pazartesi"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "Yeni"
 msgid "New Batch"
 msgstr "Yeni Parti"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "Yeni Kurs"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "Yeni Kayıt"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "Toplu işlerde yeni yorum {0}"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "{1} dersinde {0} konusuna yeni yanıt"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "Bu tarih için boş yer bulunmamaktadır."

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "Sadece {0} türündeki dosyalar kabul edilecektir."

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "Sadece resim dosyasına izin verilir."

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "Seçenek 4"
 msgid "Options"
 msgstr "Şeçenekler"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "Turuncu"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "Ücretli Kurs"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "Başarı Yüzdesi"
 msgid "Password"
 msgstr "Şifre"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Telefon Numarası"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "Pembe"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "Doğrulama için lütfen e-postanızı kontrol edin"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "Yeni şifrenizi belirlemek için lütfen aşağıdaki linke tıklayınız"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "Lütfen cevabınızı girin"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr "Resim Önizleme"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "Video Önzileme"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "Fiyatlandırma"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "Katılımcı Sayfasında Yayınla"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "Yayınlamış Kurslar"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "Yayınlanma Zamanı"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "Yayınlanma Zamanı"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "Mor"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "Sınav başarıyla güncellendi"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "Değerlendirme 0 olamaz"
 msgid "Ready"
 msgstr "Hazır"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "Kırmızı"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "Reddedildi"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "İlgili Kurslar"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "Kaldır"
 msgid "Reply To"
 msgstr "Yanıtla"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "Davet İsteği"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "Rol Tercihi"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "Roller"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr "Arama"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Şifrenizi Ayarlayın"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Kısa Tanıtım"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "Alt Grup"
 msgid "Subject"
 msgstr "Konu"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "Pazar"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "Sistem Yöneticisi"
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiketler"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr "Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz."
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "Teşekkürler ve Saygılar"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr "Bu kursta:"

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "Bu kurs ücretsizdir."

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "Alıcı"
 msgid "To Date"
 msgstr "Bitiş Tarihi"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "Ayarlanmamış Rol"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "Şifreyi Güncelle"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "Yükle"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "Sertifikayı Görüntüle"
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "Mor"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "Staj"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "Bir inceleme yazın"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "Cevabınızı buraya yazın"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "Sarı"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "aktiviteler"
 msgid "activity"
 msgstr "aktivite"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "ve"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "sertifikalar"
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "Tamamlandı"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "süreler"
 msgid "of"
 msgstr "/"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "diğer"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0} bir yorumda sizden bahsetti"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "{0} bir yorumda sizden bahsetti"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/vi.po
+++ b/lms/locale/vi.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr ""

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr ""
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Student"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "Already Registered"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Amount with GST"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr ""

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answer"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr ""

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr ""

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bio"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr ""

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choices"
 msgstr ""

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr ""
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr ""
 msgid "College Name"
 msgstr ""

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr ""
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Data"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr ""

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr ""

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr ""

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr ""
 msgid "Course added to program"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr ""

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr ""

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current Lesson"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Customisations"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr ""

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr ""

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrolled"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr ""

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr ""

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr ""
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr ""

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr ""
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr ""
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr ""

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Request"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr ""
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr ""

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr ""

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr ""

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Batch"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr ""

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr ""

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr ""

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr ""

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr ""
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr ""

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr ""
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr ""

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Phone Number"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr ""
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr ""

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr ""

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr ""

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr ""

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr ""
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr ""

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr ""
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ready"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr ""
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr ""

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reply To"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr ""

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr ""
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr ""

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr ""

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr ""
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 msgid "This course has:"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr ""

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Date"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr ""

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr ""

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr ""
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr ""

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr ""
 msgid "Write your answer here"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr ""
 msgid "activity"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr ""
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr ""
 msgid "certified members"
 msgstr ""

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr ""

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr ""
 msgid "of"
 msgstr ""

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "các thông tin khác"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr ""
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr ""

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr ""

--- a/lms/locale/zh.po
+++ b/lms/locale/zh.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-18 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-21 20:36\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>大师</b></span>"
 msgid "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>Statistics</b></span>"
 msgstr "<span style=\"font-size: 18px;\"><b>统计数据</b></span>"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:63
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:64
 msgid "A course cannot have both paid certificate and certificate of completion."
 msgstr "课程不可同时设置付费证书与结业证书。"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:88
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:187
 msgid "A one line introduction to the course that appears on the course card"
 msgstr "课程卡片显示的课程简介（单行）"

@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "课程卡片显示的课程简介（单行）"
 msgid "About"
 msgstr "关于"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:179
+msgid "About the Course"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/Batch.vue:101
 msgid "About this batch"
 msgstr "本批次说明"
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "新增课时"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "添加学员"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:568
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "添加章节"

@@ -188,11 +192,11 @@ msgstr "添加章节"
 msgid "Add a course"
 msgstr "创建课程"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:69
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:55
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "输入关键词后按回车键添加"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:569
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "添加课时"

@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "为本课时添加作业"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "请为该问题添加至少一个备选答案：{0}"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:532
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:548
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr "为班级添加课程"

@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "为班级添加课程"
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:527
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr "为班级添加学员"

@@ -245,11 +249,11 @@ msgstr "添加网页至侧边栏"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "以{0}格式添加作业"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:444
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr "添加首个章节"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:460
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr "添加首节课时"

@@ -325,10 +329,15 @@ msgstr "允许自助注册"
 msgid "Already Registered"
 msgstr "已注册"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:254
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:275 frontend/src/pages/CourseForm.vue:259
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -346,11 +355,11 @@ msgstr "金额（美元）"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "付费批次必须填写金额与币种。"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:75
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "付费证书必须填写金额与币种。"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:71
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "付费课程必须填写金额与币种。"

@@ -359,15 +368,15 @@ msgstr "付费课程必须填写金额与币种。"
 msgid "Amount with GST"
 msgstr "含商品及服务税金额"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:33
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:34
 msgid "Announcement"
 msgstr "公告"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:101
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:105
 msgid "Announcement has been sent successfully"
 msgstr "公告发送成功"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:96
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:97
 msgid "Announcement is required"
 msgstr "必须填写公告内容。"

@@ -382,7 +391,7 @@ msgstr "必须填写公告内容。"
 msgid "Answer"
 msgstr "答案"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:121 frontend/src/pages/CourseForm.vue:140
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:104 frontend/src/pages/CourseForm.vue:123
 msgid "Appears on the course card in the course list"
 msgstr "显示在课程列表的课程卡片上"

@@ -465,7 +474,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "考核{0}已添加至本批次。"

 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -547,7 +556,7 @@ msgstr "作业更新成功"
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "作业将显示在课时末尾。"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:273
 msgid "Assignments"
@@ -606,13 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Average Progress %"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:55
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:65
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
 msgid "Average Rating"
 msgstr "平均评分"

-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:65
-msgid "Average Watch Time (seconds)"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
+msgid "Average Watch Time (minutes)"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
@@ -825,6 +834,11 @@ msgstr "账单名称"
 msgid "Bio"
 msgstr "个人简介"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Blue"
+msgstr "蓝色"
+
 #. Label of the body (Markdown Editor) field in DocType 'Course Lesson'
 #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
 msgid "Body"
@@ -954,8 +968,7 @@ msgstr "证书生成成功"
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:38
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -983,8 +996,8 @@ msgid "Certified"
 msgstr "已认证"

 #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:182
-#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:189
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:183
+#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:190
 #: frontend/src/pages/Statistics.vue:40
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Certified Members"
@@ -1076,6 +1089,10 @@ msgstr "选课中心"
 msgid "Choices"
 msgstr "选项"

+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:134
+msgid "Choose a color for the course card"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/Quiz.vue:644 lms/templates/quiz/quiz.html:53
 msgid "Choose all answers that apply"
 msgstr "选择所有适用答案"
@@ -1213,12 +1230,15 @@ msgstr "折叠"
 msgid "College Name"
 msgstr "院校名称"

+#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:292
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""

@@ -1327,7 +1347,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "已完成"

 #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Completion Certificate"
 msgstr "结业证书"
@@ -1537,7 +1557,7 @@ msgstr "课程创建者"
 msgid "Course Data"
 msgstr "课程数据"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:190
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:195
 msgid "Course Description"
 msgstr "课程描述"

@@ -1555,7 +1575,7 @@ msgstr "课程注册记录"
 msgid "Course Evaluator"
 msgstr "课程评估人"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:96
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80
 msgid "Course Image"
 msgstr "课程图片"

@@ -1577,7 +1597,7 @@ msgstr "课程列表"
 msgid "Course Name"
 msgstr "课程名称"

-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:302
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:307
 msgid "Course Outline"
 msgstr "课程大纲"

@@ -1614,11 +1634,11 @@ msgstr "课程标题"
 msgid "Course added to program"
 msgstr "课程已添加至项目"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:537
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:544
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "课程创建成功。"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:574
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "课程删除成功"

@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "课程删除成功"
 msgid "Course moved successfully"
 msgstr "课程移动成功"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:557
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:564
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "课程更新成功。"

@@ -1697,15 +1717,15 @@ msgstr "创建直播课程"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Create a batch"
 msgstr "创建班级"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:583
 msgid "Create a course"
 msgstr "创建课程"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Create a live class"
 msgstr "创建直播课程"

@@ -1717,15 +1737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "创建作业"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:501
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:517
 msgid "Create your first batch"
 msgstr "创建首个班级"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:432
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:448
 msgid "Create your first course"
 msgstr "创建首门课程"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:479
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:495
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr "创建首项测验"

@@ -1733,18 +1753,18 @@ msgstr "创建首项测验"
 msgid "Created"
 msgstr "已创建"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Creating a batch"
 msgstr "正在创建班级"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:580
 msgid "Creating a course"
 msgstr "正在创建课程"

 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:271
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:276
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1756,7 +1776,7 @@ msgstr "币种"
 msgid "Current Lesson"
 msgstr "当前课时"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:595
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr "自定义证书模板"

@@ -1781,6 +1801,11 @@ msgstr "自定义注册内容"
 msgid "Customisations"
 msgstr "自定义配置"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Cyan"
+msgstr "青色"
+
 #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Dashboard"
@@ -1851,7 +1876,7 @@ msgstr "学位类型"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:587
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
@@ -1860,7 +1885,7 @@ msgstr "删除"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "删除章节"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:581
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:588
 msgid "Delete Course"
 msgstr "删除课程"

@@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr "确认删除此章节？"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "确认删除此课时？"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:582
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "删除本课程将同时删除其所有章节和课时。此操作不可逆。确认继续吗？"

@@ -1927,7 +1952,7 @@ msgstr "工作台"
 msgid "Details"
 msgstr "详情"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:181
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
 msgid "Disable Self Enrollment"
 msgstr "禁用自助注册"

@@ -2201,7 +2226,7 @@ msgstr "立即报名"
 msgid "Enrolled"
 msgstr "已注册"

-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:46
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:56
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138
 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:33
 msgid "Enrolled Students"
@@ -2216,7 +2241,7 @@ msgstr "{0}的注册确认"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "注册人数"

-#: lms/lms/utils.py:1944
+#: lms/lms/utils.py:1948
 msgid "Enrollment Failed"
 msgstr "注册失败"

@@ -2317,7 +2342,7 @@ msgstr "评估保存成功"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:260 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:265 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2357,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluator does not exist."
 msgstr ""

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:67
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:68
 msgid "Evaluator is required for paid certificates."
 msgstr "付费证书需指定评估人"

@@ -2483,13 +2508,13 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update badge assignment: "
 msgstr ""

-#: frontend/src/utils/index.js:671
+#: frontend/src/utils/index.js:659
 msgid "Failed to update meta tags {0}"
 msgstr ""

 #. Label of the featured (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:20
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:176
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:25
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:166
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Featured"
 msgstr "精选"
@@ -2647,6 +2672,7 @@ msgstr "获取证书"

 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "获取认证"
@@ -2696,6 +2722,16 @@ msgstr ""
 msgid "Grant only once"
 msgstr "仅授予一次"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Gray"
+msgstr "灰色"
+
+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Green"
+msgstr "绿色"
+
 #: lms/templates/signup-form.html:56
 msgid "Have an account? Login"
 msgstr "已有账号？登录"
@@ -2971,8 +3007,8 @@ msgstr "讲师评语"
 msgid "Interest"
 msgstr "兴趣"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:556
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:559
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:572
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:575
 msgid "Introduction"
 msgstr "简介"

@@ -3010,7 +3046,7 @@ msgstr "仅限邀请"
 msgid "Invite Request"
 msgstr "邀请请求"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:490
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:506
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "邀请团队成员及学员"

@@ -3042,7 +3078,7 @@ msgstr "是否为SCORM包"
 msgid "Issue Date"
 msgstr "签发日期"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr "颁发证书"

@@ -3514,7 +3550,7 @@ msgstr "课时更新成功。"
 #. Label of the lessons (Table) field in DocType 'Course Chapter'
 #. Group in Course Chapter's connections
 #. Label of the lessons (Int) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:37
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:47
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:131
 #: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3751,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:22
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
 #: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
 #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3942,7 +3978,7 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "导师请求状态更新模板"

 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:294 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "元描述"
@@ -3956,12 +3992,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "元图片"

 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:289
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:300 frontend/src/pages/CourseForm.vue:294
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "元关键词"

-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:278
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:289 frontend/src/pages/CourseForm.vue:283
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "元标签"

@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "模块错误"
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
 msgid "Monetization"
 msgstr "课程变现功能"

@@ -4073,7 +4109,7 @@ msgstr "新建"
 msgid "New Batch"
 msgstr "新建批次"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:668 lms/www/lms.py:95
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:675 lms/www/lms.py:95
 msgid "New Course"
 msgstr "新建课程"

@@ -4117,11 +4153,11 @@ msgstr "新用户注册"
 msgid "New Zoom Account"
 msgstr ""

-#: lms/lms/utils.py:609
+#: lms/lms/utils.py:612
 msgid "New comment in batch {0}"
 msgstr "批次{0}的新评论"

-#: lms/lms/utils.py:602
+#: lms/lms/utils.py:605
 msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
 msgstr "课程{1}中主题{0}的新回复"

@@ -4219,7 +4255,11 @@ msgstr ""
 msgid "No slots available for this date."
 msgstr "该日期无可用时段"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:90
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
+msgid "No statistics available for this video."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:91
 msgid "No students in this batch"
 msgstr "本班级暂无学员"

@@ -4328,7 +4368,7 @@ msgstr "仅允许添加已禁用自主学习的课程至项目"
 msgid "Only files of type {0} will be accepted."
 msgstr "仅接受{0}类型文件"

-#: frontend/src/utils/index.js:502
+#: frontend/src/utils/index.js:491
 msgid "Only image file is allowed."
 msgstr "仅允许图片文件"

@@ -4388,6 +4428,11 @@ msgstr "选项4"
 msgid "Options"
 msgstr "选项"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Orange"
+msgstr "橙色"
+
 #. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
 msgid "Order ID"
@@ -4443,7 +4488,7 @@ msgid "Paid Batch"
 msgstr "付费批次"

 #. Label of the paid_certificate (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:246
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:251
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Certificate"
 msgstr "付费证书"
@@ -4453,7 +4498,7 @@ msgid "Paid Certificate after Evaluation"
 msgstr "评估后付费证书"

 #. Label of the paid_course (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:236
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:241
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Paid Course"
 msgstr "付费课程"
@@ -4505,7 +4550,7 @@ msgstr "通过百分比"
 msgid "Password"
 msgstr "密码"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:206
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:211
 msgid "Paste the youtube link of a short video introducing the course"
 msgstr "粘贴课程简介的YouTube短视频链接"

@@ -4619,6 +4664,11 @@ msgstr "用户画像已采集"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "电话号码"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Pink"
+msgstr "粉色"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "请为<a href='{2}'>{3}</a>添加<a href='{0}'>{1}</a>以发送评估日历邀请"
@@ -4639,7 +4689,7 @@ msgstr "请查看邮箱进行验证"
 msgid "Please click on the following button to set your new password"
 msgstr "点击下方按钮设置新密码"

-#: lms/lms/utils.py:2078 lms/lms/utils.py:2082
+#: lms/lms/utils.py:2082 lms/lms/utils.py:2086
 msgid "Please complete the previous courses in the program to enroll in this course."
 msgstr "请先完成项目前置课程以报名本课程"

@@ -4684,7 +4734,7 @@ msgstr "请输入答案"
 msgid "Please install the Payments App to create a paid batch. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "请安装支付应用以创建付费班级，详情请参阅文档{0}"

-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:56
 msgid "Please install the Payments App to create a paid course. Refer to the documentation for more details. {0}"
 msgstr "请安装支付应用以创建付费课程，详情请参阅文档{0}"

@@ -4839,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Image"
 msgstr "预览图片"

-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:204
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:209
 msgid "Preview Video"
 msgstr "预览视频"

@@ -4854,7 +4904,7 @@ msgid "Pricing"
 msgstr "定价"

 #. Label of the pricing_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:230
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:235
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Pricing and Certification"
 msgstr "定价与认证"
@@ -5007,7 +5057,7 @@ msgstr "发布至参与者页面"
 #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:159
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:149
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published"
@@ -5020,7 +5070,7 @@ msgid "Published Courses"
 msgstr "已发布课程"

 #. Label of the published_on (Date) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:163
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:153
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Published On"
 msgstr "发布于"
@@ -5030,6 +5080,11 @@ msgstr "发布于"
 msgid "Purchased Certificate"
 msgstr "已购证书"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Purple"
+msgstr "紫色"
+
 #. Option for the 'Language' (Select) field in DocType 'LMS Programming
 #. Exercise'
 #: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -5151,7 +5206,7 @@ msgstr "测验更新成功"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "测验将显示在课时末尾"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:251
 msgid "Quizzes"
@@ -5187,6 +5242,11 @@ msgstr "评分不可为0"
 msgid "Ready"
 msgstr "就绪"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Red"
+msgstr "红色"
+
 #. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'LMS Batch
 #. Timetable'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json
@@ -5235,14 +5295,14 @@ msgstr "已拒绝"
 #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
 #. Name of a DocType
 #: frontend/src/components/RelatedCourses.vue:5
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:215
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:220
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/related_courses/related_courses.json
 msgid "Related Courses"
 msgstr "相关课程"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:136
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"

@@ -5250,6 +5310,10 @@ msgstr "移除"
 msgid "Reply To"
 msgstr "回复至"

+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:100
+msgid "Reply To is required"
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/RequestInvite.html:7
 msgid "Request Invite"
 msgstr "申请邀请"
@@ -5319,7 +5383,7 @@ msgstr "角色偏好"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "角色更新成功。"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:628
 msgid "Roles"
 msgstr "角色"

@@ -5443,7 +5507,8 @@ msgid "Search"
 msgstr "搜索"

 #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:18
-msgid "Search by Member Name"
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:20
+msgid "Search by Member"
 msgstr ""

 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:23
@@ -5522,21 +5587,25 @@ msgstr "发送评估日历邀请"
 msgid "Sessions On Days"
 msgstr "上课日"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:13
+msgid "Set Color"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:1
 msgid "Set your Password"
 msgstr "设置密码"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:560
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
 msgid "Setting up"
 msgstr "系统配置中"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "设置支付网关"

-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
@@ -5552,7 +5621,7 @@ msgid "Short Description"
 msgstr "简短描述"

 #. Label of the short_introduction (Small Text) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:86
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:185
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "简介"
@@ -5879,7 +5948,7 @@ msgstr "子组"
 msgid "Subject"
 msgstr "主题"

-#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:93
+#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
 msgid "Subject is required"
 msgstr "必须填写主题"

@@ -5949,6 +6018,10 @@ msgstr "星期日"
 msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
 msgstr "在{0}中发现可疑模式：{1}"

+#: frontend/src/components/Controls/ColorSwatches.vue:50
+msgid "Swatches"
+msgstr ""
+
 #. Name of a role
 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
 #: lms/job/doctype/job_settings/job_settings.json
@@ -6011,6 +6084,11 @@ msgstr "系统管理员"
 msgid "Tags"
 msgstr "标签"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Teal"
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/community_course_membership.html:18
 #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:8
 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:7
@@ -6093,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "此致敬礼"

-#: lms/lms/utils.py:1976
+#: lms/lms/utils.py:1980
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "该批次已满。请联系管理员"

@@ -6180,7 +6258,7 @@ msgstr "本课程已结束"
 msgid "This course has:"
 msgstr "本课程包含："

-#: lms/lms/utils.py:1819
+#: lms/lms/utils.py:1823
 msgid "This course is free."
 msgstr "本课程免费"

@@ -6363,7 +6441,7 @@ msgstr "至"
 msgid "To Date"
 msgstr "截止日期"

-#: lms/lms/utils.py:1830
+#: lms/lms/utils.py:1834
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "加入本批次请联系管理员"

@@ -6500,7 +6578,7 @@ msgstr "非结构化角色"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
 #. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
-#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:171
+#: frontend/src/pages/Batches.vue:282 frontend/src/pages/CourseForm.vue:161
 #: frontend/src/pages/Courses.vue:313 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -6527,7 +6605,7 @@ msgid "Update Password"
 msgstr "更新密码"

 #: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:20
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:117
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:227 frontend/src/pages/CourseForm.vue:100
 msgid "Upload"
 msgstr "上传"

@@ -6641,6 +6719,11 @@ msgstr "查看证书"
 msgid "View all feedback"
 msgstr ""

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Violet"
+msgstr "紫色"
+
 #. Label of the visibility (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
 msgid "Visibility"
@@ -6669,7 +6752,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
 msgstr "志愿者/实习经历"

 #. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
-#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:25
+#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
 msgid "Watch Time"
 msgstr ""
@@ -6769,6 +6852,11 @@ msgstr "撰写评价"
 msgid "Write your answer here"
 msgstr "在此输入答案"

+#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
+msgid "Yellow"
+msgstr "黄色"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "您已在{0} {1}为课程{2}安排评估"
@@ -7005,6 +7093,11 @@ msgstr "活动"
 msgid "activity"
 msgstr "活动"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "and"
+msgstr "和"
+
 #: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
 msgid "applicant"
 msgstr "申请人"
@@ -7037,7 +7130,8 @@ msgstr "证书"
 msgid "certified members"
 msgstr "认证成员"

-#: frontend/src/pages/Lesson.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:234
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
+#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
 msgid "completed"
 msgstr "已完成"

@@ -7073,6 +7167,10 @@ msgstr "分钟数"
 msgid "of"
 msgstr "/"

+#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
+msgid "others"
+msgstr "其他"
+
 #: lms/templates/quiz/quiz.js:141
 msgid "out of"
 msgstr "超出"
@@ -7169,7 +7267,7 @@ msgstr "{0}已获得课程{1}的认证"
 msgid "{0} is your evaluator"
 msgstr "{0}是您的评估人"

-#: lms/lms/utils.py:686
+#: lms/lms/utils.py:689
 msgid "{0} mentioned you in a comment"
 msgstr "{0}在评论中提及您"

@@ -7177,7 +7275,7 @@ msgstr "{0}在评论中提及您"
 msgid "{0} mentioned you in a comment in your batch."
 msgstr "{0}在您的批次评论中提及您"

-#: lms/lms/utils.py:639 lms/lms/utils.py:645
+#: lms/lms/utils.py:642 lms/lms/utils.py:648
 msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
 msgstr "{0}在{1}的评论中提及您"

--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -25,7 +25,7 @@
  },
  "homepage": "https://github.com/frappe/lms#readme",
  "devDependencies": {
-    "cypress": "^13.9.0",
+    "cypress": "^14.5.2",
    "cypress-file-upload": "^5.0.8",
    "cypress-real-events": "^1.14.0"
  },
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ dependencies = [
    "markdown~=3.5.1",
    "beautifulsoup4~=4.12.2",
    "lxml~=4.9.3",
-    "cairocffi~=1.6.1",
+    "cairocffi==1.5.1",
    "razorpay~=1.4.1",
    "fuzzywuzzy~=0.18.0",
 ]
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
Author	SHA1	Message	Date
Jannat Patel	57c1a6b540	Merge pull request #1676 from pateljannat/issues-127 fix: misc issues	2025-08-08 12:08:04 +05:30
Jannat Patel	8dba0e8242	Merge pull request #1677 from frappe/l10n_develop2 chore: sync translations from crowdin	2025-08-08 12:06:59 +05:30
Jannat Patel	ee715f6387	chore: fixed linters	2025-08-08 10:47:21 +05:30
Jannat Patel	b770b30334	chore: Italian translations	2025-08-08 06:54:22 +05:30
Jannat Patel	d61abac126	fix: validate is uploaded svg is malicious	2025-08-07 17:33:32 +05:30
Jannat Patel	ccf28b8012	refactor: bring course title down from the gradient in course cards	2025-08-07 17:23:14 +05:30
Jannat Patel	3762cb06bb	Merge pull request #1671 from pateljannat/notes feat: notes and highlights in lesson	2025-08-07 17:11:46 +05:30
Jannat Patel	15400f2a3e	test: open community tab before testing discussions	2025-08-07 17:01:55 +05:30
Jannat Patel	20d1b1fe83	Merge pull request #1675 from frappe/l10n_develop2 chore: sync translations from crowdin	2025-08-07 16:05:03 +05:30
Jannat Patel	73844f8813	fix: minor changes with visibility and change	2025-08-07 16:04:36 +05:30
Jannat Patel	2187553625	chore: Serbian (Latin) translations	2025-08-07 06:36:14 +05:30
Jannat Patel	984b2a5dea	chore: Serbian (Cyrillic) translations	2025-08-07 06:36:13 +05:30
Jannat Patel	9098d9454f	Merge pull request #1674 from pateljannat/issues-126 fix: video statistics scroll and time format	2025-08-06 11:28:15 +05:30
Jannat Patel	027dd93fb5	fix: reload notes when moving to another lesson	2025-08-06 11:13:16 +05:30
Jannat Patel	a005adc89a	Merge pull request #1672 from frappe/l10n_develop2 chore: sync translations from crowdin	2025-08-06 10:32:09 +05:30
Jannat Patel	866ef04fbf	chore: Esperanto translations	2025-08-06 05:34:46 +05:30
Jannat Patel	00b6f97e3a	chore: Serbian (Latin) translations	2025-08-06 05:34:45 +05:30
Jannat Patel	a1d21b1a2a	chore: Bosnian translations	2025-08-06 05:34:43 +05:30
Jannat Patel	7358ea43d8	chore: Croatian translations	2025-08-06 05:34:42 +05:30
Jannat Patel	88c69311eb	chore: Thai translations	2025-08-06 05:34:40 +05:30
Jannat Patel	c1e45e5d0d	chore: Persian translations	2025-08-06 05:34:39 +05:30
Jannat Patel	fe78de2417	chore: Indonesian translations	2025-08-06 05:34:37 +05:30
Jannat Patel	4c1fc201e6	chore: Portuguese, Brazilian translations	2025-08-06 05:34:36 +05:30
Jannat Patel	3f5d270915	chore: Vietnamese translations	2025-08-06 05:34:34 +05:30
Jannat Patel	a452fbeb07	chore: Chinese Simplified translations	2025-08-06 05:34:33 +05:30
Jannat Patel	a6f02c245f	chore: Turkish translations	2025-08-06 05:34:31 +05:30
Jannat Patel	cb4f9129d6	chore: Swedish translations	2025-08-06 05:34:30 +05:30
Jannat Patel	9c5d64c211	chore: Serbian (Cyrillic) translations	2025-08-06 05:34:28 +05:30
Jannat Patel	41dc0ecc60	chore: Russian translations	2025-08-06 05:34:26 +05:30
Jannat Patel	6b9409b889	chore: Portuguese translations	2025-08-06 05:34:25 +05:30
Jannat Patel	ea66eeed6c	chore: Polish translations	2025-08-06 05:34:24 +05:30
Jannat Patel	a419d28ef1	chore: Dutch translations	2025-08-06 05:34:22 +05:30
Jannat Patel	481dfc24fd	chore: Italian translations	2025-08-06 05:34:20 +05:30
Jannat Patel	ed686a7d52	chore: Hungarian translations	2025-08-06 05:34:19 +05:30
Jannat Patel	b4c5a07800	chore: German translations	2025-08-06 05:34:17 +05:30
Jannat Patel	6ae16f7fef	chore: Czech translations	2025-08-06 05:34:16 +05:30
Jannat Patel	4aae2ed3b8	chore: Arabic translations	2025-08-06 05:34:14 +05:30
Jannat Patel	81d4137b20	chore: Spanish translations	2025-08-06 05:34:13 +05:30
Jannat Patel	77ecb02a17	feat: notes in lesson	2025-08-05 20:00:09 +05:30
Jannat Patel	4a375f92ed	Merge pull request #1668 from frappe/pot_develop_2025-08-01 chore: update POT file	2025-08-04 20:05:22 +05:30
Jannat Patel	7caf91460a	Merge pull request #1669 from frappe/l10n_develop2 chore: sync translations from crowdin	2025-08-04 20:05:12 +05:30
Jannat Patel	0e015c8b97	chore: Indonesian translations	2025-08-03 04:35:30 +05:30
frappe-pr-bot	7b69ddb14d	chore: update POT file	2025-08-01 16:04:44 +00:00
Jannat Patel	2271eb270e	Merge pull request #1667 from harshpwctech/develop refactor: Announcement mail being sent to students in BCC	2025-08-01 17:32:41 +05:30
CA Harsh Agrawal	7e5b2e4e79	refactor: Announcement mail being sent to students in BCC	2025-08-01 17:02:48 +05:30
Jannat Patel	124b9d9ea5	fix: video statistics scroll	2025-07-30 17:31:33 +05:30
Jannat Patel	36076068ec	fix: text padding on card gradient	2025-07-30 12:30:12 +05:30
Frappe PR Bot	c868354b5b	chore(release): Bumped to Version 2.33.0	2025-07-30 06:14:36 +00:00
Jannat Patel	db91f0b2a0	Merge pull request #1663 from pateljannat/issues-125 fix: show video statistics watch time in minutes	2025-07-30 11:43:01 +05:30
Jannat Patel	d7e83bb78e	fix: show video statistics watch time in minutes	2025-07-30 11:30:17 +05:30
Jannat Patel	feb2a39e05	Merge pull request #1661 from frappe/l10n_develop2 chore: sync translations from crowdin	2025-07-30 10:53:15 +05:30
Jannat Patel	a6cf910d05	chore: Esperanto translations	2025-07-30 04:23:56 +05:30
Jannat Patel	b891b44ac6	chore: Spanish translations	2025-07-30 04:23:54 +05:30
Jannat Patel	026a3ebb81	chore: Serbian (Latin) translations	2025-07-30 04:23:53 +05:30
Jannat Patel	71ba246011	chore: Bosnian translations	2025-07-30 04:23:51 +05:30
Jannat Patel	a391204fa6	chore: Croatian translations	2025-07-30 04:23:49 +05:30
Jannat Patel	9c773399a8	chore: Thai translations	2025-07-30 04:23:48 +05:30
Jannat Patel	528b85352a	chore: Persian translations	2025-07-30 04:23:47 +05:30
Jannat Patel	249c369c14	chore: Indonesian translations	2025-07-30 04:23:45 +05:30
Jannat Patel	9803fc1031	chore: Portuguese, Brazilian translations	2025-07-30 04:23:44 +05:30
Jannat Patel	299fde1c98	chore: Vietnamese translations	2025-07-30 04:23:43 +05:30
Jannat Patel	7f55734fbb	chore: Chinese Simplified translations	2025-07-30 04:23:41 +05:30
Jannat Patel	efe230865a	chore: Turkish translations	2025-07-30 04:23:40 +05:30
Jannat Patel	6e52e684c8	chore: Swedish translations	2025-07-30 04:23:38 +05:30
Jannat Patel	99d880297a	chore: Serbian (Cyrillic) translations	2025-07-30 04:23:36 +05:30
Jannat Patel	dec706ae72	chore: Russian translations	2025-07-30 04:23:35 +05:30
Jannat Patel	2e60f0a0c2	chore: Portuguese translations	2025-07-30 04:23:34 +05:30
Jannat Patel	ef612f86e5	chore: Polish translations	2025-07-30 04:23:32 +05:30
Jannat Patel	9c16e03ea7	chore: Dutch translations	2025-07-30 04:23:31 +05:30
Jannat Patel	7780c0310e	chore: Italian translations	2025-07-30 04:23:29 +05:30
Jannat Patel	b0a23c0d1a	chore: Hungarian translations	2025-07-30 04:23:27 +05:30
Jannat Patel	05c85cea08	chore: German translations	2025-07-30 04:23:26 +05:30
Jannat Patel	1ffae0a1de	chore: Czech translations	2025-07-30 04:23:24 +05:30
Jannat Patel	15cbccd15f	chore: Arabic translations	2025-07-30 04:23:23 +05:30
Jannat Patel	266b2f2ac8	chore: French translations	2025-07-30 04:23:21 +05:30
Jannat Patel	26f9fb4199	Merge pull request #1658 from frappe/pot_develop_2025-07-25 chore: update POT file	2025-07-29 12:05:37 +05:30
frappe-pr-bot	67887fb6ef	chore: update POT file	2025-07-25 16:04:39 +00:00
Jannat Patel	3d102e39ff	Merge pull request #1657 from pateljannat/course-card-gradient feat: course card gradient	2025-07-25 18:56:50 +05:30
Jannat Patel	ddd9089130	fix: color swatch input style	2025-07-25 18:31:46 +05:30
Jannat Patel	d8ce88ab57	fix: color swatch input style	2025-07-25 18:30:58 +05:30
Jannat Patel	01794a47c6	feat: set a random color is no color or image is present	2025-07-25 17:46:50 +05:30
Jannat Patel	17626dbbdb	feat: course card gradient	2025-07-25 17:29:48 +05:30
Jannat Patel	e5bd86658d	Merge pull request #1655 from frappe/l10n_develop2 chore: sync translations from crowdin	2025-07-24 10:41:13 +05:30
Jannat Patel	e911dc1353	chore: Thai translations	2025-07-24 02:45:56 +05:30
Jannat Patel	27e3e5aa6a	chore: Indonesian translations	2025-07-24 02:45:53 +05:30
Jannat Patel	5b65525bf1	chore: Portuguese translations	2025-07-24 02:45:46 +05:30
Jannat Patel	277804f8b1	chore: Hungarian translations	2025-07-24 02:45:42 +05:30
Jannat Patel	4c77802e3c	Merge pull request #1653 from pateljannat/issues-124 fix: progress timer in lessons	2025-07-23 11:32:51 +05:30
Jannat Patel	aacfea6ea5	fix: progress timer in lessons	2025-07-23 11:31:41 +05:30
Frappe PR Bot	6d55040e43	chore(release): Bumped to Version 2.32.2	2025-07-23 05:31:05 +00:00
Jannat Patel	290f785a47	Merge pull request #1651 from pateljannat/issues-123 fix: vimeo video embed with plyr	2025-07-23 11:00:03 +05:30
Jannat Patel	39ef187f6b	fix: vimeo video embed with plyr	2025-07-23 10:44:53 +05:30